Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Banking containing обратная | all forms | exact matches only
RussianGerman
обратная бонификацияRückbonifikation
обратная запись по дебету счетаRücklastschrift (Евгения Ефимова)
обратная конверсия денежных суммRückumrechnung von Währungsbeträgen
обратная структура процентовinverse Zinsstruktur (когда процент денежного рынка выше процента рынка капитала)
обратные требованияRückgriffsanforderungen
обратные требованияRückgriff
обратный пересчётRückumrechnung von Währungsbeträgen
обратный переход земельного участка к его собственникуHeimfall
обратный поток платежейZahlungsrückfluss
опцион обратного выкупаRückführungsoption (soulveig)
опцион покупателя с обратной премиейNochgeschäft
перевозка рабочей силы от места жительства к месту работы и обратноPendelverkehr
продажа с правом обратной покупкиKauf mit Rückkaufsrecht
режим обратного ввозаWiederausfuhrverfahren
сделка обратной покупкиRückkaufgeschäft (особая форма компенсационной сделки: предоставленные производственные установки, сырьё или лицензии долгосрочно (частично) финансируются за счёт того, что произведённый благодаря этому товар позднее забирается)
сделка обратной покупкиBuy-back-Geschäft (особая форма компенсационной сделки: предоставленные производственные установки, сырьё или лицензии финансируются частично за счёт того, что произведённый товар позднее забирается)
совершать обратную сделкуzurückhandeln (выкупить ранее проданные товары или ценные бумаги)
соглашение о продаже и обратной покупкеPensionsgeschäfte (договор о продаже ценных бумаг с совершением через некоторое время обратной сделки)
соглашение об обратной покупкеRückkaufsvereinbarung
соглашение об обратной покупкеrepurchase agreement

Get short URL