Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing обработка | all forms | exact matches only
RussianGerman
вакуумная пескоструйная обработкаVakuumsandstrahlen
вознаграждение за досрочную обработку суднаLiegegeld
время обработки в портуHafenumschlagszeit
время обработки суднаSchiffsabfertigungszeit
гидропескоструйная обработкаnasses Sandstrahlen
гидропескоструйная обработкаSand-Wasser-Strahlreinigung
горячая обработкаWarmverformung
грузовое помещение с горизонтальным способом обработкиRo-Ro-Laderaum
доделочная обработкаSchlichten
дымовой газ, прошедший обработкуbehandeltes Rauchgas
заводская обработкаWerkstattausführung
закрытое грузовое помещение с горизонтальным способом обработкиgeschlossener Ro-Ro-Laderaum
инструмент для обработки лопаток турбиныSchaufel Werkzeug
интенсивность обработки суднаBearbeitungsgeschwindigkeit eines Schiffes
комиссия за обработку грузаManipulationsprovision
метод обработки грузовLadungshandhabungsmethode
начальная операция обработкиAnschlag
неточная обработкаungenaue Bearbeitung
норма обработки суднаBearbeitungsnorm für Schiff
обработка внутренней поверхности цистерныTankinnenbehandlung
обработка гребного винтаPropellerbearbeitung
обработка грузаLadungshandhabung
обработка грузаLadungsbearbeitung
обработка груза в портуHafenladungsbehandlung
обработка грузового люкаBearbeitung einer Ladeluke
обработка грузового трюмаLaderaumbearbeitung
обработка добычиFangbearbeitung
обработка контейнеровContainerumschlag
обработка кромокPlattenkantenbearbeitung
обработка кромок листаPlattenkantenbearbeitung
обработка на плоскостьAbflachen
обработка начистоFertigbearbeitung
обработка поверхностиFlächenvorbehandlung
обработка суднаSchiffsabfertigung
обработка суднаSchiffsbedienung
обработка суднаBearbeitung eines Schiffes
обработка судна в портуHafenumschlag eines Schiffes
обработка уловаFangverarbeitung
обработка уловаFangbearbeitung
обработка улова рыбыFischverarbeitung
обработка фекальных отходовFäkalienentkeimung
окончательная механическая обработкаmechanische Fertigbearbeitung
отделочная обработкаSchlichten
открытое грузовое помещение с горизонтальным способом обработкиoffener Ro-Ro-Laderaum
очерёдность обработки судовTurn der Schiffsabfertigung
очерёдность обработки судовReihenfolge der Schiffsabfertigung
палуба для обработки улова рыбыFischverarbeitungsdeck
первая операция обработкиAnschlag
пескоструйная обработкаSandstrahlreinigung
песок для пескоструйной обработкиStrahlsand
песок для пескоструйной обработкиGebläsesand
план обработки грузаUmschlagsplan
подготовительная обработкаVorarbeit
помещение для обработки продуктов уловаFischverarbeitungsraum
предварительная обработка поверхностиOberflächenvorbehandlung
припуск на обработкуBearbeitungstoleranzen
производить дробеструйную обработкуstrahlreinigen
производить дробеструйную обработкуmetallkiesstrahlen
расходы за обработку грузаUmschlagkosten
рашпиль для обработки дереваHolzraspel
сбор за обработку грузовPauschalrate
система обработки контейнеровContainerumschlagssystem
система обработки контейнеровContainerladesystem
система обработки отходовAbfallbehandlungssystem
скорость обработкиHandhabungsgeschwindigkeit (груза)
станок для обработки фебных винтовSchraubenmaschine
судовая установка для обработки сточных водSchiffskläranlage
судовая установка для обработки сточных водSchiffsabwasserbehandlungsanlage
сухая пескоструйная обработкаTrockensandstrahlen
сухая пескоструйная обработкаSandstrahlen mit Trockensand
температура термической обработкиWärmebehandlungstemperatur
терминал по обработке контейнеровContainerumschlagsplatz
термическая обработка для снятия напряженийSpannungsfreiglühen
термическая обработка для снятия напряженийSpannungsarmglühen
термическая обработка после сваркиWärmenachbehandlung
технологическая линия обработкиVerarbeitungsstraße (рыбы)
технологическая линия обработкиVerarbeitungslinie (рыбы)
технологическое оборудование для обработкиVerarbeitungsmaschine (рыбы)
установка для обработки контейнеровContainerverladeanlage
установка для обработки контейнеровContainerumschlaganlage
установка для обработки мусораBearbeitungsanlage für Abfälle
установка для обработки отстоя нефтепродуктовÖlschlammaufbereitungsanlage
установка для обработки сточных водAbwasseraufbereitungsanlage
установка для обработки сточных водAbwasserbehandlungsanlage
установка для обработки сточных водAbwasseranlage
установка обработки маслаÖlaufbereitungsanlage
установка обработки топливаÖlaufbereitungsanlage
установка обработки фекальных отходовFäkalienbeseitigungsanlage
участок дробеструйной обработкиEntzunderungshalle
фрезерный станок для обработки моделейModellschneidemaschine
холодная обработка давлениемKaltumformung
цех обработки материала резаниемSchneidwerkstatt
цех обработки рыбыFischverarbeitungsabteilung
цех пескоструйной обработкиSandstrahlerei
чистовая обработкаSchlichtarbeit

Get short URL