DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Meat processing containing обескровливание | all forms | exact matches only
RussianGerman
благоприятный момент обескровливанияgünstiger Entblutungszeitpunkt
быстрое обескровливаниеschnelles Entblutung
быстрое обескровливаниеschnelles Entbluten
вертикальное обескровливаниеEntbluten im Hängen
горизонтальное обескровливаниеEntblutung im liegendes
горизонтальное обескровливаниеEntblutung im Liegen
горизонтальное обескровливаниеEntbluten im liegendes
горизонтальное обескровливаниеEntbluten im Liegen
дополнительное обескровливаниеNachentblutung (alex nowak)
достаточное обескровливаниеausreichendes Entblutung
достаточное обескровливаниеgenügendes Entbluten
достаточное обескровливаниеgenügendes Entblutung
достаточное обескровливаниеausreichendes Entbluten
желоб обескровливанияEntbluterinne (вцехах по убою КРС shentsov)
конвейер для обескровливанияAusblutungsbahn
машина для обескровливанияAusblutungsmaschine
медленное обескровливаниеlangsames Entblutung
медленное обескровливаниеlangsames Entbluten
место для обескровливанияEntblutestelle
момент обескровливанияEntblutungszeitpunkt
надлежащее обескровливаниеordnungsgemäßes Entblutung
надлежащее обескровливаниеordnungsgemäßes Entbluten
наилучший результат обескровливанияoptimaler Entblutungseffekt
наилучший эффект обескровливанияoptimaler Entblutungseffekt
наилучший эффект обескровливанияoptimaler Ausblutungseffekt
начало обескровливанияEntblutungsbeginn
недостаточное обескровливаниеunvollkommenes Entblutung
недостаточное обескровливаниеunvollkommenes Entbluten
недостаточное обескровливаниеungenügendes Entblutung
недостаточное обескровливаниеmangelhaftes Entblutung
недостаточное обескровливаниеungenügendes Entbluten
недостаточное обескровливаниеmangelhaftes Entbluten
незначительные результаты обескровливанияmagere Ausblutungsergebnisse
неполное обескровливаниеunvollkommenes Entblutung
неполное обескровливаниеunvollkommenes Entbluten
неполное обескровливаниеmangelhaftes Ausblutung
неполное обескровливаниеmangelhaftes Entbluten
неполное обескровливаниеmangelhaftes Entblutung
неполное обескровливаниеmangelhaftes Ausbluten
неудовлетворительное обескровливаниеungenügendes Entblutung
неудовлетворительное обескровливаниеungenügendes Entbluten
обескровливание бараньей тушиHammelentblutung
обескровливание тушек кроликовKaninchenentblutung
обескровливание туши крупного рогатого скота в вертикальном положенииBlutentzug im Hängen
обескровливание туши крупного рогатого скота в подвешенном положенииBlutentzug im Hängen
обескровливание свиных тушSchweineentblutung
обескровливание телячьих тушKälberentblutung
обескровливание телячьих тушKälberentbiuten
обескровливание тушки домашней птицыGeflügelstückausbluten
обескровливание тушки курицыHühnerkörperentblutung
обескровливание тушки птицыGeflügelentblutung
обескровливание тушки птицыGeflügelentbluten
обескровливание тушки уткиEntenkörperentbluten
обескровливание тушки уткиEntenkörperentblutung
обескровливание тушки уткиEntenentblutung
обескровливании туши крупного рогатого скота в горизонтальном положенииBlutentzug am liegenden Rind
обильное обескровливаниеausgiebiges Entbluten
обильное обескровливаниеausgiebiges Entblutung
обильное обескровливаниеausgiebiger Blutentzug
оптимальный результат обескровливанияoptimaler Entblutungseffekt
оптимальный эффект обескровливанияoptimaler Entblutungseffekt
оптимальный эффект обескровливанияoptimaler Ausblutungseffekt
очень хороший результат обескровливанияsehr guter Entblutungseffekt
очень хороший эффект обескровливанияsehr guter Entblutungseffekt
подвесной путь обескровливанияEntbluterohrbahn (Machine)
подвешивание туш на путь обескровливанияAufhängung auf die Entblutungsbahn
подвешивание туш на путь обескровливанияAufhängen auf die Entblutungsbahn
подготовка процесса обескровливанияEntblutungsvorbereitung
подходящий момент обескровливанияpassender Entblutungszeitpunkt
подходящий момент обескровливанияgeeigneter Entblutungszeitpunkt
полное обескровливаниеvollkommenes Ausbluten
полное обескровливаниеvolles Entbluten
полное обескровливаниеvollkommenes Entbluten
полное обескровливаниеvollkommenes Entblutung
полное обескровливаниеvolles Entblutung
полное обескровливаниеvollkommenes Ausblutung
полное обескровливаниеvollständiges Ausblutung
полное обескровливаниеvollständiges Entbluten
полное обескровливаниеGanzentbluten
полное обескровливаниеGanzentblutung
полное обескровливаниеvollständiges Entblutung
полное обескровливаниеvollständiges Ausbluten
полностью замкнутая система обескровливанияvollständig geschlossenes Entblutungssystem
полностью замкнутая система обескровливанияvollständig abgeschlossenes Entblutungssystem
полностью изолированная система обескровливанияvollständig geschlossenes Entblutungssystem
полностью изолированная система обескровливанияvollständig abgeschlossenes Entblutungssystem
полый нож для убоя и обескровливания животныхHohlstechmesser
правильное обескровливаниеordnungsgemäßes Entblutung
правильное обескровливаниеordnungsgemäßes Entbluten
применение определённых способов обескровливанияAnwendung von bestimmten Entblutungsverfahren (туш)
продолжительность обескровливанияEntblutungsdauer
продолжительность обескровливанияEntblutungszeit
продолжительность обескровливанияAusblutungszeit
процесс обескровливанияEntblutungsvorgang
процесс обескровливанияEntblutungsprozess
разрез для обескровливанияAusblutungsschnitt
результат обескровливанияEntblutungseffekt
результат обескровливанияAusblutungseffekt
результаты обескровливанияAusblutungsergebnisse
система обескровливанияEntblutungssystem
скорость обескровливанияEntblutungsgeschwindigkeit
скорость обескровливанияAusblutungsgeschwindigkeit
слишком быстрое обескровливаниеzu schnelles Entblutung
слишком быстрое обескровливаниеzu schnelles Entbluten
способ обескровливанияEntblutungsverfahren
степень обескровливанияEntblutungsgrad
стол для обескровливанияAusblutungstisch
тележка для приёма туш в подвешенном состоянии после обескровливанияfahrbarer Unterladebock
тщательное обескровливаниеsorgfältiges Entblutung
тщательное обескровливаниеsorgfältiges Entbluten
удобный момент обескровливанияpassender Entblutungszeitpunkt
удобный момент обескровливанияgeeigneter Entblutungszeitpunkt
удовлетворительное обескровливаниеausreichendes Entblutung
удовлетворительное обескровливаниеgenügendes Entbluten
удовлетворительное обескровливаниеgenügendes Entblutung
удовлетворительное обескровливаниеausreichendes Entbluten
удовлетворительный результат обескровливанияausreichender Entblutungseffekt
удовлетворительный эффект обескровливанияausreichender Entblutungseffekt
удовлетворительный эффект обескровливанияausreichender Ausblutungseffekt
установка для обескровливанияAusblutungsanlage
хорошие результаты обескровливанияgute Ausblutungsergebnisse
хороший эффект обескровливанияguter Ausblutungseffekt
частичное обескровливаниеteilweises Entblutung
частичное обескровливаниеteilweises Entbluten
эффект обескровливанияEntblutungseffekt
эффект обескровливанияAusblutungseffekt
эффективное обескровливаниеausgiebiges Entbluten
эффективное обескровливаниеausgiebiges Entblutung
эффективное обескровливаниеausgiebiger Blutentzug