DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing нормальный размер | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
construct.выступание за нормальные размерыÜberlänge
road.wrk.допустимое отклонение от нормального размераToleranz
construct.кирпич нормального размераReichsformatstein (по германским нормам)
silic.кирпич нормальных размеровNormalstein
railw.купе нормальных размеровVollabteil
med.нормального размераnormal dimensioniert (jurist-vent)
med.нормального размераin Größe regelrecht (jurist-vent)
med.нормального размераnormdimensioniert (возможен также вариант перевода "нормального диаметра", когда, напр., речь идёт о венах, артериях и т. д. jurist-vent)
med.нормального размераnormal groß (Лорина)
med.нормального размера и эхогенностиvon normaler Größe und Echotextur (SKY)
mach.comp.нормальные размерыNormmaße
econ.нормальный размерNormalmaß
auto.нормальный размерNormgröße
microel.нормальный размерVorzugsmaß
road.wrk.нормальный размерFestmaß
automat.нормальный размерRegelmaß
automat.нормальный размерRegelzustand
el.нормальный размерRegelgröße
automat.нормальный размерRegelungsgröße
road.wrk.нормальный размерSollmaß
auto.нормальный размерRegelgröße
tech.нормальный размерNormalgröße
med.нормальных размеровnormal groß (Лорина)
geol.отклонение от нормального размераAbmaß
road.wrk.размер меньше нормальногоUntermaß
railw.размер нормальной колеиRegelspurmaß (1435 мм)
railw.размер нормальной колеиNormalspurmaß (1435 мм)
microel.ряд нормальных размеровVorzugsreihe
construct.ряд нормальных размеровFestmaßkette
med.селезёнка нормальных размеров, типичного расположенияnormgroße orthotop gelegene Milz (paseal)
construct.спортивная площадка нормальных размеровNormal-Sportplatz
construct.спортивное сооружение нормальных размеровNormal-Sportanlage
tech.шахтное поле нормальных размеровNormalfeld