Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing номер в реестре | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawзарегистрировано в реестре за номеромeingetragen im Register unter Nr. (Лорина)
lawзарегистрировано в реестре за номеромBeglaubigungsregisterzahl (4uzhoj)
lawзарегистрировано в реестре за номеромeingetragen im Register unter Nummer (Лорина)
lawзарегистрировано в реестре за номеромeingetragen in der Urkundenrolle unter Nr. (jurist-vent)
notar.зарегистрировано в реестре за номеромBeglaubigungsregisterzahl (формулировка, ставящаяся в начале нотариального удостоверения 4uzhoj)
gen.зарегистрировано в реестре за номеромeingetragen unter der Register-Nr (OLGA P.)
lawномер в коммерческом реестреFirmenbuchnummer (Лорина)
lawномер в нотариальном реестреUrkundenrollennummer (Лорина)
gen.номер в реестреVerzeichnis nummer, Verz.Nr (asysjaj)
lawномер в реестре для регистрации нотариальных действийBeurkundungsregisterzahl (multitran.ru LenkinDom)
lawномер в реестре нотариальных действийUR-Nr. (Лорина)
lawномер в реестре нотариальных действийUrkundenrolle-Nummer (Лорина)
lawномер в реестре нотариальных действийUrkundenverzeichnis-Nummer (EnAs)
adm.law.номер в Центральном реестре обработки данныхDVR-Nr. (Datenverarbeitungsregisternummer, wko.at Андрей Клименко)
lawномер в реестре регистрации нотариальных действийBeglaubigungsregisterzahl (vadim_shubin)
abbr.номер в реестре регистрации нотариальных действийB.R.Zl. (vadim_shubin)
abbr.номер в реестре регистрации нотариальных действийBRZ (vadim_shubin)
lawномер в электронном реестре регистрации нотариальных действийUrkundenverzeichnis-Nummer (с 2022 г., "рег. №" документа Mme Kalashnikoff)
lawномер в реестре удостоверительных действийBeglaubigungsregisterzahl (Евгений Тамарченко)
lawномер в реестре удостоверительных действийBeurkundungsregisterzahl (Евгений Тамарченко; Нигде нет в точности такого сочетания. Malligan)
lawномер в торговом реестреFN (в Австрии – Firmennummer, Firmenbuchnummer Лорина)
lawномер в торговом реестреFN (Лорина)
lawномер в торговом реестреFirmenbuchnummer (Лорина)
lawномер в торговом реестреHandelsregisternummer (Лорина)
lawномер в торговом реестре, часть БHRB-Nr. (Лорина)
lawномер в федеральном реестреB.R.-Ziffer (Лорина)
lawномер в федеральном реестреBundesregister-Ziffer (Лорина)
lawномер в Центральном реестре регистрации по месту жительстваZMR-Zahl (Лорина)
lawномер записи в реестре предприятийEintragungsnummer im Unternehmensregister (Лорина)
lawномер, под которым нотариальное действие зарегистрировано в реестре для регистрации нотариальных действийBeurkundungsregisterzahl (clck.ru Malligan)
austrianномер регистрации в торговом реестре едином государственном реестре предприятий АвстрииFN (Firmenbuchnummer wikipedia.org lew3579)
gen.номер регистрации в Торговом реестреHandelsregisternummer (SKY)
lawрегистрационный номер в реестре нотариальных действийUrkundenrolle-Nr. (jurist-vent)
audit.регистрационный номер в реестре саморегулируемых организаций аудиторовEintragungsnummer im Register der selbstregulierenden Organisationen der Wirtschaftsprüfer (Лорина)
lawрегистрационный номер в торговом реестреEintragungsnummer im Handelsregister (Лорина)
lawРегистрационный номер в торговом реестреHRB (dolmetscherr)
work.fl.Уникальный номер записи в Едином государственном демографическом реестреIndividuelle Nummer der Eintragung im staatlichen demographischen Einheitsregister (russana)
work.fl.Уникальный номер записи в Едином государственном демографическом реестреEintragungsnummer (EnAs)
lawУникальный номер записи в Едином государственном демографическом реестреEinmalige Nummer der Eintragung im Einheitlichen staatlichen demographischen Register (dolmetscherr)

Get short URL