Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
нижний
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
автоматика для
нижнего
продувания
Abschlammautomatik
(продувание котла по шламу
Лорина
)
буква с
нижним
выносным элементом
Unterlängebuchstabe
в
нижней
позиции
in unterer Position
в
нижнем
положении
in unterer Lage
вагонозамедлитель
нижней
тормозной позиции
Talbremsstaffel
вагонозамедлитель
нижней
тормозной позиции
Talbremse
виноградный пресс с
нижним
давлением
Unterdruckkelter
высота над уровнем моря
нижнего
уровня жидкости
Höhenlage des saugseitigen Flüssigkeitsspiegels
выход величины за
нижний
предел
Bereichunterschreitung
газораспределительный механизм с
нижними
боковыми клапанами
Untensteuerung
горизонтальная колосниковая решётка с
нижней
подачей топлива
Planschubrost
горизонтальная колосниковая решётка с
нижним
дутьём
Unterwindplanrost
давление на поверхности
нижнего
уровня жидкости
Druck auf saugseitigem Flüssigkeitsspiegel
(рНу)
датчик
нижнего
уровня
Leermelder
(
Ewgescha
)
до
нижней
мёртвой точки
vor dem unteren Totpunkt
канал для
нижней
воды
Untergraben
косилочный брус с
нижним
расположением ножа
Untermesserbalken
крутящий момент/вращающий момент в
нижнем
диапазоне частоты/ скорости вращения
Drehmoment im unteren Drehzahlbereich
(
Andrey Truhachev
)
ленточный конвейер с
нижней
несущей ветвью
Untergurtförderer
многоковшовый экскаватор
нижнего
черпания
Eimerkettentiefbagger
многочерпаковый экскаватор
нижнего
копания
Eimerkettentiefbagger
мост с ездой по
нижнему
поясу
Untergurtbrücke
ниже
нижнего
значения
unterschritten
(
VG59
)
нижнее
водохранилище
Gegenbecken
нижнее
давление
Unterdruck
(в прессах)
нижнее
дутьё
Unterwind
нижнее
дутьё
Unterluft
(в топке)
нижнее
зажигание
Unterzündung
нижнее
зацепление
Untergriff
(зубчаток)
нижнее
зацепление
зубчатых колёс
Untergriff
(
Andrey Truhachev
)
нижнее
звено
unteres Glied
нижнее
значение
unterer Wert
(
Gaist
)
нижнее
кольцо
Haltering
(опорно-поворотного устройства
Queerguy
)
нижнее
крыло
Unterflügel
(биплана)
нижнее
отклонение
unteres Abmaß
нижнее
отклонение
untere Abweichung
нижнее
отклонение допуска
untere Toleranz
(
Александр Рыжов
)
нижнее
отклонение поля допуска
untere Toleranz
(
Александр Рыжов
)
нижнее
положение
wagerechte Lage
нижнее
положение
Normallage
нижнее
предельное отклонение размера
unteres Abmaß
нижнее
решето
Untersieb
нижнее
состояние
unterer Zustand
нижнее
строение
Unterofen
(мартеновской печи)
нижнее
строение железнодорожного пути
Bahnunterbau
нижнее
строение железнодорожного пути
Eisenbahnunterbau
нижнее
строение железной дороги
Unterbau
нижнее
течение
Unterrströmung
нижние
детали кузова
Bodengruppe
нижние
салазки
Unterschieber
(суппорта)
нижние
шлюзовые ворота
Niedertor
нижний
балласт
Fußballast
(башенного крана)
нижний
блок
Unterflasche
нижний
обводной
блок
Fußrolle
(подъёмника)
нижний
блок
Anfahrblock
(в сборном непрерывном аноде алюминиевого электролизёра)
нижний
боёк
Untersattel
(молота)
нижний
бьеф
untere Haltung
нижний
бьеф плотины
Wehrunterwasser
нижний
вкладыш
Unterschale
(подшипника)
нижний
водоём
Gegenbecken
нижний
вруб
Einbruch nach der Sohle
нижний
высев
Unterauslauf
(в сеялке)
нижний
горн
Unterherd
нижний
дымоход
Unterzug
нижний
жёрнов
Lagerstein
нижний
жёрнов
Lager
нижний
жёрнов
Bodenstein
нижний
заход кромки
Unterkantung
(часть кромки ванны, спускающейся вниз и заворачивающей вовнутрь
ivvi
)
нижний
канат
Unterseil
нижний
карабин
Unterangel
(лесорамы)
нижний
картер
Ölauffangschale
нижний
клапан
Bodenklappe
нижний
класс
Durchfall
(просевания)
нижний
колебательный подуровень
unteres Schwingungsniveau
нижний
конус
Unterglocke
нижний
котёл
Unterkessel
нижний
край
Unterkante
нижний
край
unterer Rand
нижний
край рельса
Schienenunterkante
нижний
лесной склад
Holzausformungsplatz mit Bahnanschluss
нижний
люлечный брус
Unterwiege
(тележки вагона)
нижний
нагрев
Bodenbeheizung
нижний
обрез стены
Sockelblende
(
Nilov
)
нижний
огонь
Unterfeuer
нижний
отруб
Stockabschnitt
(бревна)
нижний
отруб
stärkeres Ende
(бревна)
нижний
под печи
Ofenuntergestell
(
Александр Рыжов
)
нижний
полусферический поток точечного источника
unterer halbräumlicher
hemisphärischer
Lichtstrom einer Lichtquelle
нижний
порог сигнала тревоги
Tiefalarm
(
Schoepfung
)
нижний
поршень
UK
Unterkolbe
(
Zinman
)
нижний
пояс
Unterzug
нижний
пояс
Untergurt
нижний
предел
Untergrenze
(
Gaist
)
нижний
предел
untere Grenze
нижний
предел взрывоопасной концентрации
Untere Zündgrenze
нижний
предел измерения
untere Messgrenze
нижний
предел измерения
untere Messbereichsgrenze
нижний
предел нагревания
Unterhitze
нижний
предел напряжения
Unterspannungsgrenze
(
Gaist
)
нижний
предел размера
Untermaß
нижний
предел
срабатывания
сигнала тревоги
Tiefalarm
(
Schoepfung
)
нижний
предельный размер
unteres Grenzmaß
нижний
привод пресса
Unterflurantrieb
нижний
прогон
Sparrenschwelle
(наслонных стропил)
нижний
продукт
Rostdurchfall
нижний
продукт
Durchgang
нижний
продукт
Rostdurchgang
нижний
продукт
Sinkgut
(при обогащении в тяжелых средах)
нижний
продукт
Durchfall
нижний
пуансон
Unterstempel
нижний
регистр
untere Stellung
нижний
резервуар
Gegenbecken
нижний
резец
Bodenmesser
нижний
ригель
Fahrwerksträger
(напр., у козлового крана
Queerguy
)
нижний
ригель
Fahrbalken
(напр., у козлового крана
Queerguy
)
нижний
слой бетона
Unterbeton
нижний
слой штукатурки
Unterputz
нижний
стол пресса
Untertisch
нижний
сход
Stärkeablauf
нижний
уровень
unteres Niveau
нижний
уступ
Unterstrosse
нижний
фланец
Fußflansch
нижний
хобот
Unterarm
(напр., машины для точечной сварки)
нижний
х-срез тубуса
unterer Tubusrand
нижний
шов
waagerechte flache Naht
нижний
штамп
Untergesenk
нижний
штрек
Fußstrecke
нижний
этаж
Unterdeck
(у двухэтажного автобуса)
нижний
этаж
Untergeschoss
нижний
этаж
Erdgeschoss
(на уровне земли)
нижний
ярус
Unterschicht
(древостоя)
нижняя
ветвь конвейера
Untergurt
нижняя
вода
Unterwasser
нижняя
головка шатуна
Pleuelstangenfuß
нижняя
горизонтальная камера
Unterbodenraum
(
Александр Рыжов
)
нижняя
граница допуска
untere Toleranz
(
Александр Рыжов
)
нижняя
граница строки
untere Zeilengrenze
нижняя
граница таблицы
untere Tabellengrenze
нижняя
губка тисков
Unterzange
(гребнечесальной машины)
нижняя
дека грохота
Untersieb
нижняя
доска
Unterplatte
(напр., распределительного щита)
нижняя
зарубка
Unterschrämen
нижняя
зона
Bodenbereich
(
Gaist
)
нижняя
каретка
Spindelbank
(ровничной машины)
нижняя
каретка
Doppelfederzugregister
нижняя
лапка
Stoffdrücker
(швейной машины)
нижняя
линия
untere Linie
нижняя
наружная часть кузова автомобиля
Fahrzeugunterboden
нижняя
обвязка фахверка
Saumschwelle
нижняя
обрешетина
Sparrenschwelle
(у свеса кровли)
нижняя
основа
Unterkette
(в многослойной ткани)
нижняя
открытая часть
Unterbrust
(шахтной печи)
нижняя
палуба
Zwischendeck
нижняя
палуба
Ratterndeck
(на торговом судне)
нижняя
палуба
Banjerdeck
нижняя
пачка пласта
Unterbank
нижняя
платформа крана
Kranwagen
нижняя
плита пресса
Pressenbett
нижняя
плоскость
unterliegende Ebene
(
Gaist
)
нижняя
поверхность конструкции
Konstruktionsunterkante
нижняя
подсветка
Beleuchtung von unten
нижняя
позиция
Unterposition
(
Pretty_Super
)
нижняя
половина штампа
Gesenkunterteil
нижняя
полусфера
untere Hemisphäre
нижняя
поперечина пресса
Unterholm
нижняя
постель шпалы
Schwellenunterkante
нижняя
продувка
Entschlammung
(котла)
нижняя
продувка
Entschlammen
(котла)
нижняя
продувка
Abschlämmung
(котла)
нижняя
рама
Untergestell
(напр., вагона)
нижняя
резиновая кромка
полотна ворот
Abschlussgummiprofil
(
vikbauer
)
нижняя
сварка
Horizontalschweißung
нижняя
сварка
Waagerechtschweißung
нижняя
секция
Bodenabschnitt
(
Gaist
)
нижняя
секция
стрелы крана
Fußstück
(
Den Leon
)
нижняя
сетка
Untersieb
нижняя
стенка
Bodenwand
(
Александр Рыжов
)
нижняя
стойка
Antrittspfosten
(лестничных перил)
нижняя
сторона лопатки
Schaufelbrust
нижняя
сторона лопатки
Schaufelblatt
нижняя
сторона подошвы рельса
Fußunterseite
нижняя
траверса
Untertraverse
(
Александр Рыжов
)
нижняя
тяга
навесной системы
Unterlenker
(
Nilov
)
нижняя
цепь
Unterkette
(
H. I.
)
нижняя
частота
untere Grenzfrequenz
нижняя
часть
Boden
(напр., корпуса устройства
Gaist
)
нижняя
часть
Bodenabschnitt
(
Gaist
)
нижняя
часть
Bodenbereich
(
Gaist
)
нижняя
часть
Trichter
(циклона)
нижняя
часть бедра
Unterschenkel
(зона возможного травмирования при ДТП)
нижняя
часть колонны
Kolonnensumpf
нижняя
часть колонны
Kolonnenboden
нижняя
часть опускного колодца с режущей кромкой
Brunnenschuh
нижняя
часть опускного колодца с режущей кромкой
Brunnenkranz
нижняя
часть сварного инструмента
Siegelwerkzeugunterteil
(
NB
)
нижняя
часть сварочного инструмента
Siegelwerkzeugunterteil
(
NB
)
нижняя
часть станины
Untergestell
нижняя
часть строения
Unterbau
нижняя
часть судна от киля до кильсона
Bauch
нижняя
часть течения
Abströmseite
нижняя
штольня
Sohlstollen
(при проходке туннеля)
отставание
нижней
части разреза от верхней
Ablenkung des Sauerstoffstrahls beim Schneiden
отставание
нижней
части разреза от верхней
Nachlaufen
панель
нижней
защитной облицовки
Unterbodenverkleidung
(
Александр Рыжов
)
печь с
нижним
обогревом
Unterbrennerofen
пила с
нижним
приводом, пила с нижним расположением привода
Unterflursäge
(либо круглопильный станок с нижним расположением пилы
korvin.freelancer
)
плодово-ягодный пресс с
нижним
давлением
Unterdruckkelter
подъём
нижней
ветви шпангоута
Aufkerbung
полосовой фильтр
нижних
частот
Niederfrequenzbandfilter
после
нижней
мёртвой точки
nach dem unteren Totpunkt
после
нижней
мёртвой точки
nach unterem Totenpunkt
пресс с
нижним
давлением
Unterdruckpresse
пресс с
нижним
расположением ползуна
Presse mit niedrigem Hub
производить
нижнюю
продувку
abschlämmen
ролик
нижней
ветви
Untergurtrolle
(
Александр Рыжов
)
роликоопора
нижней
ленты
нижней ветви конвейера
Untergurtstation
(
Gera61
)
роторный экскаватор с верхним и
нижним
черпанием
Hoch-Tief-Schaufelradbagger
с
нижней
стороны
untenseitig
(
Gaist
)
сигнализация
нижнего
предела
Leermeldung
(
Andrey Truhachev
)
символ
нижнего
регистра
Unterschiftzeichen
скорость жидкости на
нижнем
уровне
Zufließgeschwindigkeit
сливной клапан в
нижней
части
Bodenventil
(цистерны)
спредер с
нижним
захватом
Spreader mit Greifarm
(
Queerguy
)
ткацкий станок
нижнего
боя
Unterschlagwebstuhl
топка с
нижней
подачей топлива
Unterschubfeuerung
топка с
нижней
подачей топлива
Retorte
топка с
нижним
дутьём
Unterwindfeuerung
торцовочный станок с
нижним
расположением пилы
Untertischkappsäge
(
Ektra
)
триангуляция
нижнего
класса
Kleintriangulation
уступ
нижнего
черпания
Unterstrosse
фильтр
нижних
частот
Spulenkette
фильтр
нижних
частот
Polfilter
фрезерный станок с
нижним
расположением шпинделя
Unterfrässmaschine
Get short URL