нет сил – phrases

Terms containing нет сил | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	German
gen.	нет сил	völlig erschöpft sein (у меня нет сил Лорина)
inf.	нет сил больше молчать об этом	es muss von der Leber herunter
inf.	сил нет терпеть!	da platzt einem der Krägen!
inf.	сил нет терпеть!	da platzt einem der Kragen!
gen.	у больного нет ещё сил	der Kranke ist noch kraftlos
gen.	у меня нет больше сил	meine Kräfte sind erschöpft
gen.	у меня нет никаких сил	ich bin völlig ausgepumpt
inf.	у меня нет сил	ich kann nicht weiter
gen.	у меня нет сил	ich bin völlig erschöpft (Лорина)