невинность

Terms for subject General containing невинность | all forms | exact matches only

Russian	German
девичья невинность	Mädchenhaftigkeit
Капитал приобрести и невинность соблюсти	Sich ein Kapital erwerben, ohne es mit der Moral zu verderben
лишать невинности	jemandem die Unschuld nehmen (Andrey Truhachev)
лишать невинности	die Jungfräulichkeit nehmen (Andrey Truhachev)
лишать невинности	die Jungfräulichkeit rauben (Andrey Truhachev)
лишать невинности	jemandem die Unschuld rauben (Andrey Truhachev)
лишать невинности	entjungfern
лишить девушку невинности	einem Mädchen die Unschuld rauben
лишить девушку невинности	einem Mädchen die Unschuld nehmen
лишить девушку невинности	einem Mädchen die Jungfernschaft rauben
лишить девушку невинности	ein Mädchen der Jungfernschaft berauben
лишить невинности	jemandem die Unschuld rauben (Andrey Truhachev)
лишить невинности	jemandem die Unschuld nehmen (Andrey Truhachev)
он только что приехал в город, его невинность восхитительна	er ist erst in die Stadt gekommen, seine Unberührtheit ist entzückend
она воплощённая невинность	sie ist die reine Unschuld
она любит разыгрывать из себя оскорбленную невинность	sie spielt gern die gekränkte Unschuld
она – сама невинность	sie ist die reine Unschuld
потерять невинность	ihre Unschuld verlieren (Andrey Truhachev)
потерять невинность	die Jungfernschaft verlieren
разыгрывать невинность	sich als unschuldig hinstellen (разг.)
с видом святой невинности заверять	scheinheilig versichern
терять невинность	ihre Unschuld verlieren (Andrey Truhachev)
часто ирон. такая сельская невинность!	so eine Unschuld vom Lande! (о застенчивой, наивной девушке)

Get short URL