 |
| Subject | Russian | German |
| med. | давление на вдохе | Inspirationsdruck |
| med. | давление на вдохе | Einatmungsdruck |
| med. | давление на вдохе через 1 сек. | P0.1 (inspiratorischer Druck nach 1 Sekunde YaLa) |
| med. | коллабирование на вдохе | Atemvariabilität (вены (напр., V. cava inferior mit normaler Atemvariabilität – коллабирование нижней полой вены на вдохе в норме) jurist-vent) |
| med. | коллабирует на вдохе | atemkollaptisch (напр., нижняя полая вена (также возможен перевод "коллабирует при дыхании") jurist-vent) |
| med. | коллабирует на вдохе | Atemvariabilität (в отношении нижней полой вены folkman85) |
| med. | максимальное давление на вдохе | PI max (maximaler inspiratorischer Druck YaLa) |
| med. | на вдохе | bei der Einatmung (Лорина) |
| med. | на вдохе | beim Einatmen (Лорина) |
| sport. | обхват груди на вдохе | Brustumfang beim Einatmen |
| med. | сопротивление на вдохе | Einatemwiderstand |
| med. | стридор на вдохе | inspiratorischer Stridor (marinik) |