DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing начальная | all forms | exact matches only
RussianGerman
возвращать к начальному значениюauf Anfangswert zurücksetzen
задача с начальными и краевыми значениямиAnfangsrandwertproblem
колебание начального давленияVordruckschwankung
ламповый вольтметр с компенсацией начального токаKompensationsröhrenvoltmeter
модулированный по начальному фазовому углуnullphasenwinkel moduliert
начальная величинаBezugsgröße
начальная информацияInitialinformation
начальная командаLeitbefehl (программы)
начальная регулировкаAnfangseinstellung
начальная синхронизацияStartsynchronisation
начальная установкаVoreinstellung
начальная характеристикаAnfangsverhalten
начальная цифраStartziffer (Александр Рыжов)
начальное напряжениеAnlaufspannung
начальное поведениеAnfangsverhalten (напр., системы)
начальное положениеNullzustand
начальное превышение температурыAnfangsübertemperatur
начальное событиеBeginnereignis (напр., сетевого графика)
начальное состояниеBeginnzustand
начальные данныеAusgangsinformation
начальные параметрыAnfangszustand (системы)
начальные свойстваAnfangsverhalten
начальный моментAnlaufmoment
начальный номерStartziffer (Александр Рыжов)
начальный ракордBandvorsatz
начальный режимAnfangsverhalten (работы)
начальный сигналAnfangssignal
начальный участокAnlaufstrecke (формирования потока)
начальный участокAnfangsbereich (шкалы)
ошибка в начальных данныхmitgeschleppter Fehler
ошибка в начальных данныхeingeschleppter Fehler
ошибка, накопившаяся на начальных этапах работыmitgeschleppter Fehler (машины)
ошибка, накопившаяся на начальных этапах работыeingeschleppter Fehler (машины)
перфокарта с начальной меткойVorsatzkarte
пульс-схема доводки искателя до начального положенияUnterbrecherstromkreis zur Rückführung des Wählers
регулирование начального давленияVordruckregelung
руководство начальной фазой деятельности/развёртыванием бизнеса/продвижением продуктаAnlaufmanagement (Schumacher)
теорема о начальном значенииAnfangswerttheorem
установка в начальное состояниеGrundstellung