насаженными

Terms containing насаженными | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
gen.	быть насаженным	aufsitzen (на чём-либо)
geol.	вулкан, "насаженный" на более древний	aufgesetzter Vulkan молодой
mining.	диски в виде пакетов, насаженные на валки грохота	Scheibenpakete
railw.	испытание прочности посадки колес, насаженных тепловым методом	Abschrumpfversuch
mach.comp.	кольцо, насаженное в горячем состоянии	aufgeschrumpfter Ring
railw.	колёсная пара с неподвижно насаженными на ось колёсами	fester Radsatz
energ.ind.	крюковая обойма с креплением крюковой поперечины на серьгах, верхний конец которых насажен на ось полиспастных блоков	Hakenflasche normaler Bauart
energ.ind.	крюковая обойма с креплением крюковой поперечины на серьгах, верхний конец которых насажен на ось полиспастных блоков	Hakenflasche langer Bauart
energ.ind.	крюковая обойма с креплением крюковой поперечины на тягах, верхний конец которых насажен на ось полиспастных блоков	Hakenflasche normaler Bauart
energ.ind.	крюковая обойма с креплением крюковой поперечины на тягах, верхний конец которых насажен на ось полиспастных блоков	Hakenflasche langer Bauart
gen.	насадить башмак на колодку	einen Schuh über den Leisten schlagen
gen.	насадить зелень	umgrünen (вокруг чего-либо)
forestr.	насадить где-либо кустарник	bebuschen
gen.	насадить лес	bewalden (где-либо)
cinema	насадить линзу	dem Objektiv eine Linse vorsetzen
tech.	насадить на рукоятку	helmen
gen.	насадить на топорище	bestielen (топор)
food.ind.	насадить на шампур	aufspießen (Лорина)
forestr.	насадить рукоятку	helmen
forestr.	насадить рукоятку	bestecken
forestr.	насадить топорище	helmen
construct.	насаженная заклёпка	geschlagene Niete
mach.comp.	насаженная на вал полумуфта	aufgesetzte Kupplungshälfte
mach.comp.	насаженный в нагретом состоянии	aufgeschrumpft
engin.	насаженный обод диска	eingeschrumpftes Schaftende
mach.comp.	насаженный обод колеса	aufgesetzter Radkranz
shipb.	насаженный рулевой сектор	aufgesetzter Ruderquadrant
mach.comp.	обод колеса, насаженный в горячем состоянии	aufgeschrumpfter Radkranz
hydrol.	рабочее колесо турбины с насаженным в горячем состоянии ободом ротора генератора	Turbinenlaufrad mit aufgeschrumpftem Polrad
water.suppl.	рабочее колесо турбины с насаженным ободом ротора генератора	Turbinenlaufrad mit aufgeschrumpftem Polrad
railw.	свободно-насаженное колесо	Losrad
energ.ind.	свободно насаженный барабан	Lostrommel (подъёмной машины)
engin.	цилиндр с насаженной головкой	Zylinder mit aufgesetztem Kopf
textile	щётка с коротко насаженной щетиной	Kardätsche (для нанесения покрывной краски)

Get short URL