DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing наряду | all forms | exact matches only
RussianGerman
выписать нарядeine Order ausstellen
выписать нарядeinen Lieferschein ausschreiben
действие патрульных нарядовStreifentätigkeit
заказ-нарядLieferauftrag (vom zuständigen übergeordneten Organ erteilt)
заказ-нарядBestellauftrag (ЗН)
заказ-нарядAuftragsschein (für den Abschluss eines Wirtschaftsvertrages)
наряд-заказLieferanweisung
наряд-заказLieferauftrag
наряд-заказLieferorder (auf der Grundlage des Planes)
наряд-заказAuftragsdokument
наряд на работуArbeitszuweisung
наряд-разнарядкаPlanauflage (mit Versanddisposition)
наряду сi.V.m. (Midnight_Lady)
патрульно-постовой нарядStand- und Streifenposten (der Miliz)
платёжный нарядLohnzettel
платёжный нарядLohnschein
по нарядуentsprechend dem Auftrag
по нарядуauftragsgemäß
предъявить нарядeine Order vorweisen
работа по нарядуdie als Auflage erledigt wird
работа по нарядуdie als Planauflage erledigt wird
работа по нарядуArbeit
работа согласно нарядуdie als Auflage erledigt wird
работа согласно нарядуdie als Planauflage erledigt wird
работа согласно нарядуArbeit
рабочий нарядArbeitsauftrag
распределение нарядов на работуErteilung von Arbeitsaufträgen
сдельный нарядStücklohnauftrag
сдельный нарядArbeitsauftrag (für Stücklöhner)
снабжение по нарядамan Zuweisungen gebundene Versorgung
снабжение по нарядамan Lieferanweisungen gebundene Versorgung
специально назначенный нарядSonderstreife
старший нарядаStreifenführer (полиции)
сторожевой пограничный нарядGrenzstreife
управление по методу заказа-нарядаLeitung nach der Auftragsmethode
фактура-нарядRechnungsauftrag (Rechnung und zugleich Beleg für den Lagerausgang)