DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing напрямую | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.бронирование напрямуюDirektbuchung (Александр Рыжов)
el.включать напрямую непосредственноgerade schalten (Glaelia)
inf.высказать своё мнение напрямуюjemandem knallhart die Meinung sagen (Andrey Truhachev)
idiom.говорить напрямуюKlartext reden (Andrey Truhachev)
idiom.говорить напрямуюKlartext sprechen (Andrey Truhachev)
gen.говорить напрямуюoffen reden (Andrey Truhachev)
gen.заказ напрямуюDirektbuchung (Александр Рыжов)
lawнапрямую или опосредованноunmittelbar oder mittelbar (Andrey Truhachev)
st.exch.напрямую, на внебиржевом рынкеOTC (mirelamoru)
busin.поставка напрямуюDirektlieferung
industr.Предприятие, сбрасывающее сточные воды через собственную канализацию напрямую в водоёмыDirekteinleiter (Gewerbe- und Industriebetriebe, die ihre Abwässer über eigene Kanalisationen direkt in ein Gewässer einleiten hotclover)
gen.прямой запрос, запрос напрямуюDirektanfrage (Herk)
gen.сталкиваться напрямую с чем-либоkonfrontiert werden (marawina)
comp., MSустановленное напрямую довериеVertrauensstellungsabkürzung