Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Welding
containing
напряжения
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
автоматическое регулирование
напряжения
на дуге
automatische Regelung der Spannung des Lichtbogens
внутреннее
напряжение
innere Spannung
внутреннее
напряжение
в отливке
Gussspannung
внутренние
напряжения
Restspannungen
внутренние поверхностные
напряжения
Oberflächeneigenspannungen
график "
напряжение
-деформация"
Spannungsdehnungslinie
дополнительное
напряжение
sekundäre Spannung
закалочное
напряжение
Härtespannung
исходное
напряжение
Referenzspannung
концентрация
напряжений
Kerbwirkung
коэффициент концентрации
напряжений
Kerbwirkungszahl
местная термическая обработка
швов
для снятия
напряжений
örtliches Spannungsfreiglühen
местное
напряжение
örtliche Spannung
напряжение
в зубчатом колесе
Zahnradbeanspruchung
напряжение
возбуждения дуги
Zündspannung
напряжение
зажигания дуги
Zündspannung
напряжение
на дуге
Spannung am Lichtbogen
напряжения
, возникающие при сварке
Schweißspannungen
остаточные
напряжения
Restspannungen
отжиг для снятия
напряжений
Entspannungsflühen
отжиг для снятия
напряжения
Auskochen
отпуск для снятия
напряжений
Spannungsfreiglühen
отсутствие
напряжений
Spannungsfreiheit
пластическое формообразование с преобладанием сжимающих
напряжений
Druckumformen
пластичное формоизменение с преобладанием растягивающих
напряжений
Zugumformen
приведённое
напряжение
reduzierte Spannung
промежуточный отжиг для снятия
напряжений
Zwischenentspannen
пульсирующее
напряжение
Schwebungsspannung
разрушающее изгибающее
напряжение
Biegebruchspannung
снятие
напряжений
Entspannen
снятие
напряжений
Spannungsabbau
снятие
напряжений
нагревом газовой горелкой
autogenes Entspannen
снятие
напряжения
Entspannung
(напряжений)
собственные поверхностные
напряжения
Oberflächeneigenspannungen
структурные
напряжения
Gefügespannungen
трещина, вызванная внутренними
напряжениями
Spannungsriss
управление, зависимое от
напряжения
на дуге
Schweißspannungssteuerung
(напр., скоростью подачи проволоки)
усадочные
напряжения
Schrumpfspannungen
усталостное
напряжение
на изгиб
Biegeschwingbeanspruchung
Get short URL