Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Military
containing
направляющий
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
быть
направляющим
den Anschluss haben
(напр., о подразделении)
зуб
направляющего
гребня
Führungszahn
(гусеницы)
инфракрасный
направляющий
луч
Infrarot-Leitstrahl
командная инстанция, имеющая право
направлять
дела в дисциплинарный суд
Einleitungsbehörde
лопатка
направляющего
аппарата
Leitschaufel
многозарядная ПУ с пакетом спиральных
направляющих
Mehrschuss-Spiral-Feuergestell
направлять
в госпиталь
in ein Lazarett einweisen
направлять
в действующую армию
an die Front bringen
направлять
в подчинение
unterstellen
(
Andrey Truhachev
)
направлять
на фронт
an die Front bringen
направлять
огонь
das Feuer richten
направлять
под командование
кого-н.
unterstellen
(
Andrey Truhachev
)
направлять
радиоволны
узким пучком
bündeln
направляющая
батарея
Leitbatterie
направляющая
вешка
Leitplanke
направляющая
возвРатно-боевой пружины
Schließfederführung
направляющая
втулка
Führungshülse
направляющая
втулка возвратно-боевой пружины
Schließfederhülse
направляющая
втулка досылающей пружины
Schließfederhülse
направляющая
втулка закрывающей пружины
Schließfederhülse
направляющая
втулка ствола
Rohrführungshülse
направляющая
досылающей пружины
Schließfederführung
направляющая
закрывающей пружины
Schließfederführung
направляющая
затвора
Verschlussbahn
направляющая
катапультной ПУ
Schleuderstartbahn
направляющая
поверхность
Gleitfläche
направляющая
ПУ
Abschussbaum
направляющая
ПУ
Abschussrinne
(желобкового типа)
направляющая
ПУ
Abschussschiene
направляющая
ПУ
Abschussgleitschiene
направляющая
ПУ
Führungsbahn
направляющая
ПУ
Abschussbahn
направляющая
пусковой установки
Werferbaum
направляющая
пусковой установки
Schleuderschiene
направляющая
рота
Richtungskompanie
направляющая
труба
Lancierrohr
(реактивной пусковой установки)
направляющая
трубка возвратной пружины
hintere Federführung
направляющая
ударника
Schlagbolzenführung
направляющая
часть
Anschlusstruppe
направляющая
шайба
Führungsscheibe
направляющее
колесо
Kleinrad
(гусеницы)
направляющее
колесо гусеницы
Kettenleiter
направляющее
колесо гусеницы
Leitrad
(
Andrey Truhachev
)
направляющее
колесо гусеницы
Kettenführungsrolle
направляющее
орудие
Riclitungsgeschütz
направляющее
орудие
Richtungsgeschütz
направляющее
подразделение
Richtungseinheit
направляющее
подразделение
Anschlusstruppe
направляющее
устройство
Führungsanlage
направляющий
гребень
Führungszahne
(гусеницы)
направляющий
рекогносцировочной
группы водолазов
Führungstaucher
направляющий
каток гусеницы
Kettenleiter
направляющий
каток гусеницы
Kettenführungsrolle
направляющий
луч
Leitstrahl
направляющий
луч
Hauptleitstrahl
направляющий
миномёт
Richtungsgranatwerfer
направляющий
огонь
Leitfeuer
(маяка)
направляющий
ролик гусеницы
Kettenleiter
направляющий
ролик гусеницы
Kettenführungsrolle
направляющий
стержень
Stempel
(реактивного бомбомёта)
направляющий
стержень возвратной пружины
vordere Federführung
направляющий
фланг
Richtungsflügel
пакет рельсовых
направляющих
Gleitschienen
повреждение
направляющего
колеса гусеницы
ленивца
Leitradschaden
(
Andrey Truhachev
)
поломка
направляющего
колеса гусеницы
ленивца
Leitradschaden
(
Andrey Truhachev
)
ПУ с рельсовыми
направляющими
Schienenabschussanlage
ПУ с рельсовыми
направляющими
Gleitschienen-Gestell
ПУ с трубчатыми
направляющими
Rohrabschussanlage
ПУ с трубчатыми
направляющими
Rohrbündel
ПУ с трубчатыми
направляющими
Rohr-Raketenstartanlage
пуск без
направляющей
Punktstart
пуск без
направляющих
freier Abschuss
пятка
направляющего
стержня
Führungsfuß
(автомата)
реактивная установка с 12
направляющими
Zwölffach-Werfer
реактивная установка с 10
направляющими
Zehnfach-Werter
рельсовая
направляющая
Schiene
рельсовая
направляющая
Lancierschiene
(пусковой установки)
рельсовая
направляющая
Gleitschiene
рельсовая
направляющая
катапультной ПУ
Schleuderschiene
рельсовая
направляющая
ПУ
Richtschiene
рельсовые
направляющие
Schlittenführungsschienen
(напр., ствола)
рельсовые
направляющие
с ракетными салазками
Raketen-Schlittenbahn
(для наземных сверхзвуковых испытаний)
скорость
ракеты
в момент схода с
направляющих
Ausgangsgeschwindigkeit
транспортабельная многозарядная пусковая установка для разброса
противотанковых противоднищевых
мин из трубчатых
направляющих
transportierbares Werferrohr-Minenverlegersystem
трубчатая
направляющая
Lancierrohr
(пусковой установки)
трубчатая
направляющая
Abschussrohr
Get short URL