Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Rail transport
containing
направляющая
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
буксовая
направляющая
Achslagerführungsansatz
буксовая
направляющая
Achslagerführung
буксовые
направляющие
Achshalterpartie
водило
направляющей
тележки
Lenkgestelldeichsel
дорога с
направляющими
рельсами
Leitschienenbahn
защитный корпус пружины с
направляющим
стаканом
Federtopfgehäuse
(индивидуального осевого привода)
изменение положения
направляющих
лопаток
Leitschaufelverstellung
минимальная ширина между гранью
направляющего
рельса и боковой гранью ходового рельса в кривой
Leitweite
надёжность
направляющего
действия
Führungssicherheit
(о вписывании подвижного состава в рельсовый путь)
направлять
в объезд
umleiten
(в обход)
направляющая
бегунковая тележка
Laufachslenkgestell
направляющая
буксовая тяга
Radsatzlenker
направляющая
буксовая тяга
Achslenker
направляющая
воронка для загрузки сыпучих грузов
Gichtglocke
направляющая
грань
Führungskante
(рельса)
направляющая
грань рельса
Schienenleitkante
направляющая
колея рельсового пути
Spurführung
направляющая
люльки
Wiegenführung
(рессорного подвешивания тележки)
направляющая
насадка
Führungsansatz
(автосцепки)
направляющая
ось
Lenkachse
направляющая
ось
Führungsachse
направляющая
ось с принудительной установкой
zwangläufig eingestellte Lenkachse
направляющая
ось с принудительной установкой
zwangsläufig einstellbare Lenkachse
направляющая
поверхность
Eingleitfläche
направляющая
прямолинейного движения
Geradeführung
направляющая
рама
Gradführungsbacken
направляющая
рельса
Schienenführung
направляющая
листовой
рессоры
Blattfederführung
направляющая
рычага запорного ригеля
Verschlussriegel
(вагона)
направляющая
сила между колесом и наружным рельсом
Führungskraft am Außenstrang
направляющая
стенка
Leitwand
(в автосцепке)
направляющая
стенка
Führungswand
(автосцепки)
направляющая
тележка
Lenkgestell
направляющая
тележка
Lenkdrehgestell
направляющая
тележка
Bogengestell
(локомотива)
направляющая
трубка для троса
Drahtführungsrohr
направляющая
упряжного крюка
Zughakenführung
направляющая
шина вагонного замедлителя
Führungsschiene der Gleisbremse
направляющее
гнездо шкворня тележки
Drehzapfenführung
направляющее
действие гребня бандажа
Spurkranzführung
направляющее
колесо
Schienenführungsrad
направляющее
устройство
Lenkführung
направляющее
устройство
Lenkerführung
направляющее
устройство для колёсных пар
Lenkführung der Radsätze
направляющее
устройство пружины
Federführung
направляющее
устройство рельсового пути
Schienenführungseinrichtung
направляющее
устройство рессоры
Federführung
направляющие
лотки выгребной балластной цепи
Leitrinnen der Kette für den Aushub der Bettung
направляющие
раздвижной двери
Schiebetürführung
направляющие
стены
Leitbauwerk
(напр., противообвальной галереи)
направляющие
тяги
Lenkerstangen
(
SKY
)
направляющие
элементы системы колесо рельс
Führungselemente im Rad-Schiene-System
направляющий
выступ
Führungshorn
(автосцепки)
направляющий
дверной штырь
Türführung
направляющий
искатель
Richtungswähler
направляющий
коленчатый рычаг
Winkellenker
направляющий
коленчатый рычаг
Winkelhebellenker
направляющий
механизм
Lenkgetriebe
направляющий
механизм
Lenkmechanismus
направляющий
механизм
Lenksystem
направляющий
механизм
Lenkersystem
направляющий
обод
Drehscheibe
(башенного крана)
направляющий
рельс
Schienenradlenker
направляющий
рельс
Radlenker
(стрелки)
направляющий
рельс
Leitbahn
направляющий
рельс
Leitschiene
направляющий
рог
Leithorn
(в автосцепке)
направляющий
стрелочный перевод
Richtungsweiche
опора
направляющей
буксовой тяги
Achslenkerlagerung
опора осевой
направляющей
Achslenkerlagerung
опорно-
направляющий
стакан
винтовой
пружины
Federtopf
осевая
направляющая
Achslenker
осевая
направляющая
Achsführung
осевая
направляющая
, изготовленная из рессорного листа
Federblattachslenker
поворот тележки опорно-
направляющими
стаканами винтовых рессор
Drehgestellanlenkung mit Federtöpfen
поворот тележки при помощи
направляющих
рычагов
Drehgestellanlenkung mit Lenkgestänge
подкладка
направляющего
рельса
Leitschienenstuhl
поперечная
направляющая
Querlenker
продольная
направляющая
люльки
Wiegenlängslenker
(тележки)
рассеивающий сектор линзы светофора,
направляющий
лучи вниз
Tiefenstreusektor
система
направляющих
тяг
Lenksystem
система
направляющих
тяг
Lenkersystem
тележка с
направляющими
роликами
Lenkrollenwagen
угловая
направляющая
пластина
Wfp
(Winkelführungsplatte
Amphitriteru
)
ширина между
направляющими
гранями крестовины
Herzstückleitweite
эластичный индивидуальный осевой привод с пружинами в
направляющих
стаканах
Federtopfantrieb
Get short URL