DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing направлено | all forms
RussianGerman
антенна направленного действияRichtstrahler
антенна направленного действияAntenne mit Richtwirkung
антенна направленного действияRichtstrahlantenne
бортовая направленная антеннаBordrichtantenne
радио взрыватель направленного действияRichtungszünder
длинноволновая направленная антеннаLangwellenrichtantenne
заряд направленного действияgerichtete Ladung
Кем направлен в действующую армиюzum Feldheer abgesandt von (Графа в солдатской книжке военнослужащего вермахта golowko)
коэффициент направленного действияVorwärts/Rückwärts-Verhältnis (антенны)
коэффициент направленного действияVorder-zu-Rück-Verhältnis (антенны)
линия направленной радиосвязиRichtverbindungsstrecke
лучевая направленная антеннаLangdrahtrichtantenne
микрофон направленного действияgerichtetes Mikrofon
направить в подчинениеunterstellen (Andrey Truhachev)
направить под командованиеunterstellen (Andrey Truhachev)
направлен на учёт в ...überwiesen an (golowko)
направленная антенная сетьRichtantennennetz
направленная звуковещательная станцияRichtlautsprecher
направленная звуковещательная установкаRichtlautsprecher
направленная передачаRichtstrahlsendung
направленная радиоактивностьdirekte Aktivierung
направленная радиотелеграфияgerichtete drahtlose Telegrafie
направленная радиотелефонная связьRichtstrahltelefonie
направленная рамочная антеннаRichtrahmen
направленная связьgerichteter Verkehr
одностороннее направленная связьRichtungsverkehr
направленная радиорелейная связь на дециметровых волнахDezimeterwellenrichtverbindung
направленная радиорелейная связь на дециметровых волнахDezimeterrichtverbindung
направленная телевизионная передачаFernsehrichtverbindung
направленное действие взрываgerichtete Sprengwirkung
направленный в сторону моряseewärtig
направленный в сторону противникаfeindwärtig
направленный импульсgerichteter Impuls
направленный передатчикRichtsender
направленный передатчикRichtsendeanlage
направленный радио приёмRichtempfang
направленный сигналRichtsignal
он ожидал/ надеялся, что его направят на фронтer rechnete mit seiner Kommandierung an die Front (Andrey Truhachev)
радио передатчик направленного действияRichtungssenderanlage
радио передатчик направленного действияRichtungssendenanlage
передатчик направленного действияRichtungssender
передатчик направленного излученияRichtstrahlsendegerät
релейный передатчик с направленным излучениемStrahlsender
приёмник направленного приёмаRichtstrahlempfangsgerät
приёмник направленного приёмаRichtempfänger
прожектор для направленной сигнализацииRichtscheinwerfer
радиограмма, направленная двум или более адресатамListenanschrift
радиомаяк направленного действияPeilfunkfeuer
радиопередатчик направленного действияRichtungssender
радиопередатчик направленного действияRichtfunksender
радиоприёмник направленного приёмаRichtstrahlempfangsgerät
радиоприёмник направленного приёмаRichtempfänger
радиосвязь направленного действияFunkrichtverbindung
радиостанция направленного действияRichtfunksender
радиостанция направленного действияFunkstation mit Richtwirkung
радиостанция направленного действияFunkleitstrahlgerät
радиотелескопическая направленная антеннаAstropeiler
средство направленной радиосвязиRichtverbindungsmittel
радио станция направленного приёмаRichtempfangsstation
станция направленной радиосвязиRichtverbindungsgerät
телеграмма, направленная двум или более адресатамListenanschrift
телефонограмма, направленная двум или более адресатамListenanschrift