DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing наложить запрёт | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.наложить запретBeschlag auf etwas legen (на что-либо)
gen.наложить запретdie Beschlagnahme anordnen (на что-либо)
gen.наложить запретbeschlagnahmen
busin.наложить запретein Verbot über verhängen
econ.наложить запретetwas in Beschlag nehmen
econ.наложить запретetwas mit Beschlag belegen
econ.наложить запретdie Beschlagnahme verfügen
lawналожить запретverhängen (напр., Strafe)
lawналожить запретein Verbot verhängen
hist.наложить запретein Verbot erlassen
ed.наложить запретverbieten
ed.наложить запретfür nicht erlaubt erklären
bank.наложить запретein Verbot auferlegen
bank.наложить запретein Verbot verhängen (на что-л.)
bank.наложить запретeine Beschlagnahme verfügen
gen.наложить запретein Verbot von etwas erlassen (на что-либо)
polit.наложить запрет на въездReisebeschränkung verhängen (Viola4482)
lawналожить запрет на выезд за границуeine Grenzsperre verhängen (напр., детей, пока идёт судебное разбирательство о разводе родителей juste_un_garcon)
gen.наложить цензурный запрет на книгуein Buch verbieten
lawналожить запрётmit Beschlag belegen
lawналожить запрётsequestrieren
lawналожить запрётuntersagen
lawналожить запрётverbieten
lawналожить запрётmit einem Verbot belegen
lawналожить запрётein Verbot erlassen
lawналожить запрётein Verbot auferlegen
gen.наложить специальный запретetwas ausdrücklich verbieten (на что-либо)