наземное

Terms for subject Aviation containing наземное | all forms | exact matches only

Russian	German
авиационное взаимодействие авиации с наземными войсками	Luftwaffenunterstützung
авиация наземного базирования	bodengestützte Fliegerei
авиация наземного базирования	Landluftmacht
авиация наземного базирования	landgestützte Fliegerei
авиация наземного базирования	Landflugmacht
автомобиль руководителя наземным движением самолётов	Lotsenfahrzeug
антенна для обнаружения морских и наземных целей	Meer-Land-Antenne
антенна наземной радиостанции	Bodenstationsantenne
антенна наземной станции	Bodenstationsantenne
атака наземных целей	Bodenangriff
атака наземных целей	Erdangriff
атака наземных целей	Bordwaffenangriff
атака наземных целей	Erdzielbeschuss
атака наземных целей	Angriff auf Erdziele
атака по наземным целям	Bord-Boden-Angriff
атака по наземным целям	Angriff auf Erdziele
атаковать наземные объекты	bestrafen
атаковать наземные цели	in den Erdkampf ergreifen
аэронавигация по наземным ориентирам	terrestrische Flugnavigation
база данных рельефа местности и наземных препятствий	Geländedatenbank (Mec)
базирующийся на наземном аэродроме	landgestützt
безопасное воздушное сообщение, обеспечиваемое наземными средствами	vom Länderfachausschuss Luftfahrt (LAL)
бортовая РЛС определения координат наземных целей	Luft-Boden-Radar
бортовая РЛС определения координат наземных целей	Luft-Boden-Funkmessgerät
ведение огня по наземным целям	Bodenbeschuss
вертолёт наземного базирования	Landhubschrauber
взаимодействие авиации с наземными войсками	Luftunterstützung
взаимодействие с наземными войсками	Zusammenwirken mit der Erdtruppen
взлёт с наземного аэродрома	Landstart
взлёт с наземного аэродрома	Landabflug
воображаемая линия между передатчиком маяком наземной системы навигации и самолётом	Radial
время наземной подготовки	Bodenabfertigungszeit
время наземной эксплуатации	Standzeit (ЛА)
действовать по наземным целям	in den Erdkampf eingreifen
дополнительная наземная цель	Erdvergleichsziel
заход на посадку по командам наземной РЛС	ground-controlled approach (GCA)
истребитель непосредственной поддержки наземных войск	Unterstützungsjäger
качающаяся наземная антенна	schwenkbare Erdantenne
курс, даваемый наземной радиостанцией самолёту	Zielpeilung
курс, даваемый наземным приводным устройством	Zielpeilung
метод захода на посадку по командам оператора наземной РЛС	GCA-Verfahren
метод навигации ближней и средней дальности с помощью наземных вспомогательных средств	GEE-Verfahren
метод радионавигации ближней и средней дальности с помощью наземных вспомогательных радиосредств	GEE-Verfahren
механик наземных приборов	Bodengerätemechaniker
механик по наземному оборудованию	Bodengerätemechaniker
механик по наземному радиооборудованию	Bodenfunkmechaniker
младший механик по наземному оборудованию	Bodengerätemechanikergehilfe
младший специалист по наземным перевозкам	Bodentransportgehilfe
НА наземный пост наведения	Boden-Leitstelle
наблюдать наземные ориентиры для контроля пути	franzen
навигационный автомат, работающий по сигналам наземных радиосредств	Navigationsrechengerät
навигационный автомат, работающий по сигналам наземных радиосредств	Kursrechengerät
навигация по наземным ориентирам	Sichtnavigatiton
навигация по наземным ориентирам	Bodennavigation
навигация по наземным ориентирам	Erdsichtnavigation
нагружение наземными силами	Belastung durch Bodenkräfte (напр., реакцией Земли при посадке)
наземная гонка	Bodenlauf (двигателя)
наземная испытательная установка	Bodenprüfstand
наземная испытательная установка	Bodenprüfgerät
наземная контрольная система	Bodenkontrollsystem
наземная обстановка	Geländebedingungen
наземная ориентация	Erdortung
наземная ориентация	Erdorientierung
наземная панорамная РЛС	Bodenrundsichtgerät
наземная панорамная РЛС	Bodenrundsuchgerät
наземная панорамная РЛС	Bodenpanoramagerät
наземная ПВО	Bodenluftabwehr
наземная пеленгаторная станция	Landepeilstation
наземная пеленгаторная станция	Bodenpeilstelle
наземная пеленгаторная станция	Landpeilstation
наземная пеленгаторная станция	Bodenpeilstation
наземная посадочная система	Boden-Landeanlage
наземная пусковая установка	Bodenrampe
наземная пусковая установка	Bodenstartanlage
наземная пусковая установка	Erdabschussrampe
наземная пусковая установка	Bodenstartrampe
наземная пусковая установка	Bodenabschussanlage
наземная радиолокационная станция наведения истребителей	Jägerbodenradarleitstelle
наземная радиопеленгаторная станция	Landepeilstation
наземная радиопеленгаторная станция	Fremdpeilstelle
наземная радиопеленгаторная станция	Bodenpeilstation
наземная радиопеленгаторная станция	Flugbodenpeilstelle
наземная радиопеленгаторная станция	Bodenpeiler
наземная радиосвязь	Boden-Boden-Verbindung
наземная радиостанция	Bodenstelle
наземная радиостанция	Bodenfunkanlage
наземная радиостанция для связи с самолётами или ЛА	Boden-Bord-Funkstelle
наземная РЛС	Landradar
наземная РЛС	Landradarstation
наземная РЛС	Bodenfunkmessstelle
наземная РЛС	Radar-Bodenstation
наземная РЛС	Radarlandstation
наземная РЛС	Landradargerät
наземная РЛС	Bodenradargerät
наземная РЛС кругового обзора	Bodenrundsuchgerät
наземная РЛС кругового обзора	Bodenrundsichtgerät
наземная РЛС кругового обзора	Bodenpanoramagerät
наземная РЛС наведения	Bodenfunkmessleitstation
наземная РЛС наведения истребителей	Jägerbodenradarleitstelle
наземная РЛС наведения истребителей	Jägerbodenradargerät
наземная РЛС обнаружения воздушных целей	Bodenluft-Radargerät
наземная РЛС обнаружения воздушных целей	Boden-Bord-Funkmessgerät
наземная РЛС обнаружения наземных целей	Bodenboden-Radargerät
наземная связь	Boden-Boden-Verbindung
наземная система	Bodenanlage
наземная система средств обеспечения посадки	Boden-Landeanlage
наземная станция ESA	ESA-Bodenstation
наземная станция	Erdstation
наземная станция	Bodenstelle
наземная станция для пеленгования	Flugbodenpeilstelle
наземная станция связи со спутником	Satellitenbodenstation
наземная станция системы "Такан"	TACAN-Bodenstation
наземная станция слежения	Verfolgungs-Bodenstation
наземная станция слежения за спутниками	Satellitenbodenstation
наземная станция системы спутниковой связи	Satellitenbodenstation
наземная тренировка	Bodentraining
наземная установка или наземная часть базовой системы ПВО	Base Air Defense Ground Environment (BADGE)
наземная цель	Ziel am Boden
наземная цель	Feldziel
наземная цель	Landziel
наземная эксплуатация самолёта	Flugzeugwartung
наземная топливная ёмкость	Bodentank
наземного базирования	landgestützt
наземное аэродромное оборудование	Flugplatzbodenausrüstung
наземное виброиспытание	Standschwingungsversuch
наземное вспомогательное оборудование	ground environmental equipment (GEE)
наземное вспомогательное оборудование	Bodenhilfsgeräte
наземное дально-мерное оборудование	DME-Bodengerät
наземное испытание	Bodenprobe
наземное испытание	Bodenerprobung
наземное исследование	Bodenforschung
наземное обеспечение	Bodenversorgung (снабжение)
наземное оборудование	Bodenanlage
наземное оборудование	Bodeneinrichtung
наземное оборудование	Bodengerätepark
наземное оборудование	Bodengeräte
наземное оборудование	Bodenausrüstung
наземное оборудование обеспечения безопасности полётов	Bodenflugsicherungsausrüstung
наземное оборудование системы посадки	Boden-Landeanlage
наземное обслуживание	Bodenbebienung
наземное обслуживание	Abfertigung (самолётов (в аэропортах) Unc)
наземное обслуживание	Bodenbedienung
наземное опознавательное устройство	Bodenkennungsgerät
наземное препятствие	Bodenhindernis
наземное препятствие	Bodenbarriere
наземное слежение	Bodenkontrolle
наземное радиотехническое средство обеспечения посадки	Landehilfe
наземное транспортное средство	Boden-Verkehrsmittel
наземное управление	Bodensteuerung
наземное управление	Bodenkontrolle
наземные радиолокационные средства	Bodenfunkmessmittel
наземные условия	Geländebedingungen
наземный аэродром	Landflugplatz
наземный аэронавигационный огонь	Luftfahrtbodenfeuer
наземный бак	Bodentank
наземный вертодром	Hubschrauberbodenlandeplatz (на уровне поверхности marinik)
наземный опознавательный знак	Landmark
наземный испытательный стенд	Bodenprüfstand
наземный испытательный стенд	Bodenprüfgerät
наземный комплекс	Bodengerätepark
наземный контроль	Bodenkontrolle
наземный манёвр	Bodenmanöver
наземный радиолокационный маяк-ответчик	Bodenantwortstation
наземный навигационный прибор	Bodenortungsgerät
наземный обслуживающий персонал	Bodenpersonal
наземный обслуживающий состав	Bodenbedienungs-Personal
наземный обслуживающий состав	Bodenpersonal
наземный обслуживающий состав	Bedienungspersonal
наземный объект	Landziel
наземный оператор	Bodenpilot (по управлению полётом беспилотного ЛА)
наземный опознавательный знак	Landmarke
наземный ориентир	Bodenorientierungsmerkmal
наземный ориентир	Bodenorientierungspunkt
наземный ориентир	Erdmarke
наземный ориентир	Erdorientierungspunkt
наземный ориентир	Landmarkierungspunkt
наземный ориентир	Geländemarke
наземный посадочный ориентир	Landmark
наземный ориентир	Bodenorientierungszeichen
наземный ориентир	Bodenkennung
наземный ориентирный знак	Bodenorientierungszeichen
наземный ответчик	Bodenkennungsgeber
наземный ответчик	Bodenantwortstation
наземный радио ответчик системы опознавания	Bodenkennungsgeber
наземный пеленгатор	Bodenortungsgerät
наземный пеленгатор	Landpeiler
наземный пеленгатор	Erdpeilgerät
наземный прибор запросчик	Bodenkennungsgerät
наземный прибор опознавания	Bodenkennungsgerät
наземный прибор радиозапросчик	Bodenkennungsgerät
наземный приёмник	Bodenempfänger
наземный аэродромный прожектор	Bodenscheinwerfer
наземный противник	Erdgegner
наземный пункт управления	Bodenstelle (полётами)
наземный пункт управления	Bodenstation (полётами)
наземный пуск	Bodenstart
наземный радиоответчик	Bodenkennungsgeber
наземный радиоответчик	Bodenantwortstation
наземный радиопеленгатор	Bodenpeilstelle
наземный радиопеленгатор	Bodenpeilgerät
наземный радиопеленгатор	Bodenpeilstation
наземный радиопеленгатор	Bodenpeiler
наземный радиопеленгатор	Bodenortungsgerät
наземный радиопередатчик	Bodensender
наземный радиоприёмник	Bodenempfänger
наземный старт	Erdstart
наземный тренаж	Bodentraining
наземный тренажёр для обучения полётам по приборам	Blindflug-Bodenübungsgerät
наземный центр слежения	Bodenkontrollzentrale
наземный центр управления	Bodenstelle (полётами)
наземный центр управления	Bodenstation (полётами)
наземный экипаж	Abfertigungs-Personal
наземный экипаж	Landemannschaft
наземный экипаж	Bedienungsmannschaft
наземный эшелон	rückwärtige Staffel
Немецкая система наземных станций	Deutsches Bodenstationssystem (DBS(S))
непосредственная поддержка наземных войск	unmittelbare Unterstützung der Erdtruppen (в бою)
обозначение наземных целей	Bodenmarkierung (ориентирно-сигнальными бомбами)
оперативное взаимодействие авиации с наземными войсками	indirekte Luftunterstützung
оперативное взаимодействие авиации с наземными войсками	allgemeine Luftunterstützung
оператор наземной радиостанции	Bodenfunker
опознавание наземных ориентиров	Bodenkennung
ориентация по наземным ориентирам	terrestrische Ortung
ориентация по наземным ориентирам	Ortung nach Erdsicht
ориентирование по наземным предметам	Bodenorientierung
ориентировка по наземным ориентирам	Erdorientierung
ориентировка по наземным ориентирам	Erdortung
ориентировка по наземным ориентирам	Bodenorientierung
ориентировка по наземным ориентирам	Ortung nach Erdsicht
подвижная наземная радиостанция	bewegliche Bodenfunkstelle
поддержка наземных войск авиацией	Luftwaffenunterstützung
полёт по наземным ориентирам	Flug nach Sichtnavigation
полёт по наземным ориентирам	Kontaktflug
поражение наземных объектов	Landzielbekämpfung
поражение наземных целей	Erdbekämpfung
поражение наземных целей	Landzielbekämpfung
посадка по командам наземной РЛС	ground-controlled landing (GCL)
посадка по командам наземной РЛС	Landung nach dem GCA
посадка по командам оператора наземной РЛС	GCA-Landung
приёмная наземная радиостанция	Bodenempfangsanlage
приёмная наземная станция	Bodenempfangsanlage
пункт наземной ориентации	Erdorientierungspunkt
руководитель наземным движением самолётов	Lotse
самолёт для борьбы с наземными целями	Bekämpfungsflugzeug
самолётная РЛС определения координат наземных целей	Luft-Boden-Radar
самолётная РЛС определения координат наземных целей	Luft-Boden-Funkmessgerät
самолётовождение по наземным ориентирам	terrestrische Navigation
самолётовождение по наземным ориентирам	Bodennavigation
самолётовождение по наземным ориентирам	Erdsichtnavigation
сантиметровая наземная панорамная РЛС	Zenti-Bodenpanorama-Anlage
сеть наземных аэронавигационных каналов связи	aeronautical fixe telecommunication network (AFTN)
сеть наземных станций наблюдения NASA	NASA-Netz
сигнал наземной станции	Bodensignal
система наземного контроля	Bodenkontrollsystem
система наземного обслуживания	Bodenbetriebssystem
система наземного обслуживания	Bodenorganisation
система наземного обслуживания космического полёта	Raumflug-Bodenbetriebssystem
система наземного управления посадкой	GCA-System
система наземной пеленгации	Bodenpeilsystem
система наземной радиопеленгации	Bodenpeilsystem
система наземной эксплуатации	Bodenbetriebssystem
система наземных пеленгаторных станций	Bodenpeilsystem
система наземных радиопеленгаторных станций	Bodenpeilsystem
система наземных радиостанций	Bodenstationssystem
система наземных радиостанций для измерений параметров спутниковых орбит	Bodenstationssystem zur Satelliten-Bahnvermessung
система наземных станций	Bodenstationssystem
система наземных станций для измерений параметров спутниковых орбит	Bodenstationssystem zur Satelliten-Bahnvermessung
система посадки по командам оператора наземной РЛС	GCA-Anflugsystem
система посадки по командам оператора наземной РЛС	GCA-System
служба наземного обеспечения самолётовождения	Navigationsbodendienst
служба наземного обслуживания	Bodendienst
служба наземной пеленгации	Bodenpeildienst
служба наземной радиопеленгации	Bodenpeildienst
совокупность авиационной техники и средств наземного обслуживания	Luftfahrtgerät
соединение через наземную станцию	Kopplung durch Bodenstation
состязание по бомбометанию и стрельбе по наземным целям	Luft-Boden-Wettbewerb
сотрудник наземной службы	Bodenmitarbeiter (Mec)
специалист по наземным перевозкам	Bodentransportspezialist
средства наземного обслуживания	Bodendienstgeräte (q-gel)
старт с наземной стартовой площадки	Landstart
старший механик по наземному радиооборудованию	Bodenfunkmechanikermeister
старший специалист по наземным перевозкам	Bodentransportmeister
стенд для наземного моделирования	Simulator am Boden
столкновение с наземным препятствием	Kollision mit Bodenhindernis
стыковка по команде с наземной станции	Kopplung durch Bodenstation
тактическое взаимодействие авиации с наземными войсками	unmittelbare Luftunterstützung
тактическое взаимодействие авиации с наземными войсками	direkte Luftunterstützung
Центральная немецкая наземная станция	Zentrale Deutsche Bodenstation (ZDBS)
Центральная станция немецкой системы наземных станций	Zentralstation des Deutschen Bodenstationssystems (Z-DBS)
член наземного экипажа	Bedienungsmann
штурмовка наземных целей	Bordwaffenangriff

Get short URL