DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing мощность | all forms | exact matches only
RussianGerman
внутренняя мощность насосаindizierte Pumpenleistung
индикаторная мощность насосаindizierte Pumpenleistung
мощность вскрышного слояAbraummächtigkeit
мощность вскрышной породыMächtigkeit des Deckgebirges
мощность, затрачиваемая на приводAntriebsleistung
мощность, затрачиваемая на привод вспомогательных агрегатовHilfsmaschinenleistung
мощность, затрачиваемая на пускStartleistung (двигателя)
мощность идеального двигателяLeistung des "vollkommenen Motors"
мощность на валеSchaftleistung (двигателя)
мощность на валу двигателяWellenleistung des Motors
мощность на валу двигателяLeistung an der Motorwelle
мощность на валу при холостом ходеLeerlaufkupplungsleistung
мощность на крюкеHakenleistung (тягача, буксира)
мощность на ободе колесаLeistungsabgabe am Radumfang
мощность на тяговом крюкеZugleistung
мощность, необходимая для определения сопротивления движениюFahrwiderstandsleistung
мощность неустановившегося движенияBeschleunigungsleistung
мощность по каталогуKatalogleistung
мощность подъёмаHubleistung
мощность потерь в зазореSpaltverlustleistung
мощность потерь в передачеGetriebeverlustleistung
мощность при крейсерской скоростиReiseleistung
мощность при максимальной форсировкеerhöhte Kurzleistung
мощность при переднем ходеVorwärtsleistung
мощность при технической скоростиReiseleistung
мощность при установившемся режимеBeharrungsleistung (двигателя)
мощность пускаBeschleunigungsleistung
мощность разгонаBeschleunigungsleistung
мощность разгонаAnfahrleistung
мощность, расходуемая на подъём грузаKraftbedarf für Hubarbeit
мощность, расходуемая на преодоление сопротивления от веса грузаKraftbedarf für Belastung
мощность, расходуемая на сопротивления от веса материалаFördergutleistung
мощность с наддувомaufgeladene Leistung
мощность тренияReibungsverlustleistung
мощность холостого ходаLeerlaufbedarf
мощность холостого ходаKraftbedarf für Leerlauf
номинальная мощность двигателяMotornennleistung
номинальная мощность на валуNennkupplungsleistung
номинальная мощность при повторно-кратковременном режимеAussetznennleistung
полезная мощность насосаNutzleistung der Pumpe
полезная мощность при оптимальном полном КПДNutzleistung bei bestem Gesamtwirkungsgrad
полная мощность водотокаRohleistung des Wasserlaufs
потребная мощность двигателяerforderliche Motorleistung
потребная мощность приводаerforderliche Antriebsleistung
потребная мощность продувочного насосаSpülleistung
рассчитанная на предельную мощность конструкцияGrenzleistungsbauart
статическая мощность при полной нагрузкеVollastbeharrungsleistung
тепловая мощность пламениFeuerwärmeleistung (AndrewDeutsch)
тормозная мощность на землеBodenbremsleistung (авиационного двигателя)
шахтная мощность вентилятораNutzleistung des Grubenlüfters