мотор – phrases

Terms for subject General containing мотор | all forms | exact matches only

Russian	German
автомобиль стоит с работающим мотором	das Auto hält mit laufendem Motor
бензиновый мотор	Benzinmotor
в моторе есть дефект	der Motor hat einen Defekt
в моторе есть изъян	der Motor ist defekt
велосипед с подвесным мотором	Fahrrad mit Hilfsmotor
велосипед с подвесным мотором	Fahrrad mit Anbaumotor
включить мотор	den Motor anstellen
включить мотор	den Motor einschalten
вспомогательный мотор	Hilfsmotor
выдвижная лестница с мотором	Motorleiter
выжать из мотора максимум возможного	aus einem Motor das letzte herausholen
выжать из мотора максимум возможного	aus einem Motor das äußerste herausholen
выключать мотор	den Motor ausschalten
выключить мотор	den Motor abstellen
демонстрировать работу мотора	die Arbeitsweise des Motors demonstrieren
завести мотор	den Motor laufen lassen
завести подвесной мотор	den Außenbordmotor anreißen (лодки, дёрнув шнур)
заводить мотор	einen Motor anwerfen
заменить мотор	den Motor austauschen
запускать мотор	den Motor starten
корпус для вентилятора мотора фильтрующего устройства	Gebläsezelle (M Ewgescha)
лодка с подвесным мотором	Außenmotorboot
лодочный мотор	Bootsmotor
машина приводится в движение мотором	die Maschine wird durch einen Motor bewegt
мне нужен новый мотор для лодки	ich brauche einen neuen Motor für mein Boot
модель мотора	Motormodell
'Мотор' выиграл у "Динамо" со счётом три – ноль	Motor hat gegen Dynamo drei zu null gewonnen
мотор гудит	der Motor summt
мотор действует безукоризненно	der Motor arbeitet einwandfrei
мотор забастовал	der Motor streikt
мотор заглох	der Motor versagte
мотор заработал	der Motor sprang an
мотор отказал	der Motor streikt
мотор работает безукоризненно	der Motor arbeitet einwandfrei
мотор работает бесшумно	der Motor läuft unhörbar
мотор работает ровно	der Motor läuft ruhig
мотор ревёт	der Motor kotzt
мотор стучит	der Motor klopft
мотор функционирует безукоризненно	der Motor arbeitet einwandfrei
мотору следует дать немного остыть	der Motor muss abkühlen
мощность мотора	Motorstärke
мощность мотора	Motorleistung
мощный мотор	ein starker Motor
навесной мотор	Anbaumotor
он долго не мог запустить мотор	er konnte den Motor lange nicht anstellen
он неправильно обращался с мотором	er behandelte den Motor unsachgemäß
оставить мотор включённым	den Motor laufen lassen
питать мотор горючим	einem Motor Benzin zuführen
повреждение мотора	Motorpanne
повреждение мотора	Motorschaden
подавать бензин в мотор	einem Motor Benzin zuführen
подвесной мотор	Außenborder (лодки)
подвесной мотор	Außenbordmotor (лодки)
подвесной лодочный мотор	Außenbordmotor
пожарный насос с мотором	Motorspritze
пускать мотор	den Motor starten
слесарь по ремонту моторов	Motorenschlosser
'Торпедо' выиграло у команды "Мотор"	Torpedo gewann gegen Motor
усовершенствовать мотор	den Motor frisieren
электрический мотор, приводящий в движение кухонное оборудование	Haushaltsmotor (напр., мешалки, мясорубки)

Get short URL