молодожёны

Terms for subject General containing молодожёны | all forms

Russian	German
дети, идущие во главе свадебной процессии и разбрасывающие на пути молодожёнов цветы или лепестки роз, чтобы их жизнь была счастливой	Blumenkinder (Gajka)
корзина с цветами или с лепестками роз, которые разбрасывают на пути молодожёнов дети, идущие во главе свадебной процессии, чтобы их жизнь была счастливой	Streukorb (Gajka)
кумушки по косточкам разбирали молодожёнов	die Klatschbasen beredeten die Neuvermählten
он и сейчас всё ещё ведёт себя как молодожён	er gebärdet sich noch heute wie ein Flitterwöchner
с ним сейчас ничего не поделаешь, он ведь ещё молодожён	mit dem ist derzeit nichts anzufangen, er ist eben noch Flitterwöchner