мне – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Rude containing мне | all forms | exact matches only

Russian	German
заебал ты меня уже	du gehst mir ganz schon auf den Sack
меня на кривой не объедешь	ich bin doch nicht vom blauen Affen gebissen
меня тошнит	mir ist es kotzübel
мне наплевать на это	das ist mir scheißegal
мне нач на это	das ist mir scheißegal
мне начихать на это	das ist mir scheißegal
мне по барабану	das ist mir scheißegal (Лорина)
мне пофиг	das ist mir scheißegal (Лорина)
мне это осточертело	das kotzt mich an
наплевать мне на них	die können mir den Marsch blasen
не вешай мне лапшу на уши!	erzähl keinen Scheiß! (Andrey Truhachev)
ни хрена я не должен!	einen Scheißdreck muss ich! (Andrey Truhachev)
ну ты меня достал!	du gehst mir auf den Sack!
очень они мне нужны	die können mir den Marsch blasen
плевал я на это!	da geb ich nen Scheiss drauf! (Sebas)
плевал я на это!	Scheiß drauf! (Andrey Truhachev)
поцелуй меня в задницу!	leck mich am Arsch!
срать я хотел на это!	Scheiß drauf! (Andrey Truhachev)
старпёр действует мне на нервы	Alter Furz seht mir auf die Nerven
старпёр действует мне на нервы	Alter Furzer seht mir auf die Nerven
старый пердун действует мне на нервы	Alter Furz seht mir auf die Nerven
старый пердун действует мне на нервы	Alter Furzer seht mir auf die Nerven
чихать мне на это!	ich huste darauf!
чихать я на тебя хотел!	ich werde dir was husten!
это мне осточертело	das kotzt mich an
я выебу тебя в жопу	ich ficke dich in den Arsch
я пока ещё не сошёл с ума	ich bin doch nicht vom wilden Affen gebissen
я пока ещё не сошёл с ума	ich bin doch nicht vom blauen Affen gebissen
я тебя выебу	ich fick' dich
я хуй забил на ... !	ich pfeife auf..!
я хуй забил положил на это	das geht mir voll am Arsch vorbei (досл.: это для меня полностью проходит мимо жопы)
я хуй на тебя забил	Scheiß auf dich!

Get short URL