мне – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Obsolete / dated containing мне | all forms | exact matches only

Russian	German
горе мне!	weh mir!
мне конец!	wehe mir! (Andrey Truhachev)
мне не хватает времени	es gebricht mir an Zeit
мне нужно ещё приготовить латынь	ich muss noch Latein präparieren
он поверил мне сто марок	er gab mir hundert Mark auf Treu und Glauben
ответ кажется мне хорошим	mir dünkt die Antwort gut
ответ кажется мне хорошим	mich dünkt die Antwort gut
пусть он сейчас же придёт ко мне!	er wolle sofort zu mir kommen!
увы мне!	weh mir! (massana)
это мне ничего не стоит	es ist mir ein kleines
это мне подходит	es ist mir anständig
я был крайне удивлён	ich war bass verwundert
я был крайне удивлён	ich war bass erstaunt
я воспользуюсь вашим предложением	von Ihrem Anerbieten werde ich Gebrauch machen
я жалею, что ...	es gereut mich, dass
я затосковал по родине	mir wurde nach der Heimat bang
я затосковала по родине	mir wurde nach der Heimat bang
я здесь не хочу больше оставаться	hier ist meines Bleibens nicht länger
я купил это за десять марок	das habe ich um zehn Mark gekauft
я могу поверить ему сто рублей	er ist mir für hundert Rubel gut
я пропал!	wehe mir! (Andrey Truhachev)
... я раскаиваюсь в том	es gereut mich, dass
я сожалею, что ...	es gereut mich, dass

Get short URL