 |
| Russian | German |
| меня рвёт | es reckt mich |
| меня тошнит | es reckt mich |
| мне дурно | es wird mir blümerant (от французкого bleu mourant (blassblau; sterbend blau) solo45) |
| мне дурно | es wird mir blümerant (от французкого ‚bleu mourant‘ (‚blassblau‘; ‚sterbend blau‘) solo45) |
| это внушает мне доверие | es herzt mich |
| это мне подходит | das ist mir eben |
| это придаёт мне мужество | es herzt mich |
| я не могу этого вынести | ich kann das nicht haben |
| я тебе позвоню | I ru di a (баварск., искаж. Ich rufe dich an Victorinox77) |
| я тебя люблю | I mog di (баварск. Victorinox77) |