DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing милостивая | all forms | exact matches only
RussianGerman
боже милостивый!Hfmmelherrgott
император милостиво согласился принять депутатовder Kaiser geruhte, die Abgeordneten zu empfangen
милостивая государыняgnädige Frau
милостивая государыня!gnädige Frau (Andrey Truhachev)
милостивая улыбкаein huldvolles Lächeln
милостивая улыбкаein gnädiges Lächeln
милостиво выслушатьjemanden gnädig anhören (кого-либо)
милостиво киватьgnädig nicken
милостиво обойтисьmit jemandem gnädig verfahren (с кем-либо)
милостиво отпуститьjemanden in Gnaden entlassen (кого-либо)
милостиво приниматьjemanden huldvoll empfangen (кого-либо)
милостиво принимать приветствоватьjemanden huldvoll grüßen (кого-либо)
милостиво смотретьjemanden huldvoll ansehen (на кого-либо)
милостиво улыбатьсяhuldreich lächeln
милостиво улыбатьсяgnädig lächeln
милостиво улыбатьсяhuldvoll lächeln
милостивое пожатие рукиein gnädiger Händedruck
милостивые государиmeine Herren
милостивые государиmeine Herren!
милостивый взглядein huldreicher Blick
милостивый взглядein huldvoller Blick
милостивый государь!gnädiger Herr! (обращение)
милостивый государь!mein Herr! (обращение)
милостивый жестeine huldvolle Geste
настроить милостивоjemanden gnädig stimmen (кого-либо)
он был столь милостив, что по дал мне рукуer war so gnädig, mir die Hand zu geben
он был так милостив, что подал мне рукуer war so gnädig, mir die Hand zu geben
она милостиво одарила его улыбкойsie hat ihn mit einem Lächeln begnadet
порой король милостиво удостаивал его несколькими словамиmanchmal begnadete ihn der König mit einigen Worten
часто ирон. милостивыйgnädig