мешалка – phrases

Terms containing мешалка | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
chem.	автоклав без мешалки	ungerührter Autoklav (Erdferkel)
chem.	автоклав с мешалкой	gerührter Autoklav (Erdferkel)
textile	автоклав с мешалкой	Rührwerkkessel
food.ind.	автоклав с мешалкой	Rührautoklav
met.	автоклав с мешалкой	Rührkessel
chem.	автоклав с мешалкой	Druckrührautoklav
chem.	аппарат с мешалкой	Rührwerksapparat
chem.	аппарат с мешалкой	Rührbehälter
polym.	аппарат с мешалкой	Rührwerkskessel
polym.	аппарат с мешалкой	Rührpfanne
polym.	аппарат с мешалкой	Rührkessel
chem.	аппарат с мешалкой	Rührapparat
chem.	аппарат с мешалкой	Rührgefäß
chem.	аппарат с турбинной мешалкой	Turbomischer
chem.	аффинационная мешалка	Affinationsschleuder
sugar.	аффинационная мешалка	Einmaisch-Maische
sugar.	аффинационная мешалка	Affinationszentrifuge
tech.	аффинационная мешалка	Affinationsrührer (в производстве сахара)
hydrol.	аэротенк с мешалками и с продувкой воздухом	Rührwerksbecken mit Zusatzluft
construct.	аэротенк с мешалками Хоуорса	Haworth-Verfahren
water.suppl.	аэротенк с мешалкой	Rührwerksbecken
met.	бак-мешалка	Bottichmischer
meat.	бак с мешалкой	Rührwerkgefäß
construct.	бак с мешалкой	Mischbottich
chem.	бак с мешалкой	Rührwerksbehälter
plast.	бак с мешалкой	Rührwerkkessel
polym.	бак с мешалкой	Rührwerkskessel
polym.	бак с мешалкой	Rührpfanne
polym.	бак с мешалкой	Rührkessel
polym.	бак с мешалкой	Rührgefäß
el.chem.	бак с мешалкой	Rührbehälter
meat.	бак с мешалкой	Rührwerkbehälter
met.	бак для растворения со спиральной мешалкой	Schneckenlöser
met.	бак для растворения со шнековой мешалкой	Schneckenlöser
met.	бак-растворитель с мешалкой	Löserührwerk
publ.util.	барабан мешалки	Rührtrommel
construct.	барабан мешалки	Trommel
chem.	барабанная мешалка	Trommelrührwerk
wood.	барабанная сушилка с мешалкой для стружки	Umwurftrockner für Späne
chem.	бассейн-мешалка под гауч-валом	Gautschbruchbütte (для мокрого брака)
tech., pulp.n.paper	бассейн-мешалка под гаучем	Gautschbruchbütte
pulp.n.paper	бассейн с лопастной мешалкой	Rührwerkbütte
pulp.n.paper	бассейн с мешалкой под гаучем	Gautschbruchkasten (для мокрого брака)
pulp.n.paper	бассейн с мешалкой под гаучем	Gautschbruchbütte (для мокрого брака)
pulp.n.paper	бассейн с пропеллерной мешалкой	Propellerbütte
chem.	бегунковая мешалка	Kollergangmischer
construct.	бетоновозка-мешалка	Liefermischer
road.wrk.	быстродействующая мешалка	Schnellmischer
polym.	быстроходная мешалка	Schnellrührwerk
pulp.n.paper	быстроходная скоростная мешалка	Schnellrührer
pulp.n.paper	быстроходная мешалка	hochtouriges Rührwerk
plast.	быстроходная мешалка	schnellaufende Mischmaschine
polym.	быстроходная мешалка	Schnellrührer
polym.	быстроходные мельницы с мешалками	schnellaufende Rührwerksmühlen
sugar.	вакуум-мешалка	Kochmaische
chem.	вакуум-мешалка	Vakuummixer
construct.	вакуумная мешалка	Vakuummischer
chem.	вакуумная сушилка с мешалкой	Vakuumrührwerkstrockner
textile	вакуумная сушилка с перелопачивающей мешалкой	Vakuum-Schaufeltrockner
polym.	вакуум-смеситель с пропеллерной мешалкой	Vakuum-Propellerrührwerk
polym.	вакуум-смеситель с пропеллерной мешалкой	Vakuum-Propellermischer
chem.	вакуум-сушилка с мешалкой	Vakuumrührwerkstrockner
mining.	вал мешалки	Rührwelle
chem.	вал мешалки	Mischerwelle
chem.	вал мешалки	Rührerwelle
pulp.n.paper	вал мешалки	Rührwerkswelle
gen.	вал мешалки	Mischwelle
pulp.n.paper	вал пропеллерной мешалки	Propellerwelle
food.ind.	варочный котёл с мешалкой	Rührwerkkochkessel
concr.	вентиляция мешалки	Mischerentlüftung (Dominator_Salvator)
textile	вилообразная мешалка	Gabelrührer
tech.	винтовая мешалка	Schraubenflügelrührer
tech.	винтовая мешалка	Schraubenquirl
chem.	винтовая мешалка	Schraubenflächenrührer
chem.	винтовая мешалка	Schraubenrührer
construct.	винтовая мешалка	Schraubenrührwerk
chem.	винтовая мешалка	Schraubenmischer
energ.ind.	винтовая мешалка	Propellerrührwerk
food.ind.	вихревая мешалка	Planeten-Rührwerk
plast.	воздухоструйная мешалка	Mischluftrührer
polym.	воздушная мешалка	Luftrührer
plast.	волчковая мешалка	Kreiselrührer
food.ind.	вращающаяся мешалка	rotierender Maischapparat
road.wrk.	вращающаяся мешалка	Rührwerk
chem.	всасывающая мешалка	Selbstansaugenrührer
chem.	всасывающая мешалка	Ansaugrührer
textile	выпарной аппарат с мешалкой	Rührwerksverdampfer
pulp.n.paper	гауч-мешалка	Gautschbruchbütte (для мокрого брака paVlik4o3)
chem.	геликоидальная мешалка	Schneckenmischer
chem.	геликоидальная мешалка	Schneckenrührer
met.work.	геликоидальная мешалка	Mischschnecke
chem.	геликоидальная мешалка	Schraubenrührer
chem.	геликоидальная мешалка	Schneckenrührwerk
oil	гидравлическая мешалка	hydraulischer Mischer
oil	гидравлическая мешалка	Hydromischer
oil	гидравлическая мешалка	Mischtrichter (эжекторного типа)
construct.	гидравлическая мешалка	hydraulisches Rührwerk
polym.	глубина погружения диска мешалки	Scheibeneintauchtiefe
chem.	грабельная мешалка	Fingerrührer
chem.	грабельная мешалка	Rechenrührer
chem.	грабельная мешалка	Stabrührer
agric.	грабельная мешалка	Fingerrüher
plast.	граблевая мешалка	Fingerrührer
polym.	граблевая мешалка	Fingerrührwerk
chem.	гребковая мешалка	Krählwerk
chem.	гребковая мешалка	Krähler
food.ind.	двухлопастная мешалка	Doppelmischer
polym.	двухлопастная мешалка	Doppelrührwerk
chem.	двухлопастная мешалка	Zweischaufelrührer
oil	двухчервячная мешалка	Doppelmischschnecke
met.	декомпозер с мешалкой	Rührwerkszersetzer
chem.	деревянная мешалка	Rührholz
polym.	диск мешалки	Rührscheibe
polym.	дисковая мешалка	Scheibenrührwerk
chem.	дисковая мешалка	Scheibenrührer
tech.	дисковая мешалка	Tellermischer
food.ind.	жомовая мешалка	Schnitzelrührwerk
food.ind.	жомовая мешалка	Schnitzeltrog
food.ind.	жомовая мешалка	Schnitzelmaische
gen.	жёлоб мешалки	Rührwerkstrog (dolmetscherr)
brew.	замочный чан с пропеллерной мешалкой	Propellerweiche
concr.	заслонка мешалки	Mischerklappe (Dominator_Salvator)
concr.	затвор мешалки	Mischerverschluss (Dominator_Salvator)
textile	зольник с механической мешалкой	Rühräscher
chem.	зона мешалки	Rührerzone
el.therm.	индуктивная мешалка	induktiver Umrührer
comp., MS	карточки с мешалкой	Mischkarte
chem.	каскад реакторов с мешалками	Rührreaktorkaskade
road.wrk.	качающаяся мешалка	schwebender Rührer
water.suppl.	качающаяся мешалка	Pendelrührwerk
sugar.	клеровочная мешалка	Auflösemaische (Klär-Lösepfanne ist veraltet Erdferkel)
polym.	клеточная мешалка	Käfigrührer
construct.	ковшовая мешалка	Rührbütte
oil	консистометр с мешалкой	Walkkonsistometer
gen.	контейнерная мешалка	Containermischer (4uzhoj)
polym.	конусная мешалка типа "волчок"	Kegelkreiselmischer
plast.	корытная мешалка	Trogmischer
met.	корыто с мешалкой	Rührwerkstrog (у барабанного фильтра)
tech.	корыточная мешалка	Trogmischer
chem.	котёл с мешалкой	Rührwerkskessel
chem.	котёл с мешалкой	Kessel mit Rührwerk
tech.	котёл с мешалкой	Rührkessel
construct.	крановая мешалка	Mischwerk auf Traverse (Kläranlage)
chem.	кристаллизатор с мешалкой	Rührwerkskristallisator
chem.	кристаллизатор с мешалкой	Rührkristallisator
chem.	кристаллизатор с мешалкой и охлаждающей рубашкой	Kaltrührer
textile	ксантат-мешалка	Kneter
med.	лабораторная мешалка	Laboratoriums rührer
med.appl.	лабораторная мешалка	Laborrührer
med.appl.	лабораторная мешалка	Laborrührwerk
construct.	лабораторная мешалка	Labormischer
construct.	лабораторная мешалка	Laboratoriumsmischer
med.	лабораторная мешалка	Labor rührer
polym.	ленточно-спиральная мешалка	Bandrührwerk
polym.	ленточно-спиральная мешалка	Bandrührer
polym.	ленточно-спиральная червячная мешалка	Schneckenbandrührwerk
polym.	ленточно-спиральная шнековая мешалка	Schneckenbandrührwerk
chem.	листовая мешалка	Plattenrührwerk
chem.	листовая мешалка	Blattrührer
chem.	листовая мешалка	Plattenrührer
tech.	листовая мешалка	Rahmenrührwerk
plast.	ложкообразная мешалка	Löffelrührer
tech.	лопасти мешалки	Rührwerksarmen (dolmetscherr)
pulp.n.paper	лопастная мешалка	Leistenrührwerk
tech.	лопастная мешалка	Flügelmischer
wood.	лопастная мешалка	Propellermischer
tech.	лопастная мешалка	Schaufelmischer
brew.	лопастная мешалка	Paddelrührwerk (Spiktor)
tech.	лопастная мешалка	Schaufelrührer
tech.	лопастная мешалка	Flügelrührwerk
polym.	лопастная мешалка	Balkenrührwerk
polym.	лопастная мешалка	Schaufelradrührer
polym.	лопастная мешалка	Paddelmischer
polym.	лопастная мешалка	Balkenrührer
textile	лопастная мешалка	Flügelrührer
textile	лопастная мешалка	Radschaufel-Paddel
textile	лопастная мешалка	Paddelrührer
textile	лопастная мешалка	Paddel
pulp.n.paper	лопастная мешалка	Quirl
chem.	лопастная мешалка	Schlaufenrührer
chem.	лопастная мешалка	Kreuzbalkenrührer
chem.	лопастная мешалка	Blattrührer
construct.	лопастная мешалка	Quirlgerät
construct.	лопастная мешалка	Quirlrührer
construct.	лопастная мешалка	Rührpaddel (ivvi)
gen.	лопастная мешалка	Schaufelrührwerk
plast.	лопастная мешалка с лопастями типа "короткое весло"	Blattrührer
plast.	лопастное колесо турбинной мешалки	Schaufelrad
construct.	лопасть-мешалка	Rührpaddel (ivvi)
polym.	лопасть мешалки	Knetflügel
polym.	лопасть мешалки	Mischstab
plast.	лопасть мешалки	Rührwerksflügel
polym.	лопасть мешалки	Knetarm
chem.	лопасть мешалки	Mischbalken
chem.	лопасть мешалки	Krücke
construct.	лопасть мешалки	Mischerflügel
tech.	лопасть мешалки	Rührflügel
chem.	лопасть мешалки	Rührblatt
construct.	лопасть мешалки	Mischerschaufel
construct.	лопасть мешалки	Mischschaufel
road.wrk.	лопасть мешалки	Mischlatt
construct.	лопасть мешалки	Mischflügel
tech.	лопасть мешалки	Mischarm
refrig.	лопасть рассольной мешалки	Solerührflügel
construct.	лопатка мешалки	Rührarm
tech.	лопатка мешалки	Rührflügel
meat.	лопаточная мешалка	Schaufelrührwerk
gen.	лоток мешалки	Rührwerkstrog (dolmetscherr)
chem.	магнитная мешалка	Rührmagnet (якорь для магнитной мешалки Dmitrij88)
food.ind.	магнитная мешалка	magnetisches Rührwerk
med.	магнитная мешалка	Magnetrührer
polygr.	машина для смешения красок с мешалкой	Farben-Knet- und Mischmaschine
chem.	маятниковая мешалка	Pendelrührwerk
polym.	мельницы для диспергирования с мешалками	Rührwerksmühlen (напр., аттриторы, песочные, бисерные мельницы)
pack.	месильная машина и мешалка	Knet- und Mischmaschine
chem.	метальная лопатка лопасть мешалки	Rührflügel
met.	механическая мешалка	Mischmaschine
construct.	механическая мешалка	mechanisches Rührwerk
oil	механическая мешалка для эмульгирования	Emulsionsmaschine (масел)
oil	механическая мешалка для эмульгирования	Emulsor (масел)
oil	механическая мешалка для эмульгирования	Emulgiermaschine (масел)
oil	механическая мешалка для эмульгирования	Emulgiergerät (масел)
chem.	мешалка в виде сопла Вентури	Düsenmischflügel
tech.	мешалка в виде форсунки Вентури	Düsenmischflügel
pulp.n.paper	мешалка в черпальном чане	Schöpfkrücke
sugar.	мешалка Веркспура с интенсивным охлаждением	Werkspoor-Schnellkühlmaische
sugar.	мешалка Веркспура с интенсивным охлаждением	Werkspoormaische
sugar.	мешалка Веркспура с интенсивным охлаждением	Werkspoor
chem.	мешалка для густых смесей	Dickmischer
chem.	мешалка для закваски	Sauerteigrührer
chem.	мешалка для закваски	Sauerrührer
brew.	мешалка для затора	Maischerührer
textile	мешалка для зольника	Äscherrührwerk
pulp.n.paper	мешалка для извести	Kalkmischer
pulp.n.paper	мешалка для известкового молока	Kalkmilchrührwerk
oil	мешалка для консистентных смазок	Schmierfettwalker
textile	мешалка для красителя	Farbrührwerk
textile	мешалка для красок	Farbrührwerk
pulp.n.paper	мешалка для массы	Stoffrührwerk
pulp.n.paper	мешалка для массы	Stoffmischwerk
tech.	мешалка для мелассы	Melassemaische
publ.util.	мешалка для перемешивания белья	Wäschebeweger
textile	мешалка для перемешивания зольной жидкости	Äscherrührwerk
oil	мешалка для перемешивания пластичной смазки	Fettkneter
construct.	мешалка для перемешивания цементного раствора	Zementmörtelmischer
oil	мешалка для пластичных консистентных смазок	Walkgerät
oil	мешалка для пластичных смазок	Schmierfettwalker
mining.	мешалка для получения промывочного раствора	Spülungsmischer
chem.	мешалка для получения шлама	Schlammaschine
O&G. tech.	мешалка для размыва донных отложений	Tankrührwerk (LiudmilaLy)
textile	мешалка для растворения	Löserührwerk
chem.	мешалка для мыльной стружки	Spänemischmaschine
sugar.	мешалка для утфеля	Sudmaische
construct.	мешалка для цементного раствора	Zementmörtelmischer
tech.	мешалка для цементного раствора	Zementmischer
water.suppl.	мешалка ила	Schlammrad
refrig.	мешалка испарителя	Verdampferrührwerk
tech.	мешалка консольная навесная настенного монтажа	Wandrührer (Bukvoed)
tech.	мешалка-кристаллизатор	Zuckermaischapparat
tech.	мешалка-кристаллизатор	Südmaische
sugar.	мешалка-кристаллизатор	Quirlmaische
tech.	мешалка-кристаллизатор	Maische
sugar.	мешалка-кристаллизатор первого продукта	A-Maische
sugar.	мешалка-кристаллизатор с охлаждением утфеля	Maische
sugar.	мешалка-кристаллизатор с подогревом утфеля	Maische
textile	мешалка лопастного типа	Schaufelrührer
chem.	мешалка маятникового типа	Pendelrührwerk
chem.	мешалка маятникового типа	Pendelrührer
construct.	мешалка на одноосном ходу	Einachsmischer
road.wrk.	мешалка непрерывного действия	Stetigmischer
polym.	мешалка непрерывного действия	stetiges Rührwerk
mining.	мешалка непрерывного действия	Durchlaufmischer (с барабаном, продолжающим вращаться при разгрузке)
tech.	мешалка непрерывного действия	Durchlaufmischer
tradem.	мешалка непрерывного действия для приготовления шоколадной массы	Buss-Ko-Kneter
chem.	мешалка периодического действия	Chargenmischer
chem.	мешалка по оси	axiales Rührwerk
road.wrk.	мешалка предварительного смешения	Vormischer
tech.	мешалка-растворитель	Löserührwerk
textile	мешалка растворителя	Löserührwerk (аппарата)
met.	мешалка с воздушным перемешиванием	Preßluftrührer
tech.	мешалка с воздушным перемешиванием	Pressluftrührer
polym.	мешалка с гибким валом	Biegewellenrührer
chem.	мешалка с гребками	Krählwerk
chem.	мешалка с гребками	Krähler
plast.	мешалка с двумя противоположно вращающимися граблевидными лопастями	gegenläufiges Rührwerk
polym.	мешалка с двумя противоположно вращающимися граблевидными лопастями	gegenläufiges Rührwerk
oil	мешалка с двумя червяками	Doppelmischschnecke
plast.	мешалка с крестообразными лопастями	Kreuzbalkenrührer
polym.	мешалка с ленточной спиралью	Rührwerksbandwendel
chem.	мешалка с линзообразной греющей поверхностью	Linsenrührwerk
mining.	мешалка с лопастями	Schaufelrührwerk
mining.	мешалка с лопастями	Flügelmischmaschine
mining.	мешалка с лопатками	Schaufelrührwerk
chem.	мешалка с маятниковым движением	Rührpendel
chem.	мешалка с маятниковым движением	Pendelrührwerk
polym.	мешалка с многокрыльчатыми лопастями	Mehrbalkenrührer
polym.	мешалка с многокрыльчатыми лопастями	Mehrbalkenmischer
tech.	мешалка с настенной установкой	Wandrührer (Bukvoed)
construct.	мешалка с опрокидывающимся барабаном	Kipptrommelmischer
chem.	мешалка с охлаждением	Kühlmaische
polym.	мешалка с плоскими смесительными элементами	Blattrührwerk
polym.	мешалка с плоскими смесительными элементами	Blattrührer
oil	мешалка с пневматическим приводом	pneumatisches Rührwerk
polym.	мешалка с противоположно вращающимися лопастями	Doppelrührwerk gegenläufiges
plast.	мешалка с рабочей частью в виде стержней, закреплённых двумя дисками	Stabkäfigrührer
construct.	мешалка с разгрузкой путём обратного вращения барабана	Umkehrtrommelmischer
gen.	мешалка с ручным управлением	Handrührgerät
polym.	мешалка типа "волчок"	Kreiselrührer
chem.	мешалка типа "полой трубы"	Hohlrohrrührer
polym.	мешалка типа "рыбий хвост"	fischschwanzförmiger Knetarm
plast.	мешалка центробежного вихревого смесителя	Trommelrührer
water.suppl.	мешалка шлама	Schlammrad
construct.	мешалка-эмульгатор	Emulgator
construct.	мешалка-эмульгатор	Rührer
plast.	многолопастная мешалка	Mehrfach-Balkenrührer
polym.	многолопастная мешалка	Mehrbalkenrührer
polym.	многолопастная мешалка	Quirlrührer
polym.	многолопастная мешалка	Mehrbalkenmischer
plast.	многострунная скоростная мешалка	Mischfluss-Schnellrührer
textile	многоступенчатая мешалка	Kaskadenrührwerk
wood.	насадка-мешалка	Rühraufsatz (marinik)
gen.	насадка-мешалка	Rührkorb (Schumacher)
energ.ind.	насос-мешалка	Rührpumpe
plast.	настенная консольная мешалка	Wandkonsolrührer
chem.	непрерывно действующая мешалка	stetiger kontinuierlich arbeitender Mischer
chem.	область мешалки	Rührerzone
mining.	обмывочный чан с мешалками	Rührtrog
construct.	одновальная мешалка	Einwellenmischer
plast.	одноконусная мешалка типа "волчок"	Kegel-Schnellrührer
polym.	одноконусная мешалка типа "волчок"	Kegelkreiselmischer
polym.	однолопастная мешалка	Balkenrührwerk
polym.	однолопастная мешалка	Balkenrührer
el.chem.	осадительный бак с мешалкой	Fällrührwerk
brew.	остановить мешалку заторного чана	auf Ruhe stehen lassen
chem.	открытый реактор с мешалкой	Aufschlussrührwerk
tech.	охладитель-мешалка	Knetkühler
refrig.	охладитель с мешалкой для охлаждения фляжного молока	Kannenrühler
meat.	охлаждаемый аппарат с мешалкой	Kaltrührer
publ.util.	очистка сточных вод в аэротанке с мешалками	Paddelverfahren
polym.	палочковая мешалка	Stabrührer
polym.	пальцевая мешалка	Stabrührer
polym.	пальцевая мешалка	Fingerrührwerk
oil	пенетрометр с мешалкой	Dauerwalkapparatur
sugar.	перемешивание утфеля в мешалке	Maischen
plast.	переносная мешалка, закрепляемая под углом к стенке сосуда	Anklemmrührer
met.work.	печь с мешалкой	Krählofen
tech.	печь с мешалкой	Rührofen
polym.	питающая мешалка	Aufgaberührwerk
chem.	плавильный котёл с мешалкой	Rührschmelzkessel
textile	планетарная мешалка	Planetenmischmaschine
chem.	планетарная мешалка	Planetenrührer
tech.	планетарная мешалка	Planetenrührwerk
chem.	планетарная мешалка	Planetmischer
tech.	планетарная мешалка	Planetenmischer
construct.	планетарный смеситель с лопастной мешалкой	Planetenflügelmischer
chem.	плосколопастная мешалка	Blattrührer
concr.	площадка мешалки	Mischerbühne (Dominator_Salvator)
chem.	пневматическая мешалка	pneumatisches Rührwerk
tech.	погружная мешалка	Tauchrührwerk (Spiktor)
mining.	подвесная мешалка	schwebender Rührer
construct.	подвижная мешалка для ямочного ремонта	Flickwagen
chem.	подогреватель с мешалкой	Rührwerkerhitzer
tech.	предварительная мешалка	Vormischer
tech.	привод мешалки	Rührwerksantrieb
chem.	производительность мешалки	Rührleistung
oil	пропеллерная механическая мешалка	Propellerrührwerk
chem.	пропеллерная мешалка	Propellermischgerät
tech.	пропеллерная мешалка	Propellerrührwerk
polym.	пропеллерная мешалка	Schraubenrührer
polym.	пропеллерная мешалка	Mischpropeller
plast.	пропеллерная мешалка	Radialfluss-Schnellurührer
oil	пропеллерная мешалка	Schraubenmischer
tech.	пропеллерная мешалка	Propellerrührer
tech.	пропеллерная мешалка	Propellermischer
pulp.n.paper	пропеллерная мешалка в массном бассейне	Bütten-Propeller
sugar.	противоточная жомовая мешалка ошпаривателя свекловичной стружки	Gegenstromschnitzelmaische
construct.	противоточная мешалка	Gegenstrom-Mischer
chem.	рамная мешалка	Stabrührer
polym.	рамная мешалка	Rahmenrührer
chem.	рамная мешалка	Rahmenrührwerk
chem.	рамная мешалка	Mischquiri
chem.	рамная мешалка	Rührquirl
tech.	рамная мешалка	Mischquirl
tech.	рамная мешалка	Gitterrührer
chem.	рамная планетарная мешалка	Planetenmischquirl
refrig.	рассольная мешалка	Solerührwerk
refrig.	рассольная мешалка	Soleumwälzrührwerk
pulp.n.paper	растворитель с мешалкой	Löserührwerk
tech.	растворитель с мешалкой	Rührkessel (в производстве химических волокон)
pulp.n.paper	расходная мешалка	Ableergefäß (для крахмального клейстера)
polym.	реактор с мешалкой	Rührgefäß
polym.	реактор с мешалкой	Rührkessel
polym.	реактор с мешалкой	Rührpfanne
polym.	реактор с мешалкой	Rührwerkskessel
chem.	реактор с мешалкой	Rührreaktor
chem.	реактор с мешалкой	Rührkesselreaktor
oil	реакционный аппарат с мешалкой	Rührwerksbehälter
oil	реакционный аппарат с мешалкой	Rührkessel
chem.	реакционный аппарат с мешалкой	Agitator
chem.	реакционный аппарат с мешалкой	Mischmaschine
chem.	реакционный аппарат с мешалкой	Mischer
concr.	регистрация данных о потоке мешалки	Mischerstromaufnahme (Dominator_Salvator)
plast.	резервуар с мешалками	Speichertankmischer
water.suppl.	резервуар с мешалкой	Rührbehälter
tech.	ролл с пропеллерной мешалкой	Propellerholländer
gen.	роторная мешалка	Rotormischer (IrinkaD)
brew.	ручная мешалка	Aufkrücke
brew.	ручная мешалка для затора	Rührharke
brew.	ручная мешалка для затора	Maischscheit
brew.	ручная мешалка для затора	Malzkrücke
brew.	ручная мешалка для затора	Maischharke
road.wrk.	рычаг мешалки	Schaufelhalter
construct.	рычаг мешалки	Rührarm
food.ind.	скоростная мешалка	Schnellrührer
polym.	скребковая мешалка	schabendes Rührwerk
road.wrk.	скребковая мешалка	Schaberrührwerk
chem.	скребок мешалки	Mischarm
plast.	смеситель с двухконусной вращающейся мешалкой	Doppelkegel-Kreiselrührer
plast.	смеситель с двухконусной вращающейся мешалкой	Doppelkegel-Kreiselmischer
polym.	смеситель с крестовидной мешалкой	Kreuzbalkenmischer
polym.	смеситель с мешалкой планетарного типа	Planeten-Dissolver
polym.	смеситель с мешалкой типа "рыбий хвост"	Doppelnabenkneter
polym.	смеситель с несколькими лопастными мешалками	Schaufelrührwerk
textile	смеситель с пропеллерной мешалкой	Propeller-Mischer
plast.	смеситель с рамно-лопастной мешалкой	gegenläufiges Doppelrührwerk (рама и лопасти вращаются в разные стороны)
plast.	смеситель с рамно-лопастной мешалкой	Doppelrührwerk (рама и лопасти вращаются в разные стороны)
textile	смеситель со сдвоенной мешалкой	Doppelrührwerk
construct.	смеситель со скребковой мешалкой	Schrappmischer
polym.	смеситель со сменной чашей и настенной консольной мешалкой	Wandmischer
met.	смеситель со специальной мешалкой	Mischer mit Sonderrührwerk
el.chem.	сосуд с мешалкой	Rührbehälter
met.	сосуд с мешалкой	Rührwerksbehälter
construct.	спиральная мешалка	Wendelrührer (насадка-миксер на дрель marinik)
tech.	спиральная мешалка	Rührkorb (niusya)
hydrol.	способ очистки сточных вод в аэротенках с мешалками	Paddelverfahren
water.suppl.	способ очистки сточных вод в аэротэнках с мешалками	Paddelverfahren
hydrol.	способ очистки воды с применением аэротенка с мешалками Хоуэрса	Haworth-Verfahren
textile	стеклянная лопастная мешалка	Glasschaufel
polym.	струйная мешалка	Luftrührer
plast.	струйная мешалка с боковой подачей воздуха	Seiten-Mischluftrührer
chem.	сушилка с мешалкой	Rührwerkstrockner
chem.	сушилка с перелопачивающей мешалкой	Schaufeltrockner
food.ind.	сырная мешалка	Bruchquirl
chem.	тарельчатая мешалка	Tellermischer
concr.	То же, что Mischarm-лопасть смесителя или мешалки	Mischerarm (edtim7)
chem.	труба-мешалка	Hohlrohrrührer
oil	турбинная механическая мешалка	Spülungsagitator
polym.	турбинная мешалка	Turbinenrührer
oil	турбинная мешалка	Turborührer
polym.	турбинная мешалка	Turbomixer
polym.	турбинная мешалка	Rührturbine
polym.	турбинная мешалка	Schaufelradrührer
polym.	турбинная мешалка	Schaufelrührer
tech.	турбинная мешалка	Turbomischer
plast.	турбинная мешалка	Radialfluss-Schnellurührer
tech.	турбинная мешалка	Turbinenmischer
chem.	турбинная шестилопастная мешалка	sechsschaufliger Turbinenrührer
chem.	ферментёр с мешалкой	Rührfermenter
brew.	фланцевое соединение мешалки	Rührwerkanschlussflansch (Spiktor)
met.	хранилище пульпы в ёмкостях с мешалками	Anrührerei
plast.	центробежная вихревая мешалка	Trommelkreiselrührer
chem.	центробежная мешалка	Zentrifugalrührwerk
met.	центробежная мешалка	Fliehkraftrührer
construct.	центробежная мешалка	Zentrifugalrührer
chem.	центробежная мешалка	Kreiselmischer
chem.	цепная мешалка	Kettenrührer
textile	циркуляционная мешалка	Kreiseirührer
textile	циркуляционная мешалка	Kreiselmischer
chem.	циркуляционная мешалка	Kreiselrührer
chem.	чан-мешалка	Mischbütte
pulp.n.paper	чан с маятниковой мешалкой	Pendelbütte
construct.	чан с мешалкой	Mischbottich
mining.	чан с мешалкой	Rührbütte
gen.	чан с мешалкой	Rührbottich
textile	зольный чан с мешалкой для механического перемешивания	Aufschlaghaspel
road.wrk.	червячная мешалка	Mischschnecke
mining.	червячная мешалка	Rührschnecke
polym.	четырёхлопастная мешалка	Vierschaufelrührer
tech.	шнек-мешалка	Rührschnecke
tech.	шнековая мешалка	Schneckenmischer
road.wrk.	шнековая мешалка непрерывного действия	Schneckenmischer mit kontinuierlicher Wirkung
oil	эжекторная мешалка	Eduktor-Mischer
chem.	электромагнитная мешалка	Magnetrührer
chem.	электромагнитная мешалка	magnetisches Rührwerk
med.appl.	электроническая мешалка	elektronischer Rührer
textile	якорная мешалка	Ankerrührer
chem.	якорная мешалка	Ankerrüher
polym.	якорная мешалка	U-Rührer
chem.	якорная мешалка	Ankerrührwerk
plast.	ёмкость для растворения с мешалкой	Rührwerkkessel
plast.	ёмкость для растворения с мешалкой	Rührkessel
polym.	ёмкость с быстроходной дисковой мешалкой	Rührscheibenaggregat
el.chem.	ёмкость с мешалкой	Anrührbehälter
polym.	ёмкость с мешалкой	Rührwerkskessel
met.	ёмкость с мешалкой	Rührwerksbehälter
polym.	ёмкость с мешалкой	Rührgefäß
polym.	ёмкость с мешалкой	Rührkessel
polym.	ёмкость с мешалкой	Rührpfanne
polym.	ёмкость с мешалкой	Rührbehälter
meat.	ёмкость с мешалкой	Rührwerkgefäß

Showing first 500 phrases

Get short URL