механизация

Terms containing механизация | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
gen.	век механизации труда	Maschinenzeitalter
theatre.	верхняя механизация	Obermaschinerie (Tusp)
avia.	взлётная механизация	Starthilfen
tech.	взлётно-посадочная механизация	Landehilfen
avia.	взлётно-посадочная механизация	Kippnase
gen.	внедрять комплексную механизацию	komplex mechanisieren
avia.	выдвижной орган механизации	Hochauftriebsklappe (крыла)
econ.	высокий уровень механизации	Hochmechanisierung
tech.	комплексная механизация	Vollmechanisierung
railw., road.wrk.	комплексная механизация	durchgängige komplexe Mechanisierung
econ.	комплексная механизация	durchgängige Mechanisierung
econ.	комплексная механизация	Komplexmechanisierung
gen.	комплексная механизация	komplexe Mechanisierung
mining.	комплексная механизация горного производства	Komplexmechanisierung des Bergbaubetriebes
road.wrk.	комплексная механизация земляных работ	Vollmechanisierung der Erdarbeiten
mining.	комплексная механизация и автоматизация производства	Vollmechanisierung und Automatisierung der Erzeugung Produktion
construct.	коэффициент комплексной механизации	Komplexmechanisierungsgrad
econ.	коэффициент механизации	Mechanisierungskoeffizient
construct.	коэффициент механизации труда	Mechanisierungsgrad der Arbeit
avia.	крыло самолёта типа "утка" без механизации	lediglicher Entenflügel
gen.	малая механизация	Kleinmechanisierung
tech.	машина для механизации внутриусадебных работ	Hofmaschine
avia.	механизация задней кромки	Hinterkantenhilfe
agric.	механизация и автоматизация	Mechanisierung und Automatisierung (dolmetscherr)
mil.	механизация и автоматизация управления войсками	Mechanisierung und Automatisierung der Truppenführung
mil.	механизация и моторизация сухопутных войск	Heeresverkraftung
mil.	механизация инженерных работ	Mechanisierung der Pionierarbeiten
mil.	механизация крыла	Klappensystem am Tragflügel
tech.	механизация лав	Strebmechanisierung
wood.	механизация лесных работ	forstliche Mechanisierung
construct.	механизация монтажа	Montagemechanisierung
wood.	механизация нижнескладских работ	Rundholzplatzmechanisierung
tech.	механизация очистной выёмки	Strebmechanisierung
mining.	механизация очистных работ	Abbaumechanisierung
avia.	механизация передней кромки	Vorderkantenhilfe
avia.	механизация передней кромки	Vorderkantenauftriebshilfe
tech.	механизация производства	Produktionsmechanisierung
tech.	механизация проходческих работ	Vortriebsmechanisierung
gen.	механизация работ внутри помещений	Innenmechanisierung (напр., на животноводческих фермах)
tech.	механизация работ на склонах	Hangmechanisierung
agric.	механизация сельского хозяйства	landwirtschaftliche Mechanisierung (Sergei Aprelikov)
agric.	механизация сельского хозяйства	landwirtschaftliche Technisierung (Sergei Aprelikov)
agric.	механизация сельского хозяйства	Mechanisierung der Landwirtschaft (dolmetscherr)
agric.	механизация строительных работ	Mechanisierung der Bauarbeiten
construct.	механизация строительства	Baumechanisierung
gen.	механизация трудоёмких рабочих процессов внутри помещений	Innenmechanisierung (на птицеферме и т. п.)
tech.	механизация управленческого труда	Verwaltungsmechanisierung
econ.	механизация учета	Mechanisierung der Buchhaltung (dolmetscherr)
avia.	механизм выпуска органа механизации крыла	Flügelausfahrvorrichtung (напр., закрылка)
avia.	мощная механизация	Hochauftriebseinrichtung (крыла)
econ.	неполная механизация	Teilmechanisierung
theatre.	нижняя механизация	Untermaschinerie (Tusp)
gen.	облегчение труда при помощи механизации	maschinelle Hilfe
gen.	облегчение труда путём механизации	maschinelle Hilfe
avia.	орган механизации	Hochauftriebshilfe (крыла)
avia.	орган механизации	Auftriebsklappe
avia.	орган механизации передней кромки	Vorderkantenhilfe
avia.	орган механизации передней кромки	Vorderkantenauftriebshilfe
aerodyn.	орган механизации у передней кромки	Vorderkantenauftriebshilfe
avia.	отклоняющийся орган механизации	Hochauftriebsklappe (крыла)
mil.	отряд механизации дорожно-мостовых работ	Abteilung zur Mechanisierung der Straßen- und Brückenarbeiten
construct.	план механизации	Maschineneinsatzplan
theatre.	план смены декораций и софитного освещения посредством верхней механизации	Hängeplan (M.Mann-Bogomaz.)
construct.	подбор машин для комплексной механизации	Zusammenstellung des Maschinenkomplexes
gen.	поддающийся механизации	mechanisierbar
econ.	показатель уровня механизации	Technisierungskennziffer
econ.	полная механизация	durchgängige Mechanisierung
econ.	полная механизация	komplexe Mechanisierung
gen.	полная механизация	Vollmechanisierung
railw., road.wrk.	полная механизация	vollständige Mechanisierung
gen.	полная механизация	Durchmechanisierung
avia.	посадочная механизация	Landehilfen (крыла)
sew.	приспособления малой механизации	Apparate (направляющие, подгибочные устройства и т. п. Александр Рыжов)
avia.	профилированный орган механизации	Hilfsflügel (крыла)
aerodyn.	профилированный орган механизации крыла	Hilfsflügel (напр., закрылок, предкрылок)
product.	рационализация и механизация производства	Rationalisierung und Mechanisierung der Erzeugung (Sergei Aprelikov)
agric.	сельскохозяйственная механизация	landwirtschaftliche Technisierung (Sergei Aprelikov)
agric.	сельскохозяйственная механизация	landwirtschaftliche Mechanisierung (Sergei Aprelikov)
meat.	система машин для механизации части производственного процесса	Teilmaschinensystem
oil	специализированное управление по механизации монтажных работ	Spezialmontagebetrieb
econ.	сплошная механизация	durchgängige Mechanisierung
mining.	сплошная механизация	Vollmechanisierung
econ.	сплошная механизация	komplexe Mechanisierung
gen.	сплошная механизация	Durchmechanisierung
wood.	средства малой механизации	Kleinmechanisierung
econ.	средства малой механизации	Kleinmechanisierungsmittel
tech.	средства малой механизации	Werkzeuge und Kleingeräte (Andrey Truhachev)
econ.	средства механизации	Mechanisierungsmittet
busin.	средства механизации	Mechanisierungsmittel
wood.	средства механизации на выходе станка	Auslaufmechanisierung
mil.	средства механизации погрузочно-разгрузочных работ	Luftverlastegerät
mil.	средства механизации погрузочных работ	Luftverlastegerät
wood.	средства механизации склада круглых лесоматериалов	Rundholzplatzmechanisierung
shipb.	средства трюмной механизации	Laderaummechanisierung
shipb.	средства трюмной механизации	Geräte für Laderaummechanisierung
leath.	средство малой механизации	Mechanisierungseinrichtung
leath.	средство малой механизации	Zusatzeinrichtung
mil.	средство малой механизации	Kleinmechanisierungsmittel
avia.	средство механизации	Hilfsmittel (крыла)
avia.	средство механизации передней кромки	Vorderkantenhilfe
avia.	средство механизации передней кромки	Vorderkantenauftriebshilfe
leath.	средство швейной малой механизации	Nähmechanisierungseinrichtung
construct.	степень механизации	Mechanisierungsumfang
econ.	степень механизации	Technisierungsgrad
gen.	степень механизации	Mechanisierungsgrad
mil.	техника механизации и автоматизации	Mechanisierungs- und Automatisierungstechnik
tech.	техника механизации и автоматизации управленческого труда	Bürotechnik
construct.	уровень комплексной механизации	Komplexmechanisierungsgrad
econ.	уровень механизации	Motorisierungsgrad
econ.	уровень механизации	Technisierungsgrad
wood.	уровень механизации	Mechanisierungsbestand
econ.	уровень механизации	Mechanisierungsstufe
econ.	уровень механизации	Mechanisierungsgrad
construct.	уровень механизации	Mechanisierungsumfang
tech.	уровень механизации технологических процессов	Mechanisierungsgrad von Arbeitsabläufen (Marina Bykowa)
econ.	уровень механизации труда	Technisierungsgrad der Arbeit
econ.	частичная механизация	Teilmechanisierung

Get short URL