| Russian | German |
| металлургические заводы в Гарцгероде | VEB Metallwerke, Harzgerode (поршни для ДВС) |
| металлургический завод фирмы Меко в Билефельде | Meco Metallwerk, Bielefeld (топливные трубопроводы и арматура к ним) |
| металлургический завод фирмы Руршталь в Хаттингене | Ruhrstahl AG, Henrichshütte, Hattingen Ruhr (коленчатые валы, рамы, станины, блоки для судовых дизелей) |
| объединённые металлургические заводы, филиал фирмы Бассе и Сельве, моторостроительный завод в Альтене, Вестфалия | Vereinigte Deutsche Metallwerke AG, Zweigniederlassung Basse und Selve, Abt. Motorenwerk, Altena Westf. (четырёхтактные судовые дизели от 10 до 70 л.с.) |
| оттензенский металлургический завод в Гамбурге | Ottensener Eisenwerk AG, Hamburg-Altona (судовые дизели большой мощности от 730 до 6000 л.с.) |
| оттензенский металлургический завод, Гамбург, Альтона | Ottensener Eisenwerk AG, Hamburg-Altona |
| Штеркрадский металлургический завод концерна "Гутехофнунгсхютте" в Обергаузене | Gutehoffnungshütte Oberhausen AG, Werk Sterkrade, Oberhausen (газовые турбины) |
