DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing мелочи | all forms
RussianGerman
быть щедрым и не мелочитьсяklotzen und nicht kleckern (Queerguy)
дьявол в мелочахder Teufel steckt im Detail (Andrey Truhachev)
дьявол кроется в мелочахder Teufel steckt im Detail (Raz_Sv)
дьявол таится в мелочахder Teufel steckt im Detail (Andrey Truhachev)
умен в мелочах, да глуп в большомsparsam im Kleinen, doch im Großen verschwenderisch (Andrey Truhachev)
экономный в мелочах и расточительный в крупномsparsam im Kleinen, doch im Großen verschwenderisch (Andrey Truhachev)
экономный в мелочах и расточительный в крупномsparsam im kleinen und doch verschwenderisch (Andrey Truhachev)
это мелочиdas ist nicht der Rede wert (Andrey Truhachev)