DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing машинный | all forms | exact matches only
RussianGerman
алгоритм машинного переводаÜbersetzungsalgorithmus
аннотация машинной программыRechnerprogrammkommentar
бумага машинной гладкостиmaschinenglattes Papier
вагон с машинным отделениемMaschinenwagen (в составе рефрижераторного поезда)
вагон с машинным охлаждениемKältemaschinenwagen
выходной машинный микрофильмComputer-Ausgabemikrofilm
гидроэлектростанция с закрытым машинным заломHallenkraftwerk
двухкаскадный машинный усилительZweimaschinenverstärker
Директива по машинному оборудованиюMaschinenrichtlinie (Александр Рыжов)
дисковый машинный напильникFeilscheibe
записывать информацию по машинному адресуSpeicherplatz beschreiben
здание машинного залаMaschinenhaus
имеющееся машинное времяverfügbare Rechenzeit
инженерная и машинная графикаKonstruktionslehre und Computergrafik (dolmetscherr)
картон машинной выработкиMaschinenpappe
клёпка машинным способомMaschinennietung
код машинной командыMaschinenbefehlskode
код машинной командыComputerbefehlskode
команда в машинном кодеMaschineninstruktion
команда в машинном кодеMaschinenbefehl
лава с машинной зарубкойSchrämstreb
лава с машинной зарубкойSchrämmaschinenstreb
лава с машинной зарубкойSchrämbetrieb
машинная арифметикаMaschinenarithmetik
машинная выемкаmechanischer Abbau
машинная газовая резкаautogen Maschinenbrennschneiden
машинная графикаComputerzeichnen
машинная графикаComputer-Grafik
машинная добыча угляmaschinelle Kohlengewinnung
машинная записьMaschinenschreibweise
машинная кислородная резкаMaschinenbrennschneiden
машинная клёпкаMaschinennietung
машинная ковкаMaschinenschmieden
машинная командаMaschineninstruktion
машинная модельMaschinenmodell (Александр Рыжов)
машинная обработкаspanende Fertigung (deleted_user)
машинная операцияRechneroperation
машинная операцияRechenablauf
машинная операцияMaschinenoperation
машинная ошибкаMaschinenfehler
машинная ошибкаtechnischer Fehler
машинная ошибкаHardwarefehler
машинная программаRechnerprogramm
машинная развёрткаMaschinenreibahle
машинная система реального времениEchtzeitrechnersystem
машинная таблицаRechnertabelle
машинная транспортировкаMaschinentransport (Andrey Truhachev)
машинная упаковкаPaketieren
машинная формовкаFormpressung
машинная формовкаMaschinenformerei
машинно-зависимыйmaschinenspezifisch (Александр Рыжов)
машинно-зависимыйmaschinenbezogen (makhno)
машинно-зависимыйrechnerabhängig
машинно-зависимыйmaschinenabhängig
машинно-зависимый языкrechnerabhängige Programmiersprache
машинно-зависимый языкmaschinenabhängige Programmiersprache
машинно-мелиоративная станцияMaschinenmeliorationsstation
машинно-независимыйrechnerunabhängig
машинно-независимыйmaschinenunabhängig
машинно-независимый языкrechnerunabhängige Programmiersprache
машинно-независимый языкmaschinenunabhängige Programmiersprache
машинно-ориентированныйmaschinenabhängig (Александр Рыжов)
машинно-ориентированный напр., язык ЭВМmaschinenspezifisch (Александр Рыжов)
машинно-ориентированныйrechnerorientiert
машинно-ориентированный языкmaschinenoroentierte Sprache
машинно-ориентированный языкmaschinennahe Sprache
машинно-ориентированный языкProgrammiersprache
машинно-ориентированный язык программированияmaschinennahe Programmiersprache
машинно-счётная станцияMaschinen-Rechenstation
машинно-тракторная станцияMaschinen- und Traktorenstation
машинного мелованияmaschinengestrichen (о бумаге)
машинное бурениеMaschinenbohren
машинное времяRechenzeit
машинное времяMaschinenzeit (EDV)
машинное времяreine Schweißzeit
машинное времяMaschinenwerkzeit
машинное время для вспомогательных работZeit für die Ausführung der Hilfsarbeit
машинное время, отводимое для вспомогательных операцийHilfsoperationszeit
машинное время при резанииSchnittzeit
машинное время циклаMaschinenzyklyszeit
машинное вычислениеMaschinenrechnung
машинное доениеMaschinenmelken
машинное зданиеMaschinenbaus
машинное здание с открытой турбинной камеройKammerkrafthaus (гидросиловой установки)
машинное литьёMaschinenguß
машинное литьёMaschinenguss
машинное маслоBearbeitungsöl (owant)
машинное маслоMaschinenschmieröl
машинное направлениеPapierlaufrichtung
машинное оборудованиеGerätetechnik
машинное оборудованиеGeräte
машинное обучениеrechnergestütztes Lernen
машинное отделениеMaschinensaal
машинное отделениеMotorraum
машинное отделениеMaschinenabteilung
машинное отделениеMaschinenraum
машинное перемешиваниеMaschinenmischung
машинное представлениеmaschinengebundene Darstellung
машинное представлениеHardwaredarstellung
машинное прессованиеMaschinenpressen
машинное проектированиеrechnergestützter rechnerunterstützter Entwurf
машинное словоRechnerwort
машинное уравнениеRechnergleichung
машинное уравнениеMaschinengleichung
машинный агрегатMaschinenaggregat
машинный агрегатMaschinensatz
машинный адресMaschinenadresse
машинный журнал регистрацииRechnerjournal
машинный залTurbinenhalle
машинный инструментMaschinenwerkzeug
машинный интерфейсMaschinenschnittstelle (dolmetscherr)
машинный кодMaschinenbefehl
машинный метчикMaschinengewindebohrer
машинный микрофильмComputer-Mikrofilm
машинный нульMaschinennull
машинный операторMaschinenoperateur
машинный оттискMaschinenabzug
машинный паркMaschinenpark
машинный переводmaschinelle Übersetzung
машинный приводMaschinenantrieb
машинный прогонRechnerlauf
машинный прогонComputerlauf
машинный протоколHardwareprotokoll
машинный рефератMaschinenreferat
машинный словарьMaschinenwörterbuch
машинный столVortisch (Александр Рыжов)
машинный телеграфMaschinentelegraf
машинный файлComputerdatei
машинный циклMaschinenperiode
машинный циклMaschinengang
машинный элемент информацииMaschinenwort
машинный языкRechnersprache
машинный языкMaschinenschreibweise
машинный языкHardwaresprache
машинным способомmaschinell
набор машинных командComputerbefehlssatz
основное машинное времяMaschinen-Grundzeit
оценка машинных параметровMDE (H. I.)
оценка машинных параметровMaschinendatenerfassung (H. I.)
параллельно основному машинному времениhauptzeitparallel (Александр Рыжов)
перемещаемый машинный кодverschiebbarer Maschinenkode
пластинчатый машинный напильникKettenfeile
полезное машинное времяproduktive Rechenzeit
полезное машинное времяHauptzeit
полезное машинное времяproduktive Maschinenlaufzeit
полезное машинное времяBetriebszeit
помещение для вспомогательного оборудования машинного залаHilfsmaschinenhaus (напр., ТЭЦ)
привод машинного столаVortischantrieb (Александр Рыжов)
программа в машинном кодеObjektivprogramm
программирование на машинном языкеSpeicherfolgekodierung
промежуточный язык при машинном переводеHilfssprache
работа ВМ с разделением машинного времениSimultanbetrieb
разделение машинного времениZeitunterteilung
распределение машинного времениZeitunterteilung
резин. машинная формовкаPressformung
символический машинный языкsymbolische Maschinensprache
система машинного проектированияSystem für den rechnergestützten Entwurf
способ машинной формовкиFormpressverfahren
считывать информацию по машинному адресуmaschinell ablesen
терминал с машинным интеллектомintelligentes Rechnerterminal
торф машинной резкиMaschinentorf
точность в одно машинное словоEinwortpräzision
устройство записи машинного микрофильмаCOM-Schreiber
устройство записи машинного микрофильмаCOM-Aufzeichnungsgerät
цех машинной формовкиMaschinenformerei
человеко-машинный интерфейсHuman Machine Interface (dolmetscherr)
человеко-машинный интерфейсMensch-Rechner-Interface
человеко-машинный интерфейсMensch-Maschine-Schnittstelle
ЭВМ для машинного переводаÜbersetzungsmaschine
эксплуатация машинно-тракторного паркаAusnutzung Traktoren-Parkes
эксплуатация машинно-тракторного паркаEinsatz des Maschinen- und Traktoren-Parkes