Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Silicate industry containing масса | all forms | exact matches only
RussianGerman
анатазсодержащая массаanatashaltige Masse
ангобировочная массаAngussmasse
барито-стеатитовая массаBarytsteatitmasse
беложгущаяся массаweißbrennende Masse
беложгущаяся масса для керамических плитокweißbrennende Fliesenmasse
беложгущаяся фаянсовая массаhellbrennende Steingutmasse
бетонная массаBetonmasse
бисквитная массаBiskuitmasse
брус глиняной массыMassenstrang (в ленточном прессе)
бункер для массыMassebunker
вакуумирование массыEntlüften der Masse
введение черепа в массуScherbeneinlegen
вермикулитовая массаVermikulitmasse
возврат массыZurückquellen der Masse (в прессе)
возврат массыRückwärtsbewegung der Masse
волластонитовая массаWollastonitmasse
волластонитсодержащая фаянсовая массаwollastonithaltige Steingutmasse
время набора керамической массыAnsetzzeit des Scherbens
вылежавшаяся массаLagermasse
вылежанная массаgemaukte Masse
выравнивание влажности массыFeuchtigkeitsausgleich der Masse
выравнивание массыMassenausgleich
высокоотощённая массаhochgemagerte Masse
высокоотощённая массаfeingemagerte Masse
высокочастотная массаHochfrequenzmasse
высушенная массаgetrocknete Masse
выход массыMasseausbringen
гипсовая форма для формовки пластичной массыschlagende Gipsform
глина для керамических массMasseton
глина для шамотной массыSchamottemassenton
глиносодержащая массаtonsubstanzhaltige Masse
глиняная массаTonmasse
глиняная массаTonbrei
глухая ангобировочная массаmatte Angussmasse
горшечная массаHafenmasse
диаграмма прессования массыPressweg der Masse (давление-осадка массы)
дилатентная массаdilatante Masse
динасовая массаSilikamasse
доломитовая массаDolomitmasse
доломитовая масса для набивки подаDolomitstampfmasse
доломитовая масса на смоляной связкеTeerdolomitgemisch
домол массыMassenachmahlung
желатинообразная массаgelatinöse Masse
жидкая глиняная массаLehmschlempe
жёсткая бетонная массаsteife Betonmasse
жёсткая масса для набивки подаHartherdmasse
жёстко-пластичная массаsteif-plastische Masse
жёсткость массыSteifeprüfung der Masse
зависание клинкерной массыHängenbleiben der Klinkermasse (при обжиге)
зависшая массаHängegicht
заготовка массыMassehubel
заготовка массыMasseballen
запрессовка массыFestfahren der Masse (в ленточном прессе)
зернистая массаKörnerkollektiv
избыточная массаabgequetschte Masse (при прессовании)
избыточная эмалевая массаüberschüssige Emailmasse
избыточно разжиженная литейная массаüberverflüssigte Gießmasse
известково-песчаная массаKalk-Kieselsäure-Masse
известьсодержащая фаянсовая массаkalkhaltige Steingutmasse
изделие из специальной массыSondermassenstein
испытание нагреванием обезвоженной на фильтр-прессе массыPresskuchendarrprobe
испытание обезвоженной на фильтр-прессе массыPresskuchenprobe
карбидкремниевая массаSiliziumkarbidmasse
карбидкремниевая масса на глиняной связкеtongebundene Siliziumkarbidmasse
кафель из шамотированной массыSchamottekachel
кварцевая массаQuarzmasse
кварц-полевошпатовая массаQuarz-Feldspatmasse
керамическая масса для стекловаренных горшковGlashafensatz
клинкерная массаKlinkermasse
количество пропущенной массыMassedurchsatz
ком массыMassebatzen
конденсаторная массаKondensatormasse
кордиеритовая массаKordieritmasse
кордиерито-муллитовая масса для капселейKordierit-Mullit-Kapselmasse
кордиеритсодержащая массаkordierithaltige Masse
корж массыMassekuchen (обезвоженной на фильтр-прессе)
красножгущаяся массаrotbrennende Masse
кристаллизация массыMassenkristallisation
крошащаяся массаkrümelige Masse
крошащаяся массаKrümelmasse
легковесная огнеупорная массаFeuerleichtmasse
литейная массаGussmasse
литейная массаgießbare Masse
литейная массаGießmasse
литейная масса пониженной влажностиangesteifte Gießmasse
магнезиальная массаMagnesiamasse
масса абразиваSchleifmittelmenge
масса, аккумулирующая теплоSpeicherwärmemasse
масса без вяжущегоbindemittelfreie Masse
масса гидротермального тверденияhydrothermal gebundene Masse
масса, дающая усадкуSchwundmasse
масса для ангобированияBegussmasse
огнеупорная масса для заделки лётокStichlochmasse
масса для заливкиVergussmasse
масса для изготовления стекловаренных горшковHafenversatz
масса для изготовления черепицыDachziegelmasse
масса для изоляторовIsolatorenmasse
масса для каменно-керамических изделийSteinzeugmasse
масса для капселейKapselmasse
масса для керамических плитокFliesenmasse
масса для керамических плиток для половFußbodenplattenmasse
масса для литья под давлениемSpritzmasse
масса для литья под давлениемSpritzgussmasse
масса для литья фарфораPorzellangießmasse
масса для лёток доменных печейHochofenstichlochmasse
масса для мягкого фарфораWeichporzellanmasse
масса для набивкиHinterstampfmasse
масса для набивки и напыленияStampf-Spritzgemenge
масса для производства облицовочных плитокWandfliesenmasse
масса для обмазкиAusschmiermasse
масса для однократного обжигаEinmalbrandmasse
масса для печного кафеляOfenkachelmasse
масса для пирометрических трубокPyrometerrohrmasse
масса для поверхностной изоляцииOberflächenisoliermasse
масса для покрытияÜberzugmasse
масса для полусухого прессованияHalbtrockenpressmasse
масса для предварительного формованияVorformmasse
масса для прессования на ленточном прессеStrengpressmasse
масса для производства посудыGeschirrmasse
масса для производства столового фарфораGeschirrporzellanmasse
масса для протягивания стержнейStrengpressmasse
масса для ремонта футеровкиWandflickmasse
огнеупорная масса для ремонта футеровкиFlickgemisch
масса для ручного формованияHandmasse
масса для ручной формовкиHandformmasse
масса для санитарных изделийSanitärwarenmasse
масса для скоростного прессованияSchnellpressmasse
масса для стекловаренных горшковGlashafenmasse
масса для сухого прессованияTrockenpressmasse
масса для твёрдого фарфораHartporzellanmasse
масса для твёрдого фаянсаHartsteingutmasse
масса для топкого каменного товараFeinsteinzeugmasse
масса для формованияFormmasse
масса для формования на гончарном кругеFreidrehmasse
масса для формования на ленточном прессеStrengpressmasse
масса для формования на прессеMaschinenpressmasse
масса для фриттованного фарфораFrittenporzellanmasse
масса для футеровкиZustellungsmasse
масса для футеровкиFuttermasse
масса для электроизоляционного фарфораElektroporzellanmasse
масса зёренKornmenge
масса из двуокиси титанаTitandioxidmasse
масса из ловушкиFangstoff
масса из нитрида кремнияSiliziumnitridmasse
масса из отходовAbfallmasse
масса из припоечного стеклаGlaspulvermischung
масса из титаната магнияMagnesiumtitanatmasse (для электротехнических целей)
масса из трёх компонентовDreistoffmasse
масса МарквартаMarquartsche Masse (для футеровки печей)
масса НернстаNernstmasse (масса, содержащая 85% ZrO3 и 15% Y3O3)
масса остаткаRückstandsmenge
масса покровного слояAufstrichmasse
масса прессовочной влажностиpressfeuchte Masse
масса, прессуемая при комнатной температуреKaltpressmasse
масса расплавленного кварцаQuarzgutmasse
масса с добавкой черепаScherbenmasse
матовая ангобировочная массаmatte Angussmasse
матричная массаMatrixmasse
машина для набивки массыMasseschlagmaschine
мелкие полоски глиняной массыTonnudeln
мелкорезаная глиняная массаTonschnitzel
мельница для помола массыMassenmühle
механизм переноса массыTransportmechanismus (при спекании)
минеральная дентальная массаMineralzahnmasse
минеральная керамическая масса для зубного протезированияMineralzahnmasse
многошамотная массаMehrschamottemasse
многошамотная масса для прессованияMehrschamottepressmasse
молекулярная массаMolekularmasse (при расчёте молекулярных формул масс)
набивка массыMasseschlagen
набивка массы вручнуюMasseschlagen von Hand
набивная масса для футеровки печиStampfmasse für Ofenauskleidung
набивочная массаAuftragsmasse
набор керамической массыAnsetzen des Scherbens
набор керамической массыAnsaugen des Scherbens (в процессе шликерного литья)
набор керамической массыScherbenbildung (при шликерном литье)
набор керамической массы из шликераScherbenbildung eines Gießschlickers
набранная керамическая массаangesaugte Scherbe (при шликерном литье)
набранный слой керамической массыangesetzte Scherbenschicht
набранный на гипсовую форму слой массыangesetzte Masseschicht
наполнительная массаFüllmasse
необожжённая доломитовая массаRohdolomitmasse
непрокалённая массаunverglühte Masse
облицовочная массаVerblendermasse
обтачиваемая керамическая массаEindrehmasse
общий выход массыGesamtmasseausbringen
огнеупор из специальной массыSondermassenstein
огнеупорная массаFeuerfestmasse
огнеупорная масса для набивкиfeuerfeste Stampfmasse
огнеупорные массыungeformte Feuerfesterzeugnisse
однородная массаhomogene Masse
окисно-керамическая массаoxidkeramische Masse
окрашенная массаgefärbte Masse
опытная массаVersuchsmasse
остаток массыMasserückstand
отмеренная массаabgemessene Masse
отмученная массаschlammige Masse
отмученная массаSchlammasse
отощение массыMassemagerung
отход массы при токарной обработкеDrehmassenabfall
отходы литейной массыGießereiabfallmasse
ошликерованная массаverschlickerte Masse
пастообразная массаpastöse Masse
перовскитовая массаPerowskitmasse
петалитовая массаPetalitmasse
пиропластичная массаpyroplastische Masse
пирофиллитовая массаPyrophyllitmasse
пласт массыMasseblatt
пластичная массаplastische Masse
пластичная керамическая формовочная массаDrehmasse (для формования на гончарном круге)
плиточная массаWandfliesenmasse
подвал для вылёживания массыMassekeller
предварительная подготовка массыMassenvorbereitung
подготовка массы для пластичного прессованияNasspressmasse-Aufbereitung
покровная массаÜberzugmasse
покровная массаAufstrichmasse
порошковая слюдяная массаGlimmerpulvermasse
предварительно прессованная массаvorgepresste Masse
прессование увлажнённой массыFeuchtpressen
прессуемая массаPressmasse
припоечная массаVerschmelzmasse
проворачивание массыMitdrehen der Masse (в ленточном прессе)
производительность по общей массе сухого материалаGesamttrockenguterzeugung
производственная массаBetriebsmasse
прокалённая массаverglühte Masse
промин массыKneten der Masse
промятая массаdurchgeknetete Masse
проход массыMassedurchsatz
технологическое прошлое массыGedächtnis der Masse
работа вальцев без загрузки массойHohllaufen der Walzen
рабочая массаArbeitsmasse
разжиженная массаverschlickerte Masse
расслоение литейной массыEntmischung der Gießmasse
реактивная массаreaktive Masse
реакция, протекающая в массе шихтыGemengehaufenreaktion
рутиловая массаRutilmasse
рутилсодержащая массаrutilhaltige Masse
рыхлая массаKrümelmasse
самоглазурующаяся массаselbstglasierende Masse
свежая массаFrischmasse
связующая массаBindemasse
силикатная массаSilikatmasse
силиконовая масса для уплотнения швовSilikonfugendichtungsmasse
скоба для резки массыAbschneidebügel (в мундштуке ленточного пресса)
скорость набора массыAnsaugegeschwindigkeit (при шликерном литье)
слой массыMasseschicht
слюдяная массаGlimmermasse
смешанная керамическая массаmischkeramische Masse
состав массыMasseversatz
состав массы для капселейKapselmasseversatz
состав производственной массыBetriebsversatz
состав фарфоровой массыPorzellanversatz
специальная массаSondermasse
специальная масса для электрокерамикиelektrotechnische Sondermasse
спечённая керамическая массаsinterkeramische Masse
сподуменовая массаSpodumenmasse
способ формовки с использованием шамотной массыSchamottemasse-Formverfahren
спрессованная массаgepresste Masse
спёкшаяся массаagglomerierte Masse
спёкшаяся массаSintergemenge
стеатитовая массаSteatitmasse
стеатитовая массаSpecksteinmasse
технологическая схема продвижения массыMengenstammbaum
сыпучая массаschüttbare Masse
темперированная литейная массаtemperierte Gießmasse
теплоизолирующая массаWärmeschutzmasse
теплоизоляционная массаWärmedämmasse
теплоёмкая массаWärmespeicherungsmasse
терракотная массаTerrakottamasse
тестообразная массаbreiartige Masse
тестообразная массаBreimasse
тонкокерамическая массаfeinkeramische Masse
транспортирование массыMassenbeförderung
углеродистая набивная массаKohlenstoffstampfmasse
устройство для разделения массыMassezerteilvorrichtung
устройство для роспуска литейной массыGießmasselöser
фарфоровая литейная массаPorzellangießmasse
фарфоровая массаPorzellanmasse
фарфоровая масса для формования на штамповочном прессеStanzporzellanmasse
фарфоровая масса для формования посуды вращениемPorzellangeschirrdrehmasse (на круге)
фаянсовая массаSteingutmasse
формующаяся массаformfähige Masse
формующаяся массаausformbare Masse
форстеритовая массаForsteritmasse
футеровочная массаFuttermasse
химический состав массыchemische Massezusammensetzung
холодная масса для заливкиKaltvergussmasse
хромитовые огнеупорные набивные массыChromerz-Plastics
цементная массаZementmasse
центральная установка для подготовки массыZentralmasseaufbereitungsanlage
цирконовая массаZirkonsilikatmasse
циркуляция массыMassekreislauf
шамотная крошащаяся массаSchamottekrümelmasse
шамотная набивная массаSchamottestampfmasse
шамотно-глиняная набивная массаSchamotteton-Stampfmasse
шиферная массаSchiefermasse
шлакобетонная массаSchlackenbetonmasse
шнек для нагнетания массыDruckschnecke (в ленточном прессе)
штамповочная фарфоровая массаStanzporzellanmasse
эмалевая массаEmailmasse
ячеистая бетонная массаZellenbetonmischung

Get short URL