 |
| Russian | German |
| бракованная лошадь | Krümperpferd (оставленная для работы) |
| верховая лошадь от Reitpferd | R (вермахт; см. также Z (от Zugpferd) golowko) |
| вьючная лошадь | Packpferd |
| вьючная лошадь | Tragpferd |
| вьючная лошадь | Lastpferd |
| заводная лошадь | Handpferd |
| запряжённый восьмёркой лошадей | 8-spännig |
| мелкорослая крестьянская лошадь | Panjepferd (Nick Kazakov) |
| подручная лошадь | Handpferd |
| ремонтная лошадь | Remonte |
| сверхкомплектная лошадь | Krümperpferd |