 |
| Russian | German |
| личное сообщение | private Nachricht (Andrey Truhachev) |
| личное сообщение | PN (Andrey Truhachev) |
| личное сообщение | persönliche Nachricht (Queerguy) |
| личное сообщение – persönliche oder private Nachricht | PN (Brücke) |
| личное сообщение | persönliche Nachricht (сокращённо: ЛС – PN Queerguy) |
| личный кабинет | persönlicher Office-Bereich (bekserg) |
| личный кабинет | Dashboard (Soja) |
| личный кабинет | Konto (Oxana Vakula) |
| личный кабинет | Geschäftskabinett (paseal) |
| личный кабинет | mein/Ihr Konto/Account (bekserg) |
| личный кабинет | Benutzerkabinett (paseal) |
| личный кабинет | Account (Oxana Vakula) |
| личный кабинет | persönliches Kabinett (Лорина) |
| личный сайт | persönliche Website (Liste der besten persönlichen Websites (aktualisiertes 2019), die ich je gesehen habe, und ein Tutorial für diejenigen, die selbst eine persönliche Website ...  webhostingsecretrevealed.net, twago.de SvetDub) |