 |
| Russian | German |
| страничный блок личного обращения | Begrüßungsseite (в системе "видеотекс") |
| доступ через личный пароль | privater Zugriff |
| личная картотека | Wohnraumkartei |
| личный кабинет | persönliches Cabinet (Slawjanka) |
| личный идентификационный номер | Personalnummer (человека-оператора) |
| личный файл на перфокартах | Wohnraumkartei |
| страница личного обращения | Begrüßungsseite (в системе "видеотекс") |