DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing культурно-бытовой | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
construct.культурно-бытового обслуживания сетьNetz der kulturellsozialen Betreuung
construct.культурно-бытовое мероприятиеWohlfahrtspflege
construct.культурно-бытовое оборудованиеWohlfahrtseinrichtung
lawкультурно-бытовое обслуживаниеmaterielle Versorgung und kulturelle Betreuung
construct.культурно-бытовое обслуживаниеkulturelle und materielle Versorgung
shipb.культурно-бытовое помещениеGesellschaftsraum
construct.культурно-бытовое строительствоBau von Kultur- und Versorgungseinrichtungen
econ.культурно-бытовое строительствоGesellschaftsbau
agric.культурно-бытовое строительствоWohn- und Kulturbauwesen
lawкультурно-бытовое строительствоkultureller und anderer gesellschaftlicher Einrichtungen
lawкультурно-бытовое строительствоBau sozialer
agric.культурно-бытовое строительствоWohn- und Kulturbauten
gen.культурно-бытовое строительствоKommunalbau
construct.культурно-бытовое тяготениеkulturelle und materielle Attraktivität
lawкультурно-бытовое устройствоKultur- und Sozialeinrichtung
lawкультурно-бытовое устройствоEinrichtung für kulturelle und soziale Zwecke
lawкультурно-бытовое устройствоEinrichtung für kulturelle und gesellschaftliche Zwecke
construct.культурно-бытовое устройствоWohlfahrtseinrichtung
gen.культурно-бытовое учреждениеGemeinschaftseinrichtung
publ.util.культурно-бытовойHaushalts- und Kultur- (Лорина)
lawкультурно-бытовойdie Kultur und die materiellen Lebensverhältnisse betreffend
law, quranкультурно-бытовой фондKulturfonds
gen.культурно-бытовые объекты новостроекFolgeeinrichtung (pl)
construct.культурно-бытовые передвиженияKultur- und Einkaufsfahrten
construct.культурно-бытовые поездкиKultur- und Einkaufsfahrten
ecol.культурно-бытовые удобстваumweltspezifische Vorteile (wladimir777)
lawкультурно-бытовые условияkulturelle und übrige Lebensbedingungen
econ.культурно-бытовые учрежденияKultur- und Kommunaleinrichtungen
gen.культурно-бытовые учреждения / объектыWohnfolgeeinrichtungen (Евгения Ефимова)
mil., Germ.офицер по культурно-бытовому обслуживанию военнослужащихWehrbetreuungsoffizier
econ.расходы на бытовое и культурное обслуживаниеBetreuungskosten
econ.расходы на бытовое и культурное обслуживаниеBetreuungsgemeinkosten
gen.расходы на бытовое и культурное обслуживание трудящихсяBetreuungskosten (ГДР)
econ.расходы на культурно-бытовое обслуживаниеBetreuungsgemeinkosten
f.trade.товары культурно-бытового назначенияWaren des kulturellen Bedarfs
econ.товары культурно-бытового назначенияHaushalts- und Kulturwaren
hygien.учреждения и предприятия культурно-бытового и коммунального обслуживанияFolgeeinrichtung
construct.центр культурно-бытового обслуживанияZentrum der kulturellen und materiellen Versorgung