 |
| Russian | German |
| комитет по культуре | Kulturkommission (как структура администрации города или области Andrey Truhachev) |
| культура отмены | cancel culture, Absage-, Lösch- oder Zensurkultur (Der englische Ausdruck "Cancel Culture" bedeutet übersetzt "Absagekultur". Darunter ist der Boykott von Präsenzen aus den sozialen Medien, Prominenten, Influencern, Gruppen oder Firmen zu verstehen. Als Reaktion auf moralisch anstößiges oder anderweitiges Fehlverhalten.  wikipedia.org) |
| Федеральное агентство по физической культуре, спорту и туризму | Föderale Agentur für Körperkultur, Sport und Tourismus (Abete; Körperkultur - Begriff aus der sozialistischen Vergangenheit der UdSSR und DDR. Laut Anabin wird "физическая культура и спорт" als "Sport" übersetzt brysik) |