| Russian | German |
| касательная составляющая скорости обтекающего крыло потока | Tangentialgeschwindigkeit am Flügel |
| кольцевое крыло с центральным телом | Ringflügel mit Zentralkörper |
| комбинация крыло – фюзеляж | Flügel-Rumpf-Kombination |
| комбинация крыло – фюзеляж | Rumpf-Flügel-Anordnung |
| комбинация крыло – фюзеляж | Flügel-Rumpf-Anordnung |
| крыло без крутки | unverwundener Flügel |
| крыло без подфюзеляжной части | Nettoflügel |
| крыло бесконечного размаха | unendlich langer Flügel |
| крыло бесконечного размаха | unendlich breiter Flügel |
| крыло бесконечного удлинения | unendlich langer Flügel |
| крыло бесконечного удлинения | unendliche Flügelstreckung |
| крыло бесконечного удлинения | unendlich breiter Flügel |
| крыло большого удлинения | Flügel großer Streckung |
| крыло очень большого удлинения | extreme Flügelstreckung |
| крыло большой подъёмной силы | hochtragender Flügel |
| крыло в околозвуковом потоке | Flügel in der Schallnähe |
| крыло вблизи земли | Flügel in der Bodennähe |
| крыло вблизи земли | Flügel in der Erdbodennähe |
| крыло верхнеплана | Parasol |
| крыло высоких несущих свойств | hochtragender Flügel |
| крыло дископлана | Kreis-Tragfläche |
| крыло дозвукового самолёта | Unterschallflügel |
| крыло заданной формы в плане | vorgegebener Flügelgrundriss |
| отдельное крыло из решётки | Gitterflügel |
| крыло изменяемой в полёте геометрии | variable Flügelgeometrie |
| крыло изменяемой в полёте площади | veränderliche Flügelfläche |
| крыло изменяемой в полёте стреловидности | Flügel mit variabler Pfeilung |
| крыло изменяемой в полёте стреловидности | Flügel verstellbarer Pfeilung |
| крыло изменяемой в полёте стреловидности | Flügel mit veränderlicher Pfeilung |
| крыло конечного размаха | Flügel endlicher Spannweite |
| крыло конечного размаха | Flügel endlicher Streckung |
| крыло конечного размаха | endlicher Flügel |
| крыло малого удлинения | Ansatztragfläche |
| крыло малого удлинения | Körper kleiner Streckung |
| крыло малого удлинения | schlanker Flügel |
| крыло малого удлинения | kleine Flügelstreckung |
| крыло малого удлинения | Flügel von kleinem Seitenverhältnis |
| крыло малого удлинения | Flügel mit kleinem Seitenverhältnis |
| крыло малого удлинения | Flügel kleiner Streckung |
| крыло малой относительной толщины | Flügel mit kleiner Dicke |
| крыло малой относительной толщины | Flügel kleiner Dicke |
| крыло несимметричного профиля | gewölbter Flügel |
| крыло низкоплана | Tiefdeckerflügel |
| крыло низкоплана | tiefliegender Flügel |
| крыло Нонуэйлера | Nonweiler-Flügel |
| крыло нулевой толщины | Flügel ohne Dicke |
| крыло обратной стреловидности | Flügel mit umgekehrter Pfeilstellung |
| крыло обратной стреловидности | Flügel mit umgekehrter Pfeilform |
| крыло оживальной формы в плане | Gotik-Flügel |
| крыло под нулевым углом атаки | nichtangestellter Flügel |
| крыло полиплана | Vieldecker |
| прямое крыло постоянного профиля | gleichbleibender Flügel |
| крыло произвольного размаха | Flügel beliebiger Spannweite |
| крыло произвольной формы в плане | Flügel des beliebigen Umrisses |
| крыло произвольной формы в плане | Flügel mit beliebiger Grundrissform |
| крыло произвольной формы в плане | beliebiger Flügel |
| крыло прямоугольной формы в плане | Rechteckflügel |
| крыло прямоугольной формы в плане | gerader Flügel |
| крыло птицы | Vogelflügel |
| крыло, работающее в условиях нагружения при болтанке | böenbeanspruchter Flügel |
| крыло ракеты | Raketenflügel |
| крыло ромбовидного профиля | Rauten-Tragfläche |
| крыло с выпуклой поверхностью | gewölbter Flügel |
| крыло с закрылком | Klappenflügel |
| крыло с закрылком | Doppelflügel |
| крыло с заострённой носовой частью | vornspitzer Flügel |
| крыло с заострённым носком | vornspitzer Flügel |
| крыло с концевыми шайбами | Flügel mit den Endscheiben |
| крыло с круткой | verwundener Flügel |
| крыло с неподвижным предкрылком | Doppeltragfläche |
| крыло с острыми кромками | zugespitzter Flügel |
| крыло с острыми кромками | scharfkantiger Flügel |
| крыло с отклоняющимся носком | Nasenklappenflügel |
| крыло с отрицательной круткой | nach unten verwundener Flügel |
| крыло с положительной круткой | nach oben verwundener Flügel |
| крыло с профилем Жуковского | Shukowski- Fläche |
| крыло с расчалками | verstrebter Flügel |
| крыло с реактивным закрылком | Blastflügel |
| крыло с сечением в виде вогнутого многоугольника | Wellenreiter-Flügel |
| крыло с сечением в виде вогнутого многоугольника | Nonweiler-Flügel |
| крыло с системой отсоса | Absaugeflügel (пограничного слоя) |
| крыло с системой сдува | Ausblasenflügel (пограничного слоя) |
| крыло с системой сдувания пограничного слоя | Blasflügel |
| крыло с системой УПС | Klappenflügel |
| крыло с удлинением 4 | Flügel der Streckung A = 4 |
| крыло с устройством для отсасывания пограничного слоя | Unterdrucktragfläche |
| крыло сверхзвукового летательного аппарата | Überschalltragflügel |
| крыло сверхзвукового летательного аппарата | Überschallflügel |
| крыло симметричного профиля | symmetrischer Flügel |
| крыло со реактивным закрылком | Strahlflügel |
| крыло со струйным закрылком | Strahlflügel |
| крыло со струйным закрылком | Blastflügel |
| крыло со щелью | Spaltflügel (для отсоса пограничного слоя) |
| крыло со щелью | Klappenflügel (для управления пограничным слоем) |
| крыло, совершающее гармонические колебания | harmonisch schwingender Flügel |
| крыло, создающее подъёмную силу отклонением вниз струи от винтов | Strahlflügel (с помощью закрылков по всему размаху) |
| крыло, составленное из профилей большой кривизны | gewöhnlicher Flügel |
| крыло, составленное из профилей Жуковского | Shukowskischer Flügel |
| крыло типа "двойная дельта" | Doppeldreiecksflügel |
| крыло типа "двойная дельта" | Doppeldelta |
| крыло типа пластины | plattenartiger Flügel |
| крыло типа "чайка" | Knicktragfläche |
| крыло типа "чайка" | Knickflügel |
| крыло типа "чайка" | Möwenflügel |
| крыло типа "чайка" | Möwentragfläche |
| крыло типа "чайка" | geknickter Flügel |
| крыло, установленное под нулевым углом атаки | Flügel beim Nullauftrieb |
| крыло эллиптической формы в плане | elliptischer Flügel |
| модель комбинации крыло – фюзеляж | Flügel-Rumpf-Modell |
| на крыло действует пикирующий момент | Flügel ist kopflastig |
| несущая крыло летательного аппарата | Flugzeugtragfläche |
| несущая крыло самолёта | Flugzeugtragfläche |
| несущее крыло летательного аппарата | Flugzeugtragflügel |
| несущее крыло самолёта | Flugzeugtragflügel |
| обтекающий крыло поток | Flügelströmung |
| обтекающий крыло поток | Flügelumströmung |
| прямоугольное крыло с закрылком | rechteckiger Klappenflügel |
| прямоугольное крыло со щелью | rechteckiger Klappenflügel |
| разрезное крыло типа Хендли Пейдж | Düsenflügel nach Handley Page |
| система крыло – двигатель | Flügel-Triebwerk-System |
| стреловидное крыло малого удлинения | Pfeilflügel kleiner Streckung |
| стреловидное крыло с круткой | verwundener Pfeilflügel |
| стреловидное крыло, совершающее колебательное движение крена | schlagender Pfeilflügel |
| трапециевидное крыло правильной формы | Normal-Trapezflügel |
| трапециевидное крыло с неподвижным предкрылком | Doppeltrapezflügel |
| трапециевидное крыло с неподвижным предкрылком | Doppeltrapezfläche |
| трапециевидное крыло с прямоугольной центропланной частью | Quasi-Trapezflügel |
| треугольное крыло, вращающееся относительно поперечной оси | nickender Deltaflügel |
| треугольное крыло малого удлинения | schlanker Deltaflügel |
| треугольное крыло малого удлинения | Deltaflügel von kleinem Seitenverhältnis |
| треугольное крыло, находящееся под нулевым углом атаки | nichtangestellter Deltaflügel |
| треугольное крыло, находящееся под ненулевым углом атаки | angestellter Deltaflügel |
| треугольное крыло с изломом передней кромки | Doppeldreiecksflügel |
| треугольное крыло с острыми кромками | scharfkantiger Deltaflügel |
| треугольное крыло, установленное под нулевым углом атаки | nichtangestellter Deltaflügel |
| треугольное крыло, установленное под ненулевым углом атаки | angestellter Deltaflügel |
| щелевое крыло типа Хендли Пейдж | Düsenflügel nach Handley Page |
