кредит – phrases

Terms for subject General containing кредит | all forms | exact matches only

Russian	German
автоматически возобновляемый кредит	credit revolving
автоматически возобновляемый кредит	Revolvingkredit
банк дал согласие предоставить этой фирме большие кредиты	die Bank gab ihre Einwilligung zur Gewährung größerer Kredite für diese Firma
без кредита	kreditlos
брать в кредит	auf Kredit nehmen
брать товары в кредит	Waren auf Kredit nehmen
в кредит	auf Borg
в кредит	auf Kredit
вексель, хранящийся в банке в качестве обеспечения кредита	Depotwechsel
вексель, хранящийся в банке в качестве обеспечения кредита	Deckungwechsel
быть вынужденным взять кредит	Kredit aufnehmen müssen (VeraS90)
вотировать кредиты	Bankanweisung
вотировать кредиты	Kreditbrief
вотировать кредиты	Kredite bewilligen
вотировать кредиты	Kreditiv
выделение дополнительного кредита	Kreditschöpfung
выплатить кредит	den Kredit abzahlen (Vas Kusiv)
выплачивать кредит	einen Kredit zurückzahlen (deleted_user)
Договор потребительского кредита	Konsumentendarlehensvertrag (seltener gebraucht q-gel)
Договор потребительского кредита	Konsumentenkreditvertrag (q-gel)
долгосрочный кредит	ein langfristiger Kredit
заказывать товар в кредит	Waren auf Rechnung bestellen
закрывать кредит	den Kredit kündigen
закрытие кредита	Kreditkündigung
закрыть кредит	den Kredit kündigen
записать в кредит счёта	in das Haben büchen
записывать в кредит	anschreiben (неоплаченный товар)
заявка на кредит	Darlehensantrag (SKY)
ипотечный кредит	Immobiliarkredit
использовать все возможности для получения кредита	seinen Kredit anspannen
краткосрочный подтоварный кредит	selfliquidating credit (автоматически погашающийся при продаже товара)
кредит доверия	Glaubwürdigkeitskredit (europa19)
кредит на внедрение новой техники и модернизацию оборудования	Rationalisierungskredit
кредит на проведение рационализации	Rationalisierungskredit (производства)
кредит на снижение выбросов	Emissionsgutschrift (Lejla)
кредит на финансирование оборотного капитала	Betriebsmittelkredit (Ремедиос_П)
кредит, осуществляемый путём дисконтирования документированных тратт	Trattenkauf
кредит под недвижимость	Immobiliarkredit
кредит с рассрочкой платежа	Abzahlungskredit
кредит связанному лицу	Insider-kredit (tina_tina)
кредит со сроком погашения в конце месяца	Ultimogeld (или года)
Кредитный договор о предоставлении потребительского кредита	Konsumentenkreditvertrag (ich_bin)
кредиты корпоративным клиентам	Firmenkundenkredite (tina_tina)
кредиты предприятиям	Unternehmenskredite (tina_tina)
купить в кредит	auf Raten kaufen (SKY)
лишение кредита	Kreditsperre
лишённый кредита	kreditlos
ломбардный кредит	Lombard
менеджер по кредитам	Kreditmanager (siegfriedzoller)
мы можем вам предоставить кредит, если какой-нибудь поручитель подпишет договор	wir können Ihnen Kredit gewähren, wenn ein Bürge den Vertrag unterschreibt
начислить определённую сумму на счёт в качестве кредита	gutschreiben auf das Konto (Alex Krayevsky)
Немецкий банк промышленного кредита	Deutsche Industriekreditbank (ФРГ)
неограниченный кредит	ein offener Kredit
облегчение условий получения кредита	Krediterleichterung
обращаться за кредитом	Geld aufnehmen
онлайн-заявка на кредит	Online-Kreditantrag (dolmetscherr)
открывать кредит	Kredit bewilligen
открывать кредит	einen Kredit bewilligen
открытие бюджетного кредита	Bereitstellung
открытие кредита	Krediteröffnung
открытый кредит	ein offener Kredit
парламент одобрил предоставление кредита	das Parlament bewilligte einen Kredit
парламент санкционировал предоставление кредита	das Parlament bewilligte einen Kredit
перевести на счёт определённую сумму в качестве кредита	gutschreiben auf das Konto (Alex Krayevsky)
погашать кредит	einen Kredit abzahlen (arti-lena)
покупать у лавочника что-либо в кредит	etwas beim Händler anschreiben lassen
покупка в кредит	Kreditkauf
получение кредита	die Aufnahme von Geldern
получить неограниченный кредит	unbeschränkten Kredit erhalten
пользоваться неограниченным кредитом	bei jemandem offene Kasse haben (у кого-либо)
потребительский кредит	Schalterkredit (см. Ratenkredit solo45)
потребительский кредит	Anschaffungsdarlehen (см. Ratenkredit solo45)
предоставить кому-либо кредит	jemandem einen Kredit eröffnen
предоставление дополнительного кредита	Kreditschöpfung
предоставление кредита	Kreditgewährung
предоставление льгот по кредиту	Krediterleichterung
предоставлять больший кредит	den Kredit ausweiten
предоставлять кредит	Kredit geben
предоставлять кредит	einen Kredit bewilligen
предоставлять кредит	jemandem Kredit geben (кому-либо)
предоставлять кредит	jemandem Kredit gewähren (кому-либо)
предоставлять кредит	Kredit bewilligen
предоставлять кредит	kreditieren
предоставлять кредиты	kreditieren (кому-либо)
при уплате в рассрочку нужно в цене платить процент за кредит	bei Teilzahlung muss ein Aufschlag gezahlt werden
прибегать к кредиту	Geld aufnehmen
быть вынужденным прибегнуть к кредиту	einen Kredit aufnehmen müssen
продавать в кредит	kreditieren
проезд в кредит	Kreditfahrt (norbek rakhimov)
расширять кредит	den Kredit ausweiten
ронять чей-либо кредит	diskreditieren
рынок кредита	Anleihemark
синдицированный или консорциумный кредит	Konsortialkredit (Vera Cornel)
соискатель кредита	Kreditantragsteller (Schumacher)
страхование жизни в кредит	Kreditlebensversicherung
сумма по кредиту	Kreditsumme (графа в лицевом счете OLGA P.)
счёт, на который начисляется/переводится кредит	Guthabenkonto (Alex Krayevsky)
ТОО "Саарский банк потребительского кредита"	Saarländische Kundenkreditbank GmbH (ФРГ)
требование о погашении кредита	Kreditkündigung
у него в этом банке бессрочный кредит	er hat einen unbefristeten Kredit bei dieser Bank
увеличивать кредит	den Kredit ausweiten
часть суммы Кредита	Teilkreditbetrag (ich_bin)
Швейцарское общество гостиничного кредита	Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit
экспортные кредиты	Exportkredite

Get short URL