Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Sports containing корпуса | all forms | exact matches only
RussianGerman
амплитуда колебаний корпусаRumpfausschlag
атаковать, применяя силовой приём корпусомmit Körpereinsatz angreifen
блокирование корпусомBlockdeckung mit dem Körpereinsatz
блокирование корпусомBlockieren mit dem Körper
блокирование корпусомBlocken mit dem Körpereinsatz
блокирование корпусомBlocken mit dem Körper
блокирование корпусомSperren mit dem Körpereinsatz
блокирование корпусомSperren mit dem Körperfeinsatz
блокирование корпусомSperren mit dem Körper
блокирование корпусомBlockieren mit dem Körpereinsatz
блокирование корпусомBlockdeckung mit dem Körper
боковой удар в корпусHaken zum Körper
боковой удар по корпусуKörperhaken
боковой хук в корпусHaken zum Körper
быстрое сгибание корпусаEinknicken
верхняя часть корпусаOberkörper
возврат корпусаUmkehrbewegung des Oberkörpers (гребца)
воздействие всадника на лошадь корпусомGewichtshilfen
волнообразное движение корпусаwellenförmige Rumpfbewegung
волнообразное движение корпусомKörperwelle
вращение корпусаRumpfkreisen
вращение корпусаRumpfdrehung
выигрывать с разрывом более десяти корпусов лошадиmit Weile siegen
выпрямление корпусаRumpfstreckung
выпрямление корпусаAufrichten des Körpers
выпрямление корпусаKörperstreckung
выпрямление корпусаRumpfstrecken
выпрямленное положение корпусаgestreckte Körperhaltung
глубина корпуса лодкиBootstiefe
движение корпусаRumpfbewegung
движение корпусаKörperbewegung
двойной финт корпусомdoppelte Körpertäuschung
деревянный корпусHolzrumpf (судна)
деревянный корпус дискаHolzkörper des Diskus
задержка соперника корпусомKörperbehinderung des Gegners
защита отклоном корпусаKörperparade
игра корпусомKörpereinsatz
игра корпусомKörperspiel
играть, применяя силовой приём корпусомmit Körpereinsatz spielen
колебания корпусаRumpfschwingen
короткий прямой удар по корпусуkurze Gerade zum Körper
корпус лодки из пластикаPlasterumpf
корпус из синтетических материаловKunststoffrumpf
корпус из синтетических материаловPlastrumpf
корпус судна из синтетических материаловKunststoffrumpf
корпус лодки из пластикаPlastebootskörper
корпус лошадиPferdelänge (в скачке)
корпус магазинаMagazinmantel (оружия)
корпус моторной лодкиMotorbootskörper
корпус на теоретическом чертежеSpantenriß (судна)
корпус скифовой лодки из пластикаKunststoffschale
корпус суднаSpantenriss (проекция теоретического чертежа)
корпус шарпиJollenrumpf
круговые движения корпусаRumpfkreisen
левый в корпусLinke zum Körper
лошадь опередила на несколько корпусовdas Pferd siegte mit mehreren Längen
мах корпусомKörperschwung
маховое движение корпусомKörperschwung
металлический корпусMetallkörper
металлический корпусMetallrumpf
минимальная масса корпусаMindestmasse des Rumpfes (судна)
набор корпуса суднаVerband des Schiffskörpers
наклон верхней части корпуса вперёдOberkörpervorlage
наклон вперёд с поворотом корпусаRumpfdrehbeuge
наклон вперёд с поворотом корпусаRumpfbeugen mit Körperdrehen
наклон корпусаRumpfbeugen
наклон корпусаKörperneigung
наклон корпусаRumpfbeugung
наклон корпусаRumpfbeuge
наклон корпуса в сторонуseitliches Rumpfbeugen
наклон корпуса в сторонуRumpfseitneigen
наклон корпуса в сторонуRumpfseitbeuge
наклон корпуса в сторонуRumpfbeugen seitwärts
наклон корпуса в сторону с гирей в рукеRumpfbeugen seitwärts mit dem Rundgewicht in der Hand
наклон корпуса вперёдNachvornneigen des Oberkörpers
наклон корпуса вперёдRumpfbeugen vorwärts
наклон корпуса вперёдKörpervorlage
наклон корпуса вперёд, при котором общий центр тяжести лежит перед центром площади опорыKörpervorlage
наклон корпуса назадRücklage des Körpers
наклон корпуса назадRumpfbeugen rückwärts
наклон корпуса назад, при котором общий центр тяжести лежит за центром площади опорыKörperrücklage
наклон корпуса под угломKörperwinkel
наклон корпуса со штангой на плечахRumpfbeugen mit der Hantel auf den Schultern
наклонное положение корпусаKörperneigung
неправильное положение корпусаfehlerhafte Körperhaltung
нижняя часть корпусаUnterkörper
обгонять на половину корпусаum eine halbe Bootslänge überholen
обманное движение корпусомKörpertäuschung
обманное движение корпусомOberkörperfinte
обманное движение корпусомKörperfinte
обманное движение корпусом влевоlinke Körperfinte
обманное движение корпусом вправоrechte Körperfinte
обмер корпуса лодкиBootsvermessung
обмер корпуса лодкиRumpfvermessung
обогнать на корпус лодкиum eine Bootslänge überholen
обогнать на четверть корпуса лодкиum eine viertel Bootslänge überholen
обоюдные грубые толчки корпусомRempelei
он идёт на корпус лошади впередиer ist um eine Pferdelänge voraus
опережать на два корпусаmit zwei Bootslänge führen
опережать на два корпуса лодкиmit zwei Bootslängen führen
опускание корпусаRumpfsenken
остановка мяча корпусомKörperstoppen
отбивать удар движением корпусаdurch eine Körperbewegung den Stoß parieren
"отвал" корпусаWegschwingen des Oberkörpers (гребца)
отклонение верхней части корпуса назадOberkörperrücklage
отклонение корпуса назадZurücklehnen des Oberkörpers
отталкивание соперника корпусомWegstoßen des Gegners mit dem Körper
отталкивание соперника корпусомWegschieben des Gegners mit dem Körper
отталкивание соперника корпусомRempeln
ошибки в постановке корпуса в осанке, в посадкеHaltungsfehler
передняя часть корпуса лошадиVorhand
поворот корпусаRumpfdrehung
поворот корпусаRumpfdrehen
подача верхней части корпуса вперёдOberkörpervorlage
подача корпуса всадника вперёдNachvornneigen des Oberkörpers des Reiters
подведение задних конечностей под корпус лошадиUnterspringen
подведение задних конечностей под корпус лошадиNachschieben der Hinterhand
поднимание корпусаRumpfheben
положение верхней части корпусаOberkörperhaltung
положение корпусаRumpfhaltung (напр., бегуна)
положение корпусаKörperhaltung
помеха корпусомKörperhinderung
попеременное вращение корпусаRumpfmühle
поперечная работа рук перед корпусомQuerarmarbeit (напр., при беге)
поперечный набор корпуса суднаQuerverband des Schiffskörpers
правильное положение корпусаeinwandfreie Körperhaltung
правый в корпусRechte zum Körper
продольный набор корпуса суднаLängsverband des Schiffskörpers
противовращение верхней части корпусаOberkörpergegendrehung
пружинистые наклоны корпусаRumpffedern
пружинящий наклон корпусаfederndes Rumpfbeugen
разгибание корпусаAufrichten des Oberkörpers
раскручивание корпусаRückschrauben (при метании)
резиновый корпусGummikörper
резиновый корпусGummirumpf
силовой приём корпусомKörpereinsatz
скручивание корпусаKörperverwringung
стальной корпусStahlrumpf (судна)
стальной корпус суднаStahlbootkörper
судно с несколькими корпусамиMehrrumpfboot
судно с одним корпусомEinrumpfboot
техника владения корпусомKörpertechnik
толчок соперника корпусомRempler
удар левой в корпусLinke zum Körper
удар по корпусуKörperhieb
удар правой в корпусRechte zum Körper
упражнение для корпусаRumpfübung
фанерный корпусSperrholzkörper
фанерный корпусSperrholzrumpf
финт движением верхней части корпусаOberkörperfinte
финт корпусомKörpertäuschung
финт корпусомKörperfinte
финт корпусомFinte mit dem Körper

Get short URL