DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing корневище | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
agr.вычёсывание корневищStriegeln der Rhizome
agr.вычёсывание корневищStriegeln der Wurzelstöcke
geol.залежи корневищ в бурых угляхStubbenlager der Braunkohle
chem.корневище аираKalmuswurzelstock (von Acorus calamus L.)
chem.корневище аираKalmus (Rhizoma calami)
chem.корневище белой чемерицыweiße Nieswurz (Rhizoma veratri albi)
chem.корневище геллебораgrüne Nieswurz (rhizoma helleboris viridis)
chem.корневище гидрастисаHydrastisrhizom
chem.корневище гидрастисаKanadische Gelbwurzel
chem.корневище гидрастисаBlutwurzel (von Hydrastis canadensis L.)
med., obs.корневище и корень валерианыrhizoma et radix Valerianae
med., obs.корневище и корень валерианыBaldrianwurzel
med., obs.корневище и корень девясилаAlantwurzel
gen.корневище и корень девясилаrhizoma et radix Inulae heleni
food.ind.корневище имбиряIngwerwurzel
food.ind.корневище имбиряIngwerwurzelstock
chem.корневище имбиряIngwerwurzelstock (von Zingiber offcinale Rosc.)
chem.корневище имбиряIngwer
chem.корневище имбиряIngwer (rhizoma zingiberis)
food.ind.корневище куркумыKurkumawurzel
chem.корневище куркумыGelbwurzelstock (von Curcuma longa L.)
med., obs.корневище лапчаткиrhizoma Tormentillae
med., obs.корневище лапчаткиRuhrwurzel
med., obs.корневище лапчаткиTormentillwurzel
med., obs.корневище лапчаткиBlutwurzel
food.ind.корневище марантыArrow-Wurzel
chem.корневище морозника красноватого чемерицы чёрной, геллебораNieswurz (Rhizoma hellebori)
chem.корневище мужского папоротникаWurmfarnwurzel
chem.корневище мужского папоротникаFarnwurzel (Rhizoma Filicis maris)
med., obs.корневище мужского папоротникаWurzelstock des Wurmfarns
gen.корневище мужского папоротникаrhizoma filicis maris
chem.корневище мужского щитовникаWurmfarnwurzel
chem.корневище ревеняRhabarber (rhizoma rhei)
chem.корневище ревеняRhabarberwurzel (Rhizoma rhei)
pharm.корневище торментиллыTormentillwurzel
chem.корневище узика терментиллыTormentillwurzel (Rhizoma tormintillae)
agric.луковица с корневищамиZwiebel mit Wurzelstock
bot.многоголовое корневищеmehrköpfiger Wurzelstock (Лорина)
biol.размножение корневищамиRhizomvermehrung
geol.скопление корневищ в бурых угляхStubben der Braunkohle
wood.станок для колки корневищWurzelstockspaltmaschine