DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing конечное положение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
concr.аварийное конечное положениеNot-Endlage (wladimir777)
med.в конечном положении в конечной степениendgradig (в зависимости от контекста (напр., сустав при вращении в конечном положении безболезненный) jurist-vent)
tech.выключатель, вступающий в действие при достижении конечного положенияEndausschalter
railw.выключатель конечного положенияEndausschalter
railw.выключатель конечного положенияEndabschaltkontakt
railw.выключатель конечного положенияEndschalter
railw.выключатель конечного положенияEndausschaltkontakt
railw.выключатель конечного положенияEndabschalter
railw.выключающий контакт конечного положенияEndabschaltkontakt
railw.выключающий контакт конечного положенияEndausschaltkontakt
railw.выключающий контакт конечного положенияEndausschalter
railw.выключающий контакт конечного положенияEndabschalter
tech.заданное конечное положениеZielposition
automat.индикатор конечных положенийEndlagenanzeiger
automat.индикация конечного положенияEndlagenanzeige
sport.конечное положениеSchlussstellung
automat.конечное положениеZielposition
drv.конечное положениеEndstellung
judo.конечное положениеSchlußstellung
gen.конечное положениеEndlage
ling.конечное положение в предложенииSatzschluss
ling.конечное положение в словеWortendstellung
mil., artil.конечное положение затвораVerschlussendlage (при перемещении)
hydraul.конечное положение поршняKolbenendstellung
shipb.конечное положение суднаEndlage des Schiffes
energ.ind.конечное предельное положениеEndstellung
el.конечное рабочее положениеArbeitsendstellung
railw.контакт конечного положенияEndkontakt
nucl.pow.контроль конечного положенияEndlagenüberwachung
el.контроль конечного положенияEndlageüberwachung
el.контрольный ток конечного положенияEndlageüberwachungsstrom
shipb.ограничение конечных положенийEndlagenbegrenzung
mach.ошибка конечного положенияEndlagenfehler (vadim_shubin)
automat.предупредительная сигнализация о конечном положенииEndstellungsvorwarnung
tech.сигнализатор конечных положенийEndlagenerkennung (Donia)
automat.сигнализация конечного положенияEndlagenmeldung
railw.сила нажатия пружины в конечном положенииFederendkraft
auto.установка в конечном положенииEndabstellung (напр., щёток стеклоочистителя)