DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing компрессия | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
comp.асинхронная компрессияasynchrone Kompression
nucl.pow.выпарная компрессияBrüdenkompression
food.ind.выпарной аппарат с компрессией сокового параBrüdenkompressionsverdampfer
biol.гипотеза компрессииKompressionshypothese
mil.двигатель с высокой компрессиейMotor mit hoher Kompression
food.ind.двухступенчатый выпарной аппарат с механической компрессией сокового параzweistufiger Verdampfer mit mechanischer Kompression
med.дискогенная компрессияBandscheibenkompression (Маковка)
railw.дополнительная компрессияNachverdichten
tech.дополнительная компрессияZusatzverdichtung (Bukvoed)
tech.дополнительная компрессияZusatzkompression (Bukvoed)
avia.избыточная компрессияÜberkompression
missil.избыточная компрессия, повышенная степень сжатияÜberkompression
food.ind.известково-газовая печь с компрессией воздухаDruckluftofen
food.ind.испарительная кристаллизация с компрессией утфельного параVerdampfungskristallisation mit Brüdenkompression
auto.испытание компрессииKompressionsprüfung (мтора, двигателя Dimka Nikulin)
med.класс компрессииKompressionsklasse (компрессионного чулка Gaist)
tech.компрессия в цилиндрах двигателяZylinderkompression (Marina Bykowa)
mining.компрессия воздухаÜberdruck in der Luft
brew.компрессия вторичного параBrüdenkompression
therm.eng.компрессия вторичного параBrüdenverdichtung
avia.компрессия газаGaskompression
oilкомпрессия газовGasverdichtung
construct.компрессия грунтаBodenverdichtung
microel.компрессия данныхDatenverdichtung
microel.компрессия данныхDatenkompression
polygr.компрессия изображенияBildkompression
engin.компрессия картераKurbelkastenkompression
nat.res.компрессия кекаKuchenkompression
med.Компрессия корешковWurzelkompression (спинного мозга Spinelli)
med.компрессия нервных корешковNervenwurzelkompression (Лорина)
med.компрессия нервных структурNeurokompression (обобщающий термин при копрессии сплетений, стволов, корешков и т. д. jurist-vent)
pulp.n.paperкомпрессия сокового параBrüdenkompression
sugar.компрессия сокового параBrüdenverdichtung
food.ind.компрессия соковых паровKochbrüdenkompression
food.ind.компрессия соковых паровKochbrüdenverdichtung
food.ind.компрессия соковых паровBrüdenverdichtung
food.ind.компрессия соковых паровBrüdenkompression
med.компрессия спинного мозгаKompression des Rückenmarks (dolmetscherr)
med.компрессия субарахноидального пространстваKompression des Subarachnoidalraumes (SKY)
mil., navyкомпрессия турбиныTurboaufladung
med.компрессия челюстиKieferkompression
mil., artil.коэффициент компрессииKompressionsfaktor
antenn.коэффициент компрессииKompressionsverhältnis
comp.коэффициент компрессииKompression-Verhältnis
antenn.коэффициент компрессии полной проводимостиKompressionsverhältnis des Leitwertes
tech.метод термо-компрессииAnquetschmethode (присоединения выводов к транзисторам)
auto.плохая компрессияdie Kompression schlägt durch (в цилиндре)
publ.util.потери компрессииVerdichtungsverlust
auto.потеря компрессииVerdichtungsverlust
auto.потеря компрессииKompressionsverlust
polym.предварительная компрессияVorverdichtung
auto.прибор для определения компрессииKompressionsprüfer
auto.прибор для определения компрессииKompressometer
auto.прибор для определения компрессииKompressionsdruckmesser
med.признак компрессииKompressionszeichen (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
chem.работа компрессииKompressionsarbeit
sport.размерность компрессииVerdichtungsgrad
auto.с высокой компрессиейhochverdichtet
auto.самопишущий прибор для определения компрессииKompressionsdruckschreiber
avia.сверхзвуковая компрессияÜberschallverdichtung
med.синдром абдоминальной компрессииabdominales Kompartment (abolshakov)
tech.снимать компрессиюdekomprimieren
engin.терять компрессиюdekomprimieren (о двигателе)
food.ind.трёхкорпусный выпарной аппарат с нисходящим потоком выпариваемой жидкости и компрессией параdreistufiger Wiegand-Fallstromverdampfer mit Brüdenkompression (фирмы Виганд)
med.устройство для компрессии лучевой артерии "TR-Band"TR-Band (TR BAND™ kir-peach)
gen.устройство для компрессии лучевой артерии "TR-Band"Terumo-Band (Производитель: "Терумо Корпорейшн", Япония SvetDub)
med.appl.чулок для компрессииKompressionsstrumpf
med.экстравазальная компрессияextravasale Kompression (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
hydraul.эффект компрессииVorkompression
med.югулярная компрессияJugulariskompression (повышение внутричерепного давления и оценка компенсаторной способности кранио-сакральной системы реагировать на неё NikolaiPerevod)