DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing кольцо | all forms | exact matches only
RussianGerman
анчоусное филе, свёрнутое кольцом, в пряной заливкеgerolltes Appetitsild
воздушный насос с водяным кольцомWasserringluftpumpe
глюкопиранозное кольцоGlukopyranosering
дрожжевое кольцоBrandhefe
дрожжевое кольцоHefenring
дрожжевое кольцоHefering
зажимное кольцоVerschlussring
зажимное кольцоHaltering (рукава рассева)
кольцо для охлаждения молочных флягKannenkühlring
кольцо для охлаждения флягKannenkühlring
кольцо для резки стручковой фасолиSchneidkranz
кольцо жёсткостиVerstärkungssicke (на крышке консервной банки)
кольцо жёсткостиSicherungsring (на крышке консервной банки)
кольцо из заварного теста, жаренное во фритюреSpritzring
кольцо из слоёного дрожжевого тестаPlunderkranz
кольцо из сосудисто-волокнистых пучковGefäßbündelring
кольцо лукаZwiebelring
кольцо РашигаRaschigring
кольцо сосудисто-волокнистых пучковGefäßbündelring
керамическое кольцо фильтраFilterring
кровяное кольцоBlutring (порок яиц)
машина для надевания на сигару кольца с маркой фабрики и завёртки в целлофанBering- und Zellophaniermaschine
машина для надевания на сигары кольцаBeringmaschine für Zigarren (с маркой фабрики)
металлическая консервная банка с насечкой и кольцом для открыванияRingpull-Dose
мучное кондитерское изделие в виде кольцаGebäckkranz
нарезанный кольцамиin Ringe geschnitten (Лорина)
образование жирового кольцаFettringbildung (на стенках молочной бутылки)
отражательное кольцоPrallring (центробежного шелушителя)
пластмассовое прокладочное кольцоKunststoffscheibe
пончик в форме кольцаSchmalzring
приспособление в виде штопора с кольцом для нарезания картофеля спиралямиKartoffel-Korkenzieher
прокладочное кольцоEinlagescheibe (укупорочного колпачка)
прокладочное кольцо для стеклянных консервных банокEinkochring
протяжное кольцоZiehring
резиновое кольцо для стеклянной консервной банкиEinmachgummi (Gajka)
резиновое кольцо нутчаNutschhüttchen
резиновое прокладочное кольцоGummischeibe (у фарфоровых пробок для закупоривания бутылок)
резиновое уплотняющее кольцоGummiring
серое кольцоgrauer Ring (образующееся под оболочкой колбасного батона)
скользящее уплотнительное кольцоGleitringdichtung (для крышки консервной банки)
сливочное кольцоRahmring (при отстое молока или сливок в бутылках)
танк на опорных кольцахstützringgelagerter Tank
тормозное кольцоBremsring (для колбасной оболочки)
устройство для укрепления режущих колецSchneideringaufnahme
хлебобулочное изделие в виде кольцаGebäckkranz
цветное кольцоFarbring (для различения калибра колбасных оболочек)
циклодекстриновое кольцоZyklodextrinring
яйцо с кровяным кольцомEi mit Blutring
яйцо с кровяным кольцомBlutringerei