| Russian | German |
| выпучивание стекла колбы | Ausbeulen des Kolbens (напр., кинопроекционной лампы накаливания) |
| выпучивание стекла колбы | Glaskolbenausbeulung (напр., кинопроекционной лампы накаливания) |
| держатель колбы | Kolbenhalter (напр., ксеноновой лампы) |
| защитная стеклянная колба | Schutzhaube (напр., импульсной лампы) |
| звуковая лампа с потемневшей колбой | beschlagene Tonlampe |
| кварцевая колба | Quarzröhre |
| кварцевая колба | Quarzkolben (напр., газоразрядной лампы) |
| колба из прозрачного стекла | Klarglasbirne (напр., лампы накаливания) |
| колба лампы из термостойкого стекла | Hartglaskolben |
| колба ксеноновой лампы | Xenonkolben |
| лампа в кварцевой колбе | Quarzröhre |
| лампа накаливания с колбой из молочного стекла | Opallampe |
| лампа накаливания с колбой из молочного стекла | Opalglaslampe |
| лампа накаливания с колбой цилиндрической формы | Röhrenlampe |
| лампа накаливания с колбой цилиндрической формы | Röhrenglühlampe |
| лампа накаливания с шаровой колбой | Kugellampe |
| лампа накаливания с шаровой колбой | Kugelglühlampe |
| фотоосветительная лампа накаливания с колбой из голубого стекла | Blaukolbenlampe |
| лампа накаливания с колбой из прозрачного стекла | Klarglaslampe |
| фотоосветительная лампа накаливания с колбой из синего стекла | Blaukolbenlampe |
| лампа-вспышка с неокрашенной колбой | ungefärbte Blitzlampe |
| лампа-вспышка с неокрашенной колбой | Klarglasblitzlampe |
| низковольтная лампа накаливания с шаровой колбой | Niedervoltkugelglühlampe |
| окраска колбы | Kolbenfarbe (лампы) |
| очистка внутренних стенок колбы лампы накаливания от налёта | Lampenreinigung |
| вольфрамовый порошок для очистки внутренних стенок колбы | Scheuerpulver (лампы накаливания) |
| посеребрённая в виде рефлектора колба | Innenspiegel (напр., фотолампы) |
| посеребрённая в виде рефлектора колба | Innenhohlspiegel (напр., фотолампы) |
| потемнение колбы | Schwärzung des Glaskolbens (напр., лампы накаливания) |
| потемнение колбы | Kolbenschwärzung (напр., лампы накаливания) |
| потемнение колбы | Glaskolbenschwärzung (лампы накаливания) |
| потемнение колбы звуковой лампы | Tonlampenschwärzung |
| потемнение колбы лампы накаливания | Schwarzwerden der Glühlampe |
| стеклянная колба | Glaskolben (напр., лампы накаливания) |
| стеклянная колба | Glasbirne (напр., лампы накаливания) |
| стенка колбы | Kolbenwand (напр., лампы накаливания) |
| форма колбы | Kolbengestalt (напр., лампы накаливания) |
