Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing клапаны | all forms
RussianGerman
аварийный стопорный клапанNotabsperrventil
автоматический клапанSelbsttätigkeitsventil
антипомпажный клапанAblassventil (ленты перепуска)
бронированный клапанPanzerventil
вертикальный клапанstehendes Ventil
возвратнопоступательный клапанEinfachwechselventil
возвратный клапанAnzapfventil
воздухозаборный клапанLufteinströmklappe
воздушный клапанWindklappe
воздушный клапанLuftklappenventil
впускной клапанSpeiseventil
впускной клапанEinströmungsventil
впускной клапанEinatemventil (кислородной маски)
впускной обратный клапанeinfaches Einlassventil
время подъёма клапанаVentilöffnungszeit
время полного открытия клапанаGesamtventilöffnungszeit
всасывающий клапанAnsaugventil (ДВС)
всасывающий клапанSaughahn
выпускной клапанAustrittsventil
выпускной клапанAuslassschieber
выпускной клапанAbgasventil
выпускной клапан кислородной маскиAusatemventil
высота подъёма клапанаVentilerhebung
выхлопной клапанAusströmventil
выхлопной клапанAustrittsventil
выхлопной клапанAuspuffklappe
выхлопной клапанAuslassschieber
главный обратный клапанHauptabsperrventil
главный регулирующий клапанHauptregulierventil (вентиль)
гнездо впускного клапанаEinlassventilsitz
гнездо клапанаAufsitzfläche
головка клапанаVentilverschraubung
горизонтальный клапанliegendes Ventil
горловина клапанаVentilkanal
грибовидный клапанPilzventil
демпферный клапанDämpfungsventil
дифференциальный распределительный клапанDifferentialventil
дренажный клапанAuslassventil (AV)
дренажный клапанEntlüftungsventil
дренажный топливный клапанBrennstoffentleerungsventil
дроссельный клапанDrosselklappenventil
дроссельный клапан карбюратораVergaserventil
зазор клапанаVentilspiel
заливной клапан амортизационной стойки шассиFederbeinfüllventil
запаздывание закрытия или открытия клапанаVentilverzögerung
запирающий клапанAbsperrschieber
запорный клапан баллонаFlaschenverschlussventil
запорный клапан давленияDruckschließventil
заправочный клапанEinfüllventil (в системе, заправки топливом под давлением)
заправочный клапанFüllanschluss
заправочный клапанEinfüllklappe
заправочный клапанFülldüse
заправочный клапанEinfüllstutzen
заправочный клапанBetankungskupplung
заправочный клапанFüllventil
заправочный клапанAbfüllventil
зонтик клапанаVentilverkleidung
зонтик клапанаVentilabdeckung
игла поплавкового клапанаSchwimmerventilnadel
игольчатый клапанNadelklappe
игольчатый клапан карбюратораKraftstoffnadelventil
игольчатый топливный клапанBrennstoffnadelventil
импульсный клапанImpulsventil
камера впускного клапанаEinlaßventilkammer
клапан аварийного выпуска шассиFahrwerknotauslaßventil
клапан аварийного слива топливаTreibstoffschnellablaßventil
клапан аэростатаBallonventil (для выпуска газа)
клапан баллонетаBallonettventil
клапан верхнего распределенияhängendes Ventil
клапан возвратнопоступательного действияPendelventil
клапан воздушного тормоза аэротормозаDachbremsklappe (golowko)
клапан впуска сжатого воздухаPressluftventil
клапан выдохаAusatemventil (кислородной маски или герметического шлема)
клапан выпуска шассиFahrwerkauslaßventil
клапан выравнивания воздушного давленияLuftausgleichklappe
клапан высотного корректораGemischregelungsventil
клапан для аварийного слива топливаSchnellablassventil
клапан для сдуваAusblaseventil (пограничного слоя)
клапан дозаправкиNachtankventil (в системе дозаправки в воздухе)
клапан системы дозаправки топливомNachtankventil
клапан компрессораKompressorventil
клапан накачивания пневматиковReifendruckventil
клапан перепускаÜberlaufventil (воздуха в осевом компрессоре)
клапан подачи кислородаSauerstoffventil
клапан подачи сжатого воздухаDruckluftanschlussventil
клапан подачи топливаBrennstoffventil
клапан противообледенительного устройстваAuftauventil
клапан регулирования подачи топливаBrennstoffregulierventil
клапан регулирования подачи топливаBrennstoffregelventil
клапан регулирования расхода воздухаLuftdurchflussregelventil
клапан системы принудительной смазкиDruckölventil
клапан скоростного напораStauventil
клапан слива топливаKraftstoffentleerungventil
клапан уборки шассиFahrwerkeinziehventil
ручной клапан управленияSteuerungsventil
клапан экономайзераSparventil
кожух обратного клапанаRückschlagventilgehäuse
колпачок клапанаVentilverschraubung
кольцеобразный клапанRingventil
коммутирующий клапанDruckmessstellenumschalter (системы многоточечного измерения давления)
компенсационный воздушный клапанLuftdruckausgleichhutze
контрольный клапанSteuerventil
контрольный клапанReglerventil
конус впускного клапанаEinlaßventilkegel
коромысло клапанаKipphebel (двигателя)
корпус выпускного клапанаAuslaßventilkammer
корпус выхлопного клапанаAuslaßventilkammer
корпус обратного клапанаRückschlagventilgehäuse
крышка клапанаVentilhaube
манёвренный клапанManövrierventil
масляный регулирующий клапанÖlregelventil
модуляторный клапанModulationsventil
напорный клапанSpeiseventil
направляющая втулка клапанаVentilschaftführung
направляющая втулка клапанаVentilführung
направляющая втулка толкателя клапанаVentilstößelführungsbuchse
направляющая толкателя клапанаVentilstößelführung
обратный клапанRückströmventil
обратный клапан масляной системыÖlsystemrückschlagventil
обратный клапан стартераAnlaßrückschlagventil
обратный масляный клапанÖlrückschlagventil
ограничитель хода обратного клапанаRückschlagventilhubbegrenzer
отводной клапанLüftungsventil
открывать клапанVentil ziehen
отсечный игольчатый клапанAbsperrnadelventil
отсечный клапанAbsperrventil
отсечный клапанAbsperrhahn
парашют с тормозными клапанамиFallschirm mit Klappen
переключатель точек измерений с коммутирующим клапаномScanivalve-Messstellenumschalter
перекрытие клапановÜberschneiden der Ventile
перепускной клапанAblassventil (компрессора)
перепускной клапанRücklaufregler
перепускной клапанLuftumgangsventil
перепускной клапанAnzapfventil
пневматический клапанdruckluftgesteuertes Ventil
подвешенный клапанhängendes Ventil
покрышка клапанаVentilverkleidung
покрышка клапанаVentilabdeckung
предохранительный клапанDrucköffnungsventil
предохранительный клапанSicherheitskolben
предохранительный клапанSicherungsventil
предохранительный клапанDekompressionsventil
противоперегрузочный клапанAnti-g-Ventil
пусковой клапанStartklappe
разгрузочный клапанEntlastungsklappe
разгрузочный клапанDekompressionsventil
распределительный клапанWahlventil
распределительный клапанVerteilerventil
распределительный топливный клапанBrennstoffverteilungsventil
регулируемый клапан выхлопного соплаAbgasregelklappe
редукционный клапанDruckverminderungsventil
редукционный клапанEntkompressionsventil
редукционный клапанLuftauslaßventil
редукционный клапанRegulierventil
редукционный клапанSchnarrventil
редукционный клапанÜberströmventil
редукционный клапанÜberfüllschutzventil
редукционный клапанEntlüftungshahn
редукционный клапанDruckbegrenzungsventil
редукционный клапанDruckreglerventil
редукционный клапанDrucksteuerventil
редукционный клапанAblaufventil
редукционный клапан для маслаÖldruckreduzierventil
редукционный клапан масляной системыÖlsystemdruckminderer
рычаг редукционного клапанаVerdichtungsverminderungshebel
рычаг редукционного клапанаVerdichtungsminderungshebel
самозакрывающийся клапанSelbstschlussventil
седло клапанаVentilkegel
система топливных клапановVentilbatterie
скорость подъёма клапанаVentilöffnungsgeschwindigkeit
сливной клапанKraftstoffablaßventil (топливного бака)
сливной клапанÜberlaufventil
сливной клапанEnttankungsventil
соленоидный клапанelektrisches Ventil
соленоидный топливный клапанElektrokraftstoffventil
сопловой клапанGruppenventil
стержень впускного клапанаEinlaßventilstange
стержень толкателя клапанаVentilstoßstange
стержень толкателя клапанаStößelstange
толкатель клапанаVentilstoßstange
топливный клапанTreibstoffregler
топливный клапанTreibstoffregelorgan
топливный клапанKraftstoffregler
топливозаправочный клапанBetankungsventil
топливозаправочный клапанBetankungskupplung
управление клапанамиVentilzug
упругий обратный клапанFederklappenventil
ход клапанаVentilerhebung
цилиндр с тарельчатыми клапанамиVentilzylinder
чехол клапанаVentilhaube
шток клапанаVentilschaft
юбка клапанаVentilaustauschhilfsansatz

Get short URL