DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing канал | all forms | exact matches only
RussianGerman
безопасность взрывателя при движении снаряда в канале стволаRohrsicherheit des Zünders
действующий каналbetriebener Kanal
диаметр канала стволаSeelendurchmesser
диаметр канала стволаBohrungsdurchmesser
длина канала стволаSeelenlänge
запирание канала стволаVerriegeln des Rohrs
запирать канал стволаden Verschluss schließen
запирать канал стволаden Lauf verschließen
информационный канал связиInformationsvermittlerkanal
канал вводаankommender Kanal (данных)
канал вводаEingabekanal (данных)
канал выводаabgehender Kanal (данных)
канал передачи данныхDatenkanal
канал движения приказов и донесенийMelde- und Befehlsweg
канал дистанционного телеуправленияFernsteuerungskanal
канал дистанционного управленияFernsteuerungskanal
канал для помещения ствола с возвратной пружинойAusnehmung für den Lauf mit Schließfeder (пистолета)
канал заброскиSchleusungskanal (агента)
канал информацииNachrichtenkanal (разведки, контрразведки)
канал оповещенияMeldekanal
канал пеленгатораPeilerkanal
канал передачи информацииNachrichtenübertragungskanal
канал передачи командKommandokanal
канал передачи командыKommandokanal
канал передачи сообщенийNachrichtenübertragungskanal
канал прохождения приказов и донесенийMelde- und Befehlsweg
канал связиMeldekanal
канал связиFernmeldeübertragungsweg
канал связи для передачи данныхDatenvermittlerkanal
канал связи "Космос – Земля"WeltraumErde-Kanal
канал снабженияVersorgungsstrang
канал стволаRohrseele (орудия)
канал стволаSeele (орудия)
канал стволаRohrbohrung
канал стволаRohrinnere
канал стволаBohrung
канал стволаLaufseele
метод уплотнения каналаMultiplexverfahren (связи)
морской каналSeekanal
нарезка канала стволаRohrgewinde
нарезка канала стволаRohrdrall
нарезная часть канала стволаgezogene Bohrung
нарезы канала стволаLaufbohrung
огнепроводный каналBrandloch (взрывателя)
ось канала стволаRohrseelenachse
ось канала стволаSeelenachse
ось канала стволаLaufachse
передатчик, работающий на частоте соседнего каналаNachbarsender
передача с уплотнением каналаMultiplexübertragung
площадь поперечного сечения канала ствола по полямKaliberquerschnitt
полный разрыв снаряда в канале стволаvollkräftiger Rohrzerspringer
положение для досылки снаряда в канал стволаAnsetzstellung
прибор для осмотра канала стволаRohrwandbeobachtungsgerät
продувка канала стволаRohrabblasen
продувка канала ствола орудияGeschützrohrabblasen
продувка канала ствола пушкиKanonenrohrabblasen
пропускная способность канала связиKapazität des Übertragungskanals
пропускная способность канала связиNachrichtenübertragungskapazität
рабочий канал реактораReaktorrohr
радиофототелеграфный каналBildfunkkanal
разгар канала стволаRohrausbrennung
разрушение оболочки снаряда в канале стволаRohrzerscheller
разрыв снаряда в канале стволаRohrzerspringer
реки и каналыfließende Binnengewässer
синусоидная нарезка канала стволаSinusdrall
система связи с уплотнением каналаMultiplexsystem
служебная терминология при радиообмене по слуховым каналамFunksprech-Betriebssprache
снаряд, разорвавшийся в канале стволаRohrdetonierer
снаряд, разорвавшийся в канале стволаRohrkrepierer
согласование визирной линии с осью канала стволаZiellinienabstimmung
согласование прицельной линии с осью канала стволаZiellinienabstimmung
ствол с коническим каналомkonisches Rohr
стенка канала стволаSeelenwand
телеметрический каналFernmesskanal
телеуправление по уплотнённому каналуMultiplexfernsteuerung (связи)
телефонный канал связиFernsprechübertragungsweg.
телефонный канал связиFernsprechübertragungskanal
топливный канал реактораReaktorrohr
уплотнения канала связиSimultanschaltung
уплотнённый каналMultiplexkanal (связи)
уплотнённый каналMultiplex (связи)
цилиндрическая трубка с звездообразным каналом с горением изнутриSterninnenbrenner
частичный разрыв снаряда в канале стволаnicht vollkräftiger Rohrzerspringer
эжекционное устройство для продувки канала стволаRauchabsauger
ёмкость каналаKanalkapazität (связи)
ёмкость канала связиNachrichtenübertragungskapazität
ёмкость канала связиInformationskapazität