и /или – phrases

Terms for subject Patents containing и /или | all forms | in specified order only

Russian	German
жалоба на решение отдела экспертизы или отдела исправления и аннулирования патентов патентного ведомства	Rechtsbeschwerde (ГДР)
и/или	und bzw. oder (выражение, часто употребляемое в описании и формуле изобретения)
имеющий юридическое или техническое образование и являющийся кандидатом на должность чиновника этого ведомства	Hilfsarbeiter
постановление о порядке производства некоторых дел, подведомственных экспертам, бюро полезных моделей или отделам патентного ведомства, чиновниками старшего и среднего рангов	Verordnung über die Wahrnehmung einzelner den Prüfstellen, der Gebrauchsmusterstelle oder den Abteilungen des Deutschen Patentamts obliegenden Geschäfte durch Beamte des gehobenen oder mittleren Dienstes
фонд патентной и технической литературы, имеющийся в патентном ведомстве или его филиале	Prüfungsstoff
фонд патентной и технической литературы, имеющийся в патентном ведомстве или его филиале	Prüfstoff