 |
| Russian | German |
| вторичное исследование | Sekundärforschung (получающее информацию и некоторые результаты из материалов первичных исследований) |
| Институт экономических исследований | Institut für Wirtschaftsforschung |
| исследование деятельности предприятия | Unternehmensforschung (обычно предполагает использование системы экономико-математических моделей) |
| исследование метода | Verfahrensforschung |
| исследование рынка | Marktstudie (Shevi) |
| исследование способа | Verfahrensforschung |
| нативное исследование | Nativuntersuchung (исследование без в/в контрастирования Эсмеральда) |
| первичное "полевое" исследование | Feldforschung |
| предварительное исследование | Pilotstudie (для определения направления дальнейших работ) |
| прикладные исследования | Applikationsforschung |
| свойства объектов исследования | Erhebungsmerkmal (различающихся между собой временными, региональными и другими признаками) |