Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing изоляция | all forms | exact matches only
RussianGerman
акустическая изоляцияakustische Dämmung
антикоррозийная изоляцияKorrossionsschutzumhüllung (Александр Рыжов)
асбестовая тепловая изоляцияAsbestwärmeisolation
воздушно-бумажная изоляцияLuft-Papierisolation
высоковольтная изоляцияHochspannungsisolierung
гальваническая изоляцияgalvanische Isolierung (makhno)
диэлектрическая изоляцияdielektrische Isolation
диэлектрическая изоляцияQuarzwabenisolation
изоляция от воздушного шумаLuftschalldämmung
изоляция от ударного шумаTrittschalldämmung
изоляция с высокой устойчивостью к диффузии параdampfdiffusionsdichte Isolierung (SKY)
изоляция с помощью обратно смещённого pn-переходаSperrschichtisolation
изоляция трубRohrleitungsschutz
испытание изоляцииIsolationstest (Nilov)
кабель с бумажной и хлопчатобумажной изоляциейPapier-Baumwoll-Kabel
кабель с ковровой изоляциейumklöppeltes Kabel
класс изоляцииIsolierstoffklasse
коэффициент заполнения изоляцииIsolationsleitwert
коэффициент заполнения изоляцииIsolationsfaktor
мера изоляцииAbschottungsmaßnahme (Инна))
минимальный воздушный зазор и минимальное расстояние по изоляции между проводящими деталямиLuft- und Kriechstrecken (Girkov438)
нагревостойкая изоляцияHeißisolation
наложение изоляции экструзиейUmspritzen
напряжение изоляцииIsolierspannung (Io82)
нож для удаления изоляцииAbisoliermesser (@ndreas)
облегченная изоляцияLeichtbauisolierung (по наводке Vladim Александр Рыжов)
оксидная изоляцияoxidische Isolation
осуществлять изоляциюisolieren (труб, электропроводки и т. п. от чего-либо)
отделение изоляцииEntriegeln (riant)
план изоляцииIsolierplan (путей)
плоскогубцы для снятия изоляцииAderenhülsenzange (Bukvoed)
плёночная изоляцияFolieninsolation
полиэтиленовая изоляцияPolyäthylenisolierung
прибор для контроля сопротивления изоляцииIsolationswächter
пробой изоляцииDurchschlag
проверка изоляцииIsolationstest (Nilov)
провод с эмалевобумажной изоляциейLackpapierdraht
промышленная печь, в которой нагреватели и изоляция находятся в контакте с рабочей атмосферой, а стенки, как правило, имеют водяное охлаждениеKaltwandofen (am)
промышленная печь, в которой нагреватели и изоляция отделены от рабочей атмосферыHeißwandofen (am)
прочность изоляцииIsolierstärke ((ди)электрическая glueck)
прочность изоляцииIsolationstärke
с битумной изоляциейbitumenbeschichtet (Nilov)
с бумажной изоляциейpapierisolert
с волокнистой изоляциейfaserisoliert (Александр Рыжов)
с защитной изоляциейschutzisoliert (Spiktor)
с тепловой изоляциейwärmedicht
слой изоляцииIsolierbelag
слой изоляцииDämmschicht
снимать изоляциюentisolieren
стеклянная изоляцияGlasisolation
тепловая изоляцияthermische Isolation
толщина теплоизоляцииDämmdicke (Soldat Schwejk)
трансформатор с изоляцией из литьевой смолыGießharztransformator (ZVI-73)
удалять изоляциюentisolieren
холодильная изоляцияKälteisolierung
холодильная изоляцияKälteisolation
целенаправленная изоляцияgezielte Isolierung (Nilov)
электрическая изоляцияElektroisolation (Александр Рыжов)
электрическая прочность изоляцииÜberschlagsfestigkeit
электрическая прочность изоляции на пробой или на перекрытиеIsolierfestigkeit

Get short URL